{ "prelaunch": { "badge": "预上线 · 注册占位", "navReserve": "注册占位", "heroKicker": "面向现代学棋的 EvoGO Academy", "heroTitle": "用复盘、习题和视频课学围棋", "heroSubtitle": "EvoGO.ai 把 AI 复盘、分级习题、每日督促和阶梯视频放进同一个安静的 Academy。", "ctaTitle": "现在注册占位", "ctaSubtitle": "即将开放，日期另行公布。现在注册或登录先占好名额，开放后即可进入。", "emailPlaceholder": "you@example.com", "emailAria": "电子邮箱", "ctaButton": "开闸时邮件提醒我", "ctaLoading": "提交中…", "ctaNote": "邮箱名单只收开闸提醒。要真正占学院席位，请用上方的「注册」或「登录」。", "success": "已占位，开闸见！", "invalidEmail": "请输入有效的电子邮箱。", "errorGeneric": "出了点问题，请再试一次。", "featuresTitle": "五大支柱", "f1Title": "像人一样讲棋的 AI 复盘", "f1Desc": "上传棋谱，看清转折点、为什么错、下一步练什么——棋盘与讲解同步。", "f2Title": "认真做深的围棋题库", "f2Desc": "死活、定式、手筋等按段位编排，走合法题源，适合天天练。", "f3Title": "会温柔催你的每日督促", "f3Desc": "人性化的每日计划与连胜节奏，让你愿意回来，而不是吵闹打扰。", "f4Title": "中文与英文", "f4Desc": "界面与教学先支持中文（简体 / 繁體）和英文，更多语言随全球上线陆续加入。", "comingTitle": "即将上线", "comingDesc": "现在注册或登录占位，即将开放，日期另行公布。", "footerTagline": "对弈 · 学习 · 进化", "rights": "© {{year}} EvoGO.ai · 版权所有。", "privacy": "隐私政策", "terms": "服务条款", "langLabel": "语言", "countdownLabel": "距离正式开放", "countdownLive": "已开放 — 正在进入…", "countdownDays": "天", "countdownHours": "时", "countdownMinutes": "分", "countdownSeconds": "秒", "registerCta": "注册占位", "loginCta": "登录", "waitBadge": "已注册 · 等待开放", "waitKicker": "名额已锁定", "waitTitle": "你已就位，即将开放", "waitSubtitle": "你好，{{name}}。你已登录。请稍候——倒计时归零后刷新即可进入。", "waitMember": "棋手", "waitCtaTitle": "请稍候", "waitCtaSubtitle": "可以离开本页，随时再来。开闸后刷新即可进入。", "waitNote": "倒计时归零后刷新本页即可进入学院。", "logout": "退出登录", "homeCta": "回到占位页", "metaDescription": "现在注册占位——EvoGO 学院即将开放，日期另行公布。AI 复盘、习题、每日督促、中英双语与阶梯视频。", "ogTitle": "EvoGO — 注册占位", "portalNews1": "即将开放，日期另行公布——现在注册占位。", "portalNews2": "Academy 五大支柱正在最后打磨：AI 复盘、习题、每日督促、中英双语、阶梯视频。", "portalNews3": "开闸前可先注册占位、完善资料；钱包与学院内容随开闸解锁。", "portalEvent1": "Pro 订阅将在开闸后开放——占位用户优先收到开闸通知。", "portalEvent2": "Quick 练习连续挑战与服务通知随开闸一并上线。", "portalUpdate1": "预上线门户上线，倒计时 + 注册占位。", "portalUpdate2": "AI 复盘、评论与邮件提醒正在为开闸日做最后调校。", "portalStep2Desc": "Academy Pro 与 GO 价格已公开。注册或登录即可结账。四个页签即将开放，日期另行公布。", "waitNoteNoCountdown": "开闸后刷新本页即可进入学院。", "waitSubtitleNoCountdown": "你好，{{name}}。你已登录，名额已占好。即将开放，日期另行公布。", "f5Title": "从入门到进阶的阶梯视频", "f5Desc": "结构化视频课一路往上走，路径清楚，不迷路。", "heroHeadline": "注册占位，开闸见", "comingLead": "最后打磨中" }, "mentorRelease": { "comingTitle": "即将点亮", "comingMeta": "{{date}} 点亮 · 还有 {{remaining}} 位", "locked": "这位导师尚未开放。" }, "user": { "kishi": "棋士", "codename": "棋士代号", "profile": "棋士档案", "completeProfile": "完善棋士档案", "unknown": "未知", "activated": "已激活", "notActivated": "未激活", "avatarAlt": "头像", "elo": "ELO" }, "lang": { "label": "语言", "updated": "语言已更新", "sessionBlocked": "请先退出当前对局或复盘，再切换语言。", "chineseOnlyNote": "学员端与棋院端目前仅提供中文" }, "nav": { "systemMenu": "系统菜单", "hub": "矩阵枢纽", "myRoom": "我的房间", "arena": "对弈大厅", "school": "围棋学校", "store": "战备商城", "dojo": "练功房", "console": "控制台", "puzzleEditor": "题库录入", "disconnect": "断开连接", "backHub": "枢纽", "backRoom": "房间", "lounge": "游戏大厅", "stats": "战绩", "friends": "好友", "gameLibrary": "棋谱库", "guild": "战队", "achievements": "成就", "season": "赛季", "studio": "合照工作室", "fullscreen": "全屏", "exitFullscreen": "退出全屏", "more": "更多", "sectionPlay": "对战", "sectionMine": "我的空间", "sectionLearn": "学习", "sectionSocial": "社交", "sectionRecord": "成长记录", "sectionStaff": "管理", "quests": "任务", "sectionMore": "更多功能", "sectionPlayEdu": "对弈", "sectionLearnEdu": "学习", "hubEdu": "林间首页", "arenaEdu": "对弈小径", "schoolEdu": "题库", "dojoEdu": "复盘", "storeEdu": "商城", "loungeEdu": "游戏大厅" }, "common": { "energy": "能源", "tokens": "晶币", "sync": "同步率", "loading": "载入中...", "send": "发送", "import": "导入", "cancel": "取消", "confirm": "确认", "close": "关闭", "networkError": "通讯异常", "backToHub": "← 返回首页", "hire": "签约 {{cost}} 🪙", "topUp": "立即充值", "nationality": "国籍", "permission": "权限", "linkStatus": "链路", "appName": "EvoGO", "error": "错误", "vs": "VS", "elo": "ELO", "notFilled": "未填", "sysTag": "[SYS]", "denied": "访问被拒绝", "dbError": "数据库错误", "roomNotFound": "房间不存在", "historyNotFound": "战报不存在", "offline": "离线", "offlineBanner": "当前处于离线状态，部分功能可能不可用，恢复网络后将自动同步。", "aiOffline": "（AI 离线）", "tryAgain": "Try again", "soundOn": "音效开", "soundOff": "音效关", "success": "完成" }, "landing": { "title": "EVOGO MATRIX", "subtitle": "情感与博弈的赛博围棋元宇宙", "login": "建立神经链接", "register": "初始化档案", "featureArena": "排位竞技", "featureArenaDesc": "快棋、标准棋与悬赏房，实时匹配对战。", "featureDojo": "AI 道场复盘", "featureDojoDesc": "导入棋谱，与专属导师一手一手复盘。", "featureAlbum": "星座收集册", "featureAlbumDesc": "12 星座 × 48 位导师，签约收集。", "tagline": "注册后即可匹配真人对弈", "featurePlay": "对弈", "featurePlayDesc": "快棋、标准棋实时匹配，也可邀请好友练手。", "featureLearn": "学题", "featureLearnDesc": "分级死活题与定式练习，按段位循序渐进。", "featureReview": "复盘", "featureReviewDesc": "上传棋谱，AI 导师逐手讲解要点与失误。", "titleEdu": "EvoGO", "subtitleEdu": "专注围棋教育与 AI 科技 — 学题、复盘、对弈，一站练棋", "forestRealm": "森林棋院", "forestTitle": "在森林里学棋", "forestSubtitle": "轻松、温暖、不紧不慢 — 学题、复盘、对弈，都在这片林间。", "forestTagline": "切换「赛博矩阵」可回到经典电竞界面", "forestPlayLine": "注册后，一键开始对弈", "forestMoreSummary": "也想学题和复盘？点开看看", "loginEdu": "登录", "registerEdu": "免费注册", "featureAlbumEdu": "导师册", "featureAlbumDescEdu": "选择 AI 导师，获得个性化陪练与讲解。", "academyBrand": "EVOGO.ai", "portalTagline": "复盘 · 做题 · 听课", "academyHeadline": "最懂人类的AI围棋导师", "academyLead": "像人一样讲棋的AI复盘、海量题库、温柔教练——五大支柱，只做深不做宽。", "academyCtaPrimary": "免费开始", "academyCtaSecondary": "登录", "academyCoachName": "Janice", "academyCoachRole": "你的 AI 围棋教练", "pillarsKicker": "五大支柱", "pillarsTitle": "做深学习，不做元宇宙大杂烩", "pillarsLead": "一个专注的 Academy，五件事打穿。", "pillar1Title": "AI 复盘", "pillar1Desc": "转折点、为什么错、下一步——像人一样讲棋。", "pillar2Title": "围棋题库", "pillar2Desc": "死活、定式、手筋，按段位海量全方位习题。", "pillar3Title": "AI 围棋教练", "pillar3Desc": "每日提醒，温柔讲解，持续陪伴。", "pillar4Title": "中英双语", "pillar4Desc": "界面与讲解先上中文和英文，更多语言随全球上线加入。", "pillar5Title": "围棋职业阶梯", "pillar5Desc": "从入门到准职业，一步一阶往上走。", "academyClose": "最懂人类的AI围棋导师", "portalNavLabel": "网站导航", "portalNavHome": "官网首页", "portalNavPillars": "学院服务", "portalNavNotices": "官方公告", "portalNavGuide": "新手指南", "portalNavTopup": "充值", "portalNavProfile": "个人资料", "portalAccountTitle": "账号中心", "portalAccountHint": "网页登录即可学习、充值 GO 与修改资料。", "portalLogin": "登录", "portalRegister": "注册", "portalHello": "你好，{{name}}", "portalOpenApp": "继续学习", "portalWallet": "钱包 / 充值", "portalProfile": "修改资料", "portalLogout": "退出登录", "portalDownloadApp": "网页开始学习", "portalDownloadAppSub": "今日 · 复盘 · 习题 · 视频", "portalTopup": "充值 GO", "portalTopupSub": "网页钱包管理 Pro / GO", "portalGuide": "新手礼包", "portalGuideSub": "三步开始学棋", "portalHeroTitle": "EvoGO 官方门户", "portalHeroLead": "在此查看公告与资料。登录后可在网页学习、充值 GO、更新资料。", "portalPlayCta": "开始学习", "portalNoticesCta": "最新公告", "portalPlayNote": "提示：浏览器即可开始学习，无需下载。", "portalNoticesTitle": "官方公告", "portalTabNews": "新闻", "portalTabEvent": "活动", "portalTabUpdate": "更新", "portalTagNews": "新闻", "portalTagEvent": "活动", "portalTagUpdate": "更新", "portalNews1": "出街 banners 上线——Understand Every Move。", "portalNews1Date": "08-03", "portalNews2": "Academy 聚焦四个页签：今日、复盘、习题、视频。", "portalNews2Date": "07-08", "portalNews3": "浏览器即可学习：今日计划、习题、复盘与视频；还可充值与改资料。", "portalNews3Date": "07-10", "portalEvent1": "Academy Pro 已开放 — 可随时订阅或延长。", "portalEvent1Date": "07-08", "portalEvent2": "Quick 练习连续挑战与服务通知即将上线。", "portalEvent2Date": "07-12", "portalUpdate1": "官网落地页换装：出街 banner 同款深空青光 + 新圆形 G Logo。", "portalUpdate1Date": "08-03", "portalUpdate2": "复盘讲解：更像人的话术 + 棋理 why。", "portalUpdate2Date": "07-10", "portalPillarsTitle": "只做深，不做宽", "portalPillarsLead": "AI复盘、题库、教练、中英双语、职业阶梯——把学习做深。", "portalGuideKicker": "新手指南", "portalGuideTitle": "三步开始", "portalStep1Title": "注册账号", "portalStep1Desc": "网页注册，马上开始第一课。", "portalStep2Title": "需要时充值 Pro / GO", "portalStep2Desc": "钱包在网页设置页管理。", "portalStep3Title": "在浏览器里练棋复盘", "portalStep3Desc": "今日计划、Janice 复盘、习题与阶梯视频，浏览器里就能学。", "streetMotto": "UNDERSTAND EVERY MOVE", "streetCloseEn": "THE ULTIMATE AI GO MENTOR", "metaDescription": "最懂人类的AI围棋导师。复盘、题库、教练、中英双语——只做深，不做宽。", "ogTitle": "EvoGO.ai — 最懂人类的AI围棋导师" }, "hub": { "title": "EvoGo — 矩阵枢纽", "myRoomTitle": "我的房间", "myRoomDesc": "你的绝对私域。从木屋启程，在地上复盘，在沙发上与专属 AI 导师建立灵魂羁绊。", "arenaTitle": "对弈大厅", "arenaDesc": "全息匹配网络。高速配对或发布生死悬赏擂台，开启残酷的财富收割战。", "schoolTitle": "围棋学校", "schoolDesc": "算力进化舱。破解死活题，击破督导员设下的陷阱，赚取悬赏晶币。", "storeTitle": "战备商城", "storeDesc": "围棋币熔炉。在收集册租用导师，解锁全矩阵陪练与复盘。", "dojoTitle": "练功房", "dojoDesc": "使用中导师为你复盘、陪练，每次训练提升同步率。", "arenaDescShort": "快速配对对局", "schoolDescShort": "死活题训练", "dojoDescShort": "导师复盘陪练", "myRoomDescShort": "个人空间与导师互动", "storeDescShort": "导师租用与会员", "statsDescShort": "查看胜率战绩", "dockMe": "我的", "emailWarning": "邮箱尚未激活，将无法进入天梯排位和生死擂台。请查收验证邮件。", "loungeTitle": "游戏大厅", "loungeDesc": "Go Nexus 与宠物擂台 — 当前两款旗舰游戏。", "activityTitle": "动态", "activityEmpty": "暂无新消息 — 去探索下方模块吧。", "activityReviewTitle": "复盘已就绪", "activityReviewBody": "{{label}} — 前往道场查看。", "activityReviewDefault": "对局复盘", "activityFriendTitle": "好友请求", "activityFriendBody": "{{name}} 想加你为好友。", "activityGuildTitle": "战队邀请", "activityGuildBody": "{{from}} 邀请你加入 [{{tag}}] {{guild}}。", "activityChallengeTitle": "好友挑战", "activityChallengeBody": "{{name}} 向你发起了指导棋挑战。", "activityAccept": "接受", "activityDecline": "拒绝", "activityPreview": "预览", "activityOpenDojo": "打开道场", "activityReviewStats": "{{moves}} 手 · {{blunders}} 问题 · {{praise}} 亮点", "questsTitle": "今日路线", "questDaily": "领取每日补给", "questDailyDone": "今日补给已领取", "questSeasonClaim": "赛季 {{pts}} 分奖励可领取", "questSeasonProgress": "赛季：{{name}}（{{pts}} 分）", "questActivity": "{{n}} 条待处理", "questFirstRent": "首次租用导师 — {{pct}}% 折扣", "moduleEmptyDojo": "租用导师后即可解锁 AI 对局复盘。", "moduleEmptyStore": "首次租用 5 折 — 从图册开始。", "moduleEmptyLounge": "租用导师后可解锁游戏大厅中的 Go Nexus 与宠物擂台。", "welcomeKicker": "欢迎回来", "forestKicker": "林间微风 · 欢迎回来", "forestHeroTitle": "在森林里，来下一盘？", "forestHeroSub": "轻松匹配对弈，或喊上好友一起在树荫下练手。", "forestPlayOnlyTitle": "来下一盘吧", "forestPlayOnlySub": "森林棋院只为下棋而来 — 点下面木牌，马上开局。", "forestPlayCta": "开始对弈", "forestInviteSoft": "约好友", "forestWhisperTitle": "林间细语 · 今日小事", "forestLibraryHint": "学题、复盘、商城……点藏宝阁，泡泡一层层找。", "forestExploreHintHover": "悬停建筑即可探索", "forestExploreHintTap": "轻触建筑即可探索", "forestChipEnergy": "能源", "forestChipTokens": "晶币", "forestClearingLabel": "林间空地", "forestCabinsLabel": "林间小屋", "forestCabinsTitle": "林间小屋", "questsTitleForest": "今日森林任务", "activityTitleForest": "林间消息", "playHeroTitle": "今天下一盘？", "playHeroSub": "匹配真人对弈，或邀请好友一起练手。", "playCta": "开始对弈", "inviteFriend": "邀请好友", "pathsLabel": "学 · 练 · 弈", "pathLearnLabel": "学", "pathLearnTitle": "死活题与定式", "pathLearnDesc": "按段位刷题，夯实基本功。", "pathPracticeLabel": "练", "pathPracticeTitle": "AI 复盘讲解", "pathPracticeDesc": "上传棋谱，找出本盘的关键得失。", "pathPlayLabel": "弈", "pathPlayTitle": "对弈大厅", "pathPlayDesc": "排位匹配、好友约战，马上开局。", "exploreMore": "探索更多", "loungeDescShort": "Go Nexus 与宠物擂台", "gamesDescShort": "历史棋谱与收藏", "guildDescShort": "组队与战队赛", "questsTitleEdu": "今日任务", "activityTitleEdu": "待处理", "myRoomTitleEdu": "我的房间", "storeTitleEdu": "商城", "loungeTitleEdu": "游戏大厅" }, "mentorMeta": { "syncRate": "同步率", "openAlbum": "打开收集册", "noMentorTitle": "暂无使用中导师", "noMentorHint": "请先在收集册租用并启用导师，解锁全站陪练。", "pausedTitle": "导师待命中", "pausedHint": "有 {{count}} 位导师暂停中 — 在收集册点击「使用」恢复倒计时", "collectionTitle": "收集 {{count}}/{{total}}", "expiredHint": "部分导师已收集但休眠 — 续租即可唤醒", "collectionProgress": "已收集 {{count}} / {{total}} 位导师", "nextMilestone": "下一里程碑：{{count}} 位", "expiringSoon": "{{name}} 将在 48 小时内到期 — 建议续租", "milestoneNovice": "初识谱师", "milestoneAdept": "达人收藏家", "milestoneMaster": "大师收藏家", "coachLabel": "导师", "coachDefault": "继续练 — 我会帮你看棋形和节奏。", "coachRentHint": "租用导师后可获得个性化死活题与复盘指导。", "puzzleIntro": "仔细看棋形，每一步我都会给反应。", "puzzleOk": "好棒呀", "puzzleRetry": "再尝试一次", "puzzleWrong": "再尝试一次", "puzzleSuccess": "好棒呀", "sparring": "陪练中", "sparringHint": "自然下就好 — 结束后可到练功房一起复盘。", "goToDojoReview": "到练功房复盘", "dailyGreeting": "{{name}} 的问候：第 {{streak}} 天一起训练 — 同步率 +{{bond}}%。补给已送达。", "dailyStreak": "{{name}}：连续 7 天！额外同步率 +{{bond}}%，继续保持。", "dailyPaused": "{{name}} 处于待命（倒计时暂停）。", "dailyNoMentor": "补给已送达。去收集册启用一位导师吧。", "milestoneZodiac": "星宫初满", "milestoneHalf": "半弧星轨", "milestoneLegend": "传说赞助人", "milestoneComplete": "星轨全谱", "zodiacSection": "{{symbol}} {{name}} · 3 位导师", "milestone_bond_5": "导师开始认可你的努力。", "milestone_bond_10": "信任加深 — 导师会多说一些。", "milestone_bond_25": "羁绊稳固 — 复盘见解更深。", "milestone_bond_50": "高度同步 — 导师会直言不讳。", "milestone_bond_75": "接近完美共鸣。", "milestone_bond_99": "羁绊满格 — 与导师的传奇羁绊。" }, "auth": { "loginTitle": "EvoGo — 神经链接登录", "registerTitle": "EvoGo — 初始化档案", "forgotTitle": "EvoGo — 重置密钥", "resetTitle": "EvoGo — 新密钥", "terminal": "接入终端", "google": "Google 握手", "facebook": "Facebook 握手", "override": "OVERRIDE", "accessKey": "访问密钥", "password": "密码", "email": "邮箱", "codenamePlaceholder": "用户名", "passwordPlaceholder": "••••••••", "lostKey": "遗失密钥？", "connect": "建立神经链接", "noProfile": "没有档案？立刻初始化 →", "backLobby": "← 返回大厅游离", "createProfile": "初始化档案", "verifyEmail": "验证邮箱", "resetPassword": "重置密码", "newPassword": "新密码", "confirmPassword": "确认密码", "submitReset": "更新密钥", "sendResetLink": "发送重置链接", "errors": { "notFound": "查无此人，请先注册。", "wrongPassword": "密码错误", "invalidCredentials": "用户名或密码错误", "system": "系统异常", "csrfExpired": "注册页已过期，请刷新页面后再提交。", "googleFail": "Google 授权失败", "facebookFail": "Facebook 授权失败", "socialEmailExists": "该邮箱已注册账号，请先用该账号登录，再到设置中绑定社交登录。", "registerFail": "初始化失败，请检查资料后再试。", "registerInvalidInput": "请检查代号、邮箱和密码。", "registerConflict": "账号无法建立：某个账号字段已被使用。", "emailRegistered": "该邮箱已注册，请直接登录。", "verificationEmailFail": "账号已建立，但验证邮件发送失败。请尝试登录，或联系支持。", "invalidVerify": "无效的验证链接", "verifyExpired": "链接已失效或验证码错误", "verifySystem": "系统处理异常", "invalidEmail": "请输入有效邮箱", "invalidReset": "无效的重置链接", "resetExpired": "链接已失效或已过期", "passwordShort": "密码至少 6 位", "codenameTaken": "该代号已被其他棋士建立", "profileFail": "档案归档失败，请检查格式", "registrationClosed": "注册暂时关闭，请稍后再试或使用已有账号登录。", "rateLimited": "尝试次数太多，请等几分钟后再试。", "accountLocked": "这个账号密码输错太多次，请 15 分钟后再试。", "appleFail": "Apple 登录失败，请重试。", "appleNotConfigured": "Apple 登录尚未开通。", "useAppPassword": "手机 App 内请用用户名和密码登录（或 Apple）。Google / Facebook 会打开系统浏览器，请回到 App 再试。", "portalIdentityRequired": "请选择身份：个人用户、棋院机构或官方协会。", "termsConsentRequired": "请先勾选同意《服务条款》和《隐私声明》。" }, "success": { "registered": "创世档案已建立，请前往邮箱点击链接激活神经链路！", "verified": "邮箱已验证，欢迎加入 EvoGO。", "resetSent": "若该邮箱已注册，重置协议已发送至您的邮箱", "passwordReset": "密钥覆写成功，请使用新密码登录", "registeredReady": "账号已就绪，请登录占位；即将开放，日期另行公布，开放后即可进入。" }, "academyAuth": { "divider": "或使用用户名登录", "registerDivider": "或使用邮箱注册", "username": "用户名", "password": "密码", "signIn": "登录", "forgotPassword": "忘记密码？", "noAccount": "没有账号？注册", "createAccount": "创建账号", "profileLater": "手机、生日与段位可稍后在个人资料中补全。", "appShellLoginHint": "App 内请用「用户名+密码」或 Apple 登录。Google / Facebook 会跳出到系统浏览器，无法留在 App 里。" }, "apple": "通过 Apple 登录", "prelaunchWaitNote": "登录后直接进入你的棋院或学员页。" }, "store": { "paymentReturn": { "pageTitle": "EvoGO — 安全结账", "kicker": "安全结账", "cancelTitle": "结账已取消", "cancelSub": "未添加任何代币或 VIP 时长，正在返回商店。", "successTitle": "已收到付款", "successSub": "正在确认你的订单并带你返回 EvoGO。", "cancelSubAcademy": "订单已取消，正在返回 Academy 钱包。", "successSubAcademy": "正在确认你的订阅，即将返回 Academy 钱包。", "keepOpen": "请稍候，保持此页面打开。", "confirmingTitle": "正在确认支付", "confirmingSub": "正在向支付渠道核实订单，即将返回 EvoGO。", "confirmingSubAcademy": "正在确认购买——即将返回学院钱包。" }, "title": "战备商城", "finance": "💳 金融终端", "financeDesc": "通过加密网络节点，将法币转换为矩阵内的对战算力资产。", "mentors": "🧬 人力中枢", "mentorsDesc": "签约后导师入驻练功房，提供复盘陪练与专属对战服务。", "albumTitle": "📖 导师收集册", "albumDesc": "收集全部导师。已拥有的全彩显示，未拥有为暗色；曾拥有过但过期的显示为「已收集」。", "albumDescShort": "十二星座、三十六位导师 — 先选星座，再进入完整档案租用或激活。", "albumCountdownHint": "已拥有的导师始终显示剩余时间。只有「使用中」的导师在倒计时，其余暂停，切换使用后才会继续扣时。", "albumStatus": { "never_owned": "未拥有", "active_using": "使用中", "active_idle": "暂停", "expired": "已收集" }, "albumCollected": "曾成功收集 — 续租即可再次激活", "countdownActive": "剩余时间", "countdownPaused": "暂停剩余", "activateMentor": "使用此导师", "mentorInUse": "当前使用中", "daysUnit": "天", "rentConfirm": "花费 {{cost}} 围棋币，租用 {{name}} {{days}} 天？", "rentSuccessMsg": "已租用 {{name}} {{days}} 天！", "roomPerkLine": "房间 Lv.{{level}}「{{scene}}」· 导师租用 -{{pct}}%", "upgradeRoomLink": "升级房间提升折扣", "activateSuccessMsg": "已将 {{name}} 设为使用中，倒计时继续。", "mentorNotOwned": "该导师没有可用租用时间。", "hireConfirm": "您确定要花费 {{cost}} 围棋币签约 {{name}} 吗？", "hireSuccess": "签约成功！", "insufficient": "围棋币不足", "albumFull": "房间相册槽位已满——升级房间或等某位导师租期结束后再租新导师。", "alreadyHired": "您已有签约导师", "topUpSuccess": "充值成功！获得 {{amount}} 枚围棋币。", "paymentPending": "此处无法结账。请到价格页购买 Academy Pro 与 GO。", "gatewaysPending": "安全支付通道完成商户设置后将自动启用。", "legalNotice": "购买即表示您同意我们的", "usdPrice": "约 ${{usd}} USD", "myrSettlementNote": "USD 价格仅作参考。安全结账会以 MYR 结算，按当前 USD/MYR 汇率另加 4% 支付网关/汇率成本。", "yourBalance": "当前余额：{{amount}} 🪙", "vipTitle": "👑 EvoVIP 订阅", "vipDesc": "月卡 / 季卡 / 年卡 — 订阅期内享受全套会员权益，时长可叠加。", "vipActiveUntil": "会员有效期至 {{date}}", "vipDaysLeft": "剩余 {{days}} 天", "vipPerkStamina": "休息厅日体力 25（+10）", "vipPerkRent": "导师租用额外 -5% 折扣（叠加房间折扣）", "vipPerkDaily": "每日签到 +5 围棋币", "vipPerkEnergy": "能源上限 +1", "vipPerkBuys": "休息厅体力包每日可购 5 次（普通 3 次）", "vipPerkFrame": "Gold Crown 头像框（年卡另赠 Year Crown）", "vipPlan_monthly": "月卡", "vipPlan_quarterly": "季卡", "vipPlan_yearly": "年卡", "vipDurationDays": "{{days}} 天", "vipYearFrame": "年卡专属 Year Crown 框", "vipActivate": "开通 / 续费", "vipConfirm": "确认开通 {{plan}}？\n（支付网关上线前为预览激活）", "vipActivateSuccess": "VIP 已激活 {{days}} 天！", "vipActivateSuccessBonus": "VIP 已激活 {{days}} 天，并赠送 {{bonus}} 围棋币！", "currentMentor": "使用中导师：{{name}}", "mentorActive": "已签约", "alreadyHiredMentor": "您已经签约了 {{name}}，无需重复办理手续。", "hireSuccessMsg": "🎉 契约达成！{{name}} 已正式入驻您的私人练功房！", "mentorTrial": "15 秒预览", "mentorTrialTitle": "导师预览", "mentorTrialHint": "15 秒待机片段预览", "mentorTrialEnded": "预览结束 — 租用后可解锁完整导师。", "rentCta": "去相册租用", "rentSuccessFirst": "已租用 {{name}} {{days}} 天 — 首次租用 50% 折扣已生效！", "firstRentBanner": "🎁 首次租用导师享 {{pct}}% 折扣 — 请在下方图册浏览。", "orderCreated": "订单已创建 — 请在支付窗口完成结账。", "vipCompareTitle": "免费 vs VIP", "vipCompareFree": "免费", "vipCompareBase": "标准", "vipCompareBonus": "VIP 加成", "firstRentShort": "首次租用", "checkoutRedirect": "正在跳转到安全结账页…", "paymentSuccess": "已收到付款 — 代币将很快到账。", "paymentCancelled": "结账已取消。", "paymentProcessing": "已收到付款 — 代币可能稍晚到账。", "paymentSuccessTokens": "支付完成！已入账 +{{amount}} 🪙。", "vipPaymentSuccess": "VIP 订阅已生效 — 权益已解锁！", "checkoutFailed": "无法启动结账，请重试或联系客服。", "vipCompareVip": "VIP" }, "albumHub": { "title": "导师收集册", "subtitle": "十二星轨守护三十六位 AI 导师。按星座收集、租用与羁绊成长。", "collectionLabel": "收集进度", "hubHint": "点击星座卡牌，它会发光颤动并解封。", "unsealHint": "点击解封", "crumbAlbum": "收集册", "zodiacSubtitle": "{{symbol}} {{name}} · 已收集 {{count}}/3 位", "legacyTag": "创始导师", "genderF": "女", "genderM": "男", "bondLabel": "同步率 {{level}}%", "rentSection": "租用方案", "constellationLine": "星座导师", "storePromoTitle": "需要补充围棋币？", "storePromoDesc": "返回战备商城充值。", "backStore": "商城", "openAlbum": "进入导师收集册", "openAlbumSub": "12 星座 · 48 导师 · 分层浏览与完整档案", "openMentorProfile": "打开{{name}}导师档案" }, "mentor": { "chloe": { "role": "温柔家教", "desc": "极具耐心的温柔大姐姐，陪你度过每一次挫败。" }, "stella": { "role": "傲娇千金", "desc": "高段位财阀大小姐，嘴上不饶人，但其实很在乎你。" }, "elara": { "role": "神秘棋师", "desc": "气质空灵的女棋师，说话不多，但每句都切中要害。" }, "cangfeng": { "name": "沧风", "role": "仙风道骨", "desc": "隐世的高手，用古风文言为你指点迷津。" }, "kael": { "role": "毒舌天才", "desc": "极度狂傲的算力天才，下错棋准备好被嘲讽。" }, "aria": { "role": "战术分析师", "desc": "冷酷无情的军事化教官，胜率计算精确到小数点。" }, "nova": { "role": "元气学妹", "desc": "充满热情的学妹，总是崇拜地称呼你为「前辈」。" }, "luna": { "role": "三无少女", "desc": "没有多余的情感波动，只用最精炼的词汇沟通。" }, "qingxuan": { "name": "清轩", "role": "隐世棋圣", "desc": "温文尔雅的年轻棋圣，落子间仿佛能听见风声。" }, "sienna": { "name": "焰心", "role": "烈焰先锋", "desc": "赤发高马尾的女将，笑眼凌厉，开局永远最敢先手。" }, "vera": { "name": "薇拉", "role": "运动王牌", "desc": "短发健身美人，阳光肤色，逼你在每个要点上拼刺刀。" }, "axel": { "name": "凌烈", "role": "铁血统帅", "desc": "剑眉星目的硬派帅哥，说话直、脾气热，绝不下软棋。" }, "rosalie": { "name": "柔澜", "role": "丝绒千金", "desc": "长卷发慵懒贵族美人，下棋如品酒，厚势与等待皆是享受。" }, "mira": { "name": "蜜拉", "role": "酒窝甜心", "desc": "酒窝温柔姐姐，关键手之前先让你安心，再慢慢收紧。" }, "damian": { "name": "岱铭", "role": "稳如磐石", "desc": "低音沉稳的绅士型男，复杂战斗里从不慌乱。" }, "zara": { "name": "泽拉", "role": "双马尾鬼才", "desc": "俏皮天才少女，把定式变成 riddles，眼神永远亮晶晶。" }, "iris": { "name": "璃诗", "role": "学者狐狸", "desc": "知性眼镜娘，看透十手之后的套路，还会调侃你的小习惯。" }, "felix": { "name": "斐烈", "role": "银舌公子", "desc": "俊朗话疗师，再枯燥的布局也能聊得像下午茶。" }, "seraphina": { "name": "瑟菲", "role": "金阳女王", "desc": "金发气场女王，要求你的棋形配得上王座。" }, "lyra": { "name": "璃雅", "role": "舞台星光", "desc": "聚光灯下的偶像美人，夸你时像演出，骂你时也像演出。" }, "cyrus": { "name": "凯曜", "role": "太阳王者", "desc": "狮子心王子，你闪光时他比谁都慷慨，松懈时比谁都严厉。" }, "hana": { "name": "花奈", "role": "精准护士", "desc": "一丝不苟的白衣美人，断点找得像体检报告一样清楚。" }, "vivian": { "name": "维安", "role": "冰馆学者", "desc": "冷艳紫眸，话少刀狠，每一句都落在要害。" }, "ethan": { "name": "亦杉", "role": "禁欲学霸", "desc": "清秀书呆帅哥，不善情话，却能把胜率算到小数点后。" }, "celeste": { "name": "曦月", "role": "月光画师", "desc": "空灵艺术系仙女，把棋盘上的厚薄看成色彩的平衡。" }, "ophelia": { "name": "奥菲", "role": "温柔调解", "desc": "轻声细语的天使系，帮你从连跪里喘口气再出发。" }, "adrian": { "name": "安远", "role": "公允骑士", "desc": "经典绅士美男，攻守平衡得像一场外交。" }, "victoria": { "name": "维桐", "role": "冰山总裁", "desc": "西装女王，霜蓝目光，效率就是她表达关心的方式。" }, "selene": { "name": "瑟琳", "role": "夜战策士", "desc": "月光下的工作狂美人，官子和熬夜都是强项。" }, "marcus": { "name": "墨铠", "role": "钢铁精英", "desc": "成熟西装型男，用冷静计算一级级爬天梯。" }, "aura": { "name": "奥拉", "role": "霓虹未来", "desc": "赛博风全息少女，想法离经叛道，颜值同样犯规。" }, "nixie": { "name": "妮汐", "role": "机巧天才", "desc": "护目镜怪才少女，把定式当实验，把胜负当数据。" }, "orion": { "name": "猎辰", "role": "叛逆科研", "desc": "实验室帅哥，先打破规则，再用结果证明你错了。" }, "melody": { "name": "梦琳", "role": "治愈歌者", "desc": "温柔音乐人，用节奏带你看清棋势的呼吸。" }, "serene": { "name": "诗宁", "role": "梦境画手", "desc": "水彩系缪斯，薄味连接在她眼里都是风景。" }, "river": { "name": "江予", "role": "诗人游子", "desc": "长发清润男生，声线如水，落子从不催促。" }, "noelle": { "name": "Noelle", "role": "冬雪守护者", "desc": "温柔可靠的冬雪疗愈师，教你保护弱棋，在危急局面中冷静恢复。" } }, "dojo": { "reviewJobReadyMulti": "{{count}} 篇复盘已就绪", "title": "练功房", "privateRoom": "私人练功房", "import": "导入", "replay": "复盘", "teaching": "指导棋", "purified": "练功房已归零", "purifiedHint": "从零出发，落子即修行。", "moveCount": "手数", "start": "|◀ 初始", "prev": "◀ 退", "next": "下一手 ▶", "autoExplain": "▶ 自动讲解", "noMentorTitle": "⛩️ 启用导师", "noMentorDesc": "请先在商城导师收集册租用，再点击「使用此导师」开始倒计时。", "goStore": "前往商城 🛍️", "bond": "羁绊", "ready": "{{kishi}}，随时准备好了。", "mentorOnline": "系统：您的导师已上线，长篇分析将显示于此。", "askMentor": "向导师提问...", "chatLog": "聊天记录", "matchHistory": "📜 您的星轨战史", "reading": "分析中...", "engineOffline": "算力引擎离线，无法判定好棋/坏棋。请稍后再试。", "colorNeeded": "需要选择执子颜色。", "colorQuestion": "{{kishi}}，你执黑还是执白？我需要锁定视角。", "generatingSummary": "生成总结中...", "reviewDone": "复盘完成。", "endReview": "结束复盘", "autoExplainRunning": "⏸ 暂停讲解", "autoExplainStart": "▶ 自动讲解", "pauseTeach": "⏸ 暂停", "continueTeach": "▶ 继续", "trialAll": "全部试算", "trialAllBusy": "试算中…", "trialAllNeedMove": "从第2手起才能试算选点。", "trialAllEmpty": "这一手暂时没有可用选点。", "positionCandidates": "此局面可下几个选点", "candidatePoint": "选点 {{point}}", "candidateWrHigh": "胜率较大", "candidateWrClose": "接近", "candidateWrAlt": "备选", "moreOptions": "更多", "segmentNav": "讲解句导航", "segmentPrev": "上一句", "segmentNext": "下一句", "loginRequired": "请先登录", "hireFirst": "请先在收集册租用并启用一位导师！", "noEnergy": "体力不足，无法开启指导棋局！", "roomFail": "建房失败", "noValidMoves": "未找到有效着手！", "sgfLoaded": "棋谱已加载。请在下方点一次执黑或执白。", "sgfLoadedAutoColor": "棋谱已加载，已识别你为{{color}}。点「交给导师复盘」即可。", "colorChosenHint": "已选{{color}}。点下面金色按钮交给导师（或棋盘下方同一按钮）。", "reviewJobOpenWithColor": "棋谱已载入，本局你执{{color}}，复盘即将开始...", "winrateChart": "走势", "blackWinrate": "黑胜率", "whiteWinrate": "白胜率", "blackScoreLead": "黑领先目", "moveNumberLast": "最后一手", "wrChartLabel": "第{{move}}手·黑胜率{{pct}}%", "wrChartLead": "黑领先{{score}}目", "wrChartTrail": "黑落后{{score}}目", "wrChartEven": "势均力敌", "wrChartLegendLead": "黑领先目", "submitReview": "📮 交给导师复盘", "reviewJobDefaultLabel": "棋谱复盘", "reviewJobSubmitted": "棋谱已交给导师。她会先全盘分析胜率，再补关键手变化图，完成后通知你。", "reviewJobQueued": "导师正在后台复盘这盘棋，完成后会通知你。", "reviewJobStillReading": "这盘还在全盘分析和补关键变化图，请稍后再从通知进入。", "reviewJobCancelUnavailable": "只能在提交后约 60 秒、且尚未开始分析前取消。", "reviewJobQueueFull": "导师正在复盘另一盘棋（同时最多 {{max}} 盘），请等完成后再提交新棋谱。", "reviewJobTooShort": "手数太少，至少下满 3 手再请导师复盘。", "reviewMissingGameContext": "当前请求来自旧版页面，缺少棋局信息。请刷新页面后重新上传 SGF。", "reviewUnsupportedGameContext": "这份 SGF 使用了当前复盘引擎尚未支持的对局设置。", "reviewUnsupportedBoardSize": "复盘引擎目前只支持 19 路棋盘；这份 SGF 使用 {{size}}。", "reviewUnsupportedSetupStones": "复盘引擎目前不能分析含有预置棋子（AB/AW）的 SGF。", "reviewUnsupportedHandicap": "复盘引擎目前不能分析让子棋（HA {{handicap}}）。", "reviewUnsupportedInitialPlayer": "复盘引擎目前只支持黑棋先行的标准对局。", "reviewJobNotFound": "找不到这盘复盘任务。", "reviewJobReadyTitle": "{{mentor}} 看完你的棋了", "reviewJobReadyBody": "「{{label}}」可以开始复盘了，点通知进入练功房。", "reviewJobReadyBodySampled": "「{{label}}」可以复盘了（长局精简版），点通知进入练功房。", "reviewListModeSampled": "精简复盘", "reviewListModePartial": "部分引擎数据", "reviewJobOpenSampledHint": "本盘为长局精简复盘：已做全盘胜率分析，并补充主要关键手变化图。", "reviewJobFailedTitle": "复盘分析未完成", "reviewJobFailedBody": "「{{label}}」暂时没算出来，可以换一盘或稍后再试。", "reviewJobStatusQueued": "排队中", "reviewJobStatusProcessing": "读盘并整理变化", "reviewJobStatusProcessingMins": "读盘中 · {{min}} 分钟", "reviewJobStatusProcessingRetry": "读盘中 · {{min}} 分钟（第 {{retry}} 轮）", "reviewJobStudyingSlow": "引擎繁忙，仍在分析中，请稍候；超过 15 分钟可删除后重新提交。", "reviewJobStaleTimeout": "读盘超时（服务重启或引擎无响应），请重新提交棋谱。", "reviewJobStaleBody": "「{{label}}」读盘超时已重新排队，请在练功房查看进度；若出现在失败列表可点「重新分析」。", "reviewJobStatusReady": "可复盘", "reviewJobLegacyLines": "这是较早的复盘记录，部分变化路线可能仍在补齐；建议重新提交复盘以获得完整 A/B/C。", "reviewJobLinesPending": "部分要点手的 A/B/C 变化线仍在补齐，复盘时会自动加载；也可在聊天里询问具体变化。", "reviewJobReadyOpen": "复盘已准备好，请前往练功房打开。", "prescanAllTooLong": "棋谱超过 {{max}} 手，将改用分段读盘。", "reviewJobStatusFailed": "失败", "reviewJobOpen": "开始复盘", "reviewListStudyingTitle": "导师研究中（{{current}}/{{max}}）", "reviewListStudyingHint": "全盘胜率与关键变化图正在后台计算，完成后会出现在右侧列表并通知你。", "reviewListStudyingEmpty": "暂无在研棋谱。", "reviewListReadyTitle": "已准备好复盘", "reviewFabOpen": "打开复盘队列", "reviewListReadyHint": "分析已完成，点一行即可复盘。最近 3 盘显示在此，更多棋谱请打开复盘库。", "reviewListReadyEmpty": "还没有可复盘的棋谱；提交 SGF 或历史对局后，会出现在这里。", "reviewListMoves": "{{n}} 手", "reviewListHits": "{{n}} 处要点", "reviewListGoodBad": "{{good}} 好手，{{bad}} 坏手", "reviewListNoMoments": "通盘复盘（无标注要点）", "reviewListArchiveToggle": "查看更早的复盘（{{n}} 盘）", "reviewListArchiveOpen": "打开复盘库（另有 {{n}} 盘）", "reviewListArchiveMore": "再显示 {{n}} 盘", "reviewArchiveModalTitle": "复盘库", "reviewArchiveModalSubtitle": "共 {{n}} 盘已完成复盘", "reviewArchiveSearchPlaceholder": "按棋谱名称搜索…", "reviewArchiveEmpty": "没有匹配的复盘。", "reviewArchiveClose": "关闭", "reviewArchiveLoadMore": "加载更多", "reviewArchiveRange": "显示第 {{from}}–{{to}} 盘，共 {{total}} 盘", "reviewArchiveSearching": "搜索中…", "reviewArchiveDateLabel": "日期", "reviewArchiveDateAll": "全部日期", "reviewArchiveDate7": "最近 7 天", "reviewArchiveDate30": "最近 30 天", "reviewArchiveDate90": "最近 90 天", "reviewArchiveDate365": "最近一年", "reviewArchiveDateCustom": "自定义区间", "reviewArchiveDateTo": "至", "reviewArchiveDelete": "删除", "reviewArchiveDeleteConfirm": "确定删除「{{name}}」？此操作无法撤销。", "reviewArchiveDeleteBusy": "无法删除：棋谱仍在分析中或不存在。", "reviewArchiveBulkDelete": "批量删除更早的…", "reviewArchiveBulkOlder30": "30 天前", "reviewArchiveBulkOlder90": "90 天前", "reviewArchiveBulkOlder180": "半年前", "reviewArchiveBulkOlder365": "一年前", "reviewArchiveBulkConfirm": "将删除 {{n}} 盘符合当前筛选、且早于所选时间的已完成或失败复盘，确定吗？无法撤销。", "reviewArchiveBulkDone": "已删除 {{n}} 盘复盘。", "reviewArchiveBulkNone": "按当前筛选与截止时间，没有可删除的复盘。", "reviewArchiveDeleteNoCutoff": "请选择要删除多久以前的棋谱。", "reviewArchiveSortLabel": "排序", "reviewArchiveSortNewest": "最新优先", "reviewArchiveSortOldest": "最早优先", "reviewArchiveSortNameAz": "名称 A–Z", "reviewArchiveSortNameZa": "名称 Z–A", "reviewArchiveSortMostGood": "好手最多", "reviewArchiveSortMostBad": "问题手最多", "reviewArchiveBulkPreview": "将删除 {{n}} 盘复盘记录。", "reviewArchiveDeletedToast": "已删除 {{n}} 盘。", "reviewRetry": "重新分析", "reviewRetryFailed": "无法重新加入分析队列。", "reviewFailedTitle": "分析失败的棋谱", "reviewFailureTimeout": "这盘读得有点久，引擎缓过来后点「重新分析」就好。", "reviewFailureOffline": "引擎暂时连不上，稍后再试，或点重新分析。", "reviewFailureEmpty": "引擎算完了，但没有读出有效胜率——请点重新分析，或稍后再试。", "reviewFailureUnknown": "这盘没算完，可以重新分析，或先换一盘。", "weeklyInsightEmpty": "本周多完成几盘导师复盘后，我会在这里总结你的规律。", "weeklyInsightBody": "最近 {{n}} 盘：约 {{blunders}} 处问题手、{{praises}} 处亮点。常见主题：{{theme}}", "reviewThemeBarHint": "点击标签可跳到该手。", "copySummary": "复制总结", "copySummaryDone": "已复制到剪贴板。", "jumpToMove": "跳到某一手…", "jumpToMovePrompt": "手数（1–{{max}}）", "replayKeyOnly": "仅自动跳关键手", "replayAllMoves": "自动播放整盘", "blunderClusterHeadline": "第 {{from}}–{{to}} 手有 {{count}} 处大恶手，重点看第 {{focus}} 手。", "blunderClusterDetail": "第 {{from}}–{{to}} 手之间有几处重手，建议先看第 {{focus}} 手。", "dojoToast": "{{msg}}", "reviewListSlotsFree": "还可提交 {{n}} 盘。", "reviewListUploaded": "提交于 {{at}}", "reviewNameTitle": "为这盘棋谱命名", "reviewNameHint": "方便在列表里辨认；可保留默认名称。", "reviewNameSubmit": "交给导师", "reviewRename": "重命名", "reviewRenamePrompt": "棋谱名称", "reviewRenameInvalid": "名称无效或过长（最多 80 字）。", "reviewBriefThemeDefault": "这盘棋要点清晰，我们按标注手数复盘。", "reviewBriefThemeNoMoments": "引擎未能标出要点，仅通盘回放。", "reviewBriefOpeningDefault": "{{theme}} 开局约 {{pct}}%，只在要点手停留讲解。", "reviewTierBeginner": "分层：新手向——先稳形与读气，不急着全盘对杀。", "reviewTierIntermediate": "分层：进阶向——兼顾局部战斗与全局方向判断。", "reviewTierAdvanced": "分层：高手向——重点优化转换效率与官子精度。", "reviewBriefClosingDefault": "复盘结束。最大转折在第 {{blunderN}} 手，亮点在第 {{praiseN}} 手。", "reviewBriefPracticeDefault": "把今天标出的手数在棋盘上重摆一遍。", "reviewCallbackDefault": "接刚才第 {{prev}} 手，", "reviewCallbackGap": "从第 {{prev}} 手快进到第 {{n}} 手，", "reviewBriefStart": "▶ 跳过开场，直接开始", "reviewBriefMoments": "要点：{{hits}}", "reviewBriefMomentsTitle": "本局有以下几个关键处：", "reviewQuietMove": "第 {{n}} 手 · 平稳", "reviewReadingProgress": "读盘进度", "btnSubmitReview": "📮 交给导师复盘", "btnReviewReading": "读盘中…", "btnReviewSubmitted": "已提交，等待导师", "btnStartReplay": "▶ 开始复盘", "reviewAskVariation": "可试下自己的变化，评完后还能看老师的 A/B/C 推荐路线。", "variationLineWr": "{{choice}} {{label}}：胜率 {{pct}}%", "variationLinePvMoves": "{{n}} 手", "variationLinesLoading": "正在补齐 B/C 路线…", "variationPickLine": "选路线", "viewMentorLines": "👀 看老师推荐 A/B/C", "viewMentorLine": "路线 {{label}}", "afterUserPvHint": "你的变化已评估。可继续复盘，或查看老师三条推荐路线（各约 20+ 手，带胜率）。", "slowMoveHint": "这手偏缓，想细看可点「看推荐路线」。", "resumeAfterVariation": "▶ 继续复盘", "variationStudyHint": "点 A / B / C 看老师要点，看完后点继续复盘。", "noHistory": "暂无对局记录。", "historyWinner": "胜者：{{winner}}（{{reason}}）", "teachingConfirm": "开启指导棋将消耗 1 点体力，是否继续？", "teachingDisabled": "指导棋暂时关闭，请使用复盘功能研究对局。", "contextOpening": "布局", "contextMove": "第 {{n}} 手，{{color}} 刚落子。", "black": "⚫ 执黑", "white": "⚪ 执白", "perspectiveLocked": "视角已锁定，自动讲解中...", "prescanStart": "我先做全盘胜率分析，再补关键手变化图，心里有数了我们再细拆。", "prescanCountdown": "我在读你的棋谱……{{sec}} 秒后开始按手讲解。", "prescanWaiting": "这盘脉络挺有意思，我再捋一遍，马上开始。", "prescanProgress": "快好了，稍等我一下。", "prescanEnriching": "全盘胜率分析已完成，正在生成各问题手的推荐点变化图，请稍候...", "prescanDone": "好，全局我看清楚了。我们从第一手开始，慢慢聊。", "reviewWinrateLine": "以 KataGo 估算，你目前大约 {{pct}}% 胜率。我们一手一手往下看。", "winrateComputing": "胜率还在算，我们先走着；算好了我会第一时间告诉你。", "kataOfflineStart": "KataGo 这盘还没算出来（可能超时或引擎离线），我们先走棋；引擎恢复后会自动标好棋恶手。", "endSummaryOffline": "这盘复盘走完了。KataGo 终局评估暂时不可用，你可以换一盘或稍后再试自动讲解。", "endSummaryFallback": "复盘结束。你这一盘胜率大约 {{pct}}%，目差约 {{score}} 目。继续加油，我们下次再细拆。", "endSummaryMentorDefault": "我", "endSummaryIntro": "{{mentor}}陪你看完这盘了。下面按开局、中盘、收官三段，说说我的感受——", "endSummaryLabelOpening": "开局", "endSummaryLabelMiddle": "中盘", "endSummaryLabelEndgame": "收官", "endSummaryPhaseQuiet": { "opening": "布局阶段没有特别扎眼的标注手，整体节奏平稳，可以当作正常展开。", "middle": "没有集中爆发的大问题，战斗密度适中，说明你在读棋上基本跟住了局面。", "endgame": "这一段比较干净，没有出现一连串的目数失误，这点值得保持。" }, "endSummaryPhaseMixed": { "opening": "有好有坏：{{praise}} 下得不错，但 {{bad}} 拖了后腿，印象因此有点两极。", "middle": "在 {{praise}} 有亮眼一手，同时 {{bad}} 让形势一度吃紧，需要对照变化图再捋一遍。", "endgame": "{{praise}} 很扎实，不过 {{bad}} 也送了一些目，下次同类形状要更抠细节。" }, "endSummaryPhaseWeak": { "opening": "主要问题在 {{bad}}，局部选择偏松，容易把主动权交给对方。", "middle": "关键失分在 {{bad}}，往往是读深一层或先补强再动手的差别。", "endgame": "薄弱点在 {{bad}}，目数计算和先后手判断还可以再练。" }, "endSummaryPhaseStrong": { "opening": "{{praise}} 下得干脆，大场和次序把握得不错。", "middle": "{{praise}} 是这盘的亮点，说明你在战斗里能找到好节奏。", "endgame": "{{praise}} 很稳，把优势或均势守住了，这是向更高段迈进的基础。" }, "endSummaryResult": { "heavyLoss": "全盘下来，终局胜率大约 {{pct}}%，目差约 {{score}} 目，这盘对你偏难。别灰心——把今天标出的手在棋盘上重摆一遍，比多赢一盘更有用。", "loss": "终局大约 {{pct}}% 胜率、目差 {{score}} 目，略处下风但中间仍有可学之处。抓住今天最疼的那几手反复看，下次同类局面会稳很多。", "slightLoss": "终局胜率约 {{pct}}%，目差 {{score}} 目，小负或小亏。差距往往就在一两处次序或厚薄，对照标注手复盘即可。", "even": "终局约 {{pct}}% 胜率、目差 {{score}} 目，势均力敌。这种棋最值得细拆——再抠一两处就能抬升胜率。", "win": "终局约 {{pct}}% 胜率、目差 {{score}} 目，这盘下得不错。保持今天的节奏，同时把少数缓手也记在心里，会更稳。" }, "endSummaryWeakness": { "opening": "你的弱点：布局阶段容易在次序和厚薄上犹豫，被对手抢先分势。", "middle": "你的弱点：中盘读棋深度不够，复杂战斗里有时会先动手再补棋，导致负担加重。", "endgame": "你的弱点：收官对目数和先后手不够敏感，小官子累积起来会改写结果。", "volatile": "你的弱点：这盘起伏大，好手和问题手交替出现，稳定性还要加强。", "solid": "你的弱点：整体扎实，恶手不多，但进攻节奏偏保守，错过扩大优势的机会。", "balanced": "你的弱点：没有单一致命短板，但关键手仍偏松，需要在要点上更果断。" }, "endSummaryImprove": { "opening": "改进方向：多练小目·三连星等常见定式后的拆挂次序；复盘时重点看第 {{blunderN}} 手，对照第 {{praiseN}} 手的思路差异。", "middle": "改进方向：战斗前先问「有没有必须先救的棋」；把第 {{blunderN}} 手的变化图摆三遍，再试自己会不会下在第 {{praiseN}} 手附近。", "endgame": "改进方向：每天练 5 道官子题；这盘重点复盘第 {{blunderN}} 手，目数算清后再对比第 {{praiseN}} 手。", "volatile": "改进方向：下一盘给自己定规矩：连错两手就停 30 秒再下；今天从第 {{blunderN}} 手开始重摆。", "solid": "改进方向：优势时找一手「最狠但不冒险」的扩张；学学第 {{praiseN}} 手，看能否在类似局面主动要权。", "balanced": "改进方向：标出本盘最亏的第 {{blunderN}} 手与最亮的第 {{praiseN}} 手，各写一句「若重来我会…」，下次对局前默念一遍。" }, "endSummaryDiagnosis": { "opening": "本盘诊断：主要问题在布局，开局问题手有 {{openingBad}} 处；第 {{blunderN}} 手最值得重摆，对照第 {{praiseN}} 手的方向感。", "middle": "本盘诊断：这盘的核心不是开局，而是中盘接触战；第 {{blunderN}} 手说明动手前要先确认弱棋和断点。", "endgame": "本盘诊断：胜负差距主要在收官细节；第 {{blunderN}} 手要重新算先后手和目数，第 {{praiseN}} 手可以当正例。", "volatile": "本盘诊断：这盘起伏很大：有第 {{praiseN}} 手这样的亮点，也有第 {{blunderN}} 手这种转折。下一步先练稳定性。", "solid": "本盘诊断：整体比较扎实，没有集中爆炸的坏手；重点是学会在第 {{praiseN}} 手这类机会里更主动扩大优势。", "balanced": "本盘诊断：没有单一阶段崩盘，关键是把最亏的第 {{blunderN}} 手和最好的第 {{praiseN}} 手各复盘一遍，形成自己的判断句。" }, "prescanTimeoutStart": "全盘分析还在后台跑，我们先复盘；好棋、问题手会在算到时自动标出来。", "prescanFailed": "棋谱有点难啃，不过我们先复盘起来再说。", "resume": "▶ 继续", "showVariation": "👀 查看变化", "playHere": "🤔 我来下这里", "ignore": "⏭️ 忽略", "blunder": "大恶手！", "blunderFallback": "这手落在{{bad}}，亏损偏大。更紧的是{{good}}一带，我们看看变化图。", "slowMove": "缓手", "slowFallback": "{{bad}}这手偏松，胜率掉了一截。可以对比一下{{good}}方向的思路。", "praise": "好棋", "praiseLightFallback": "这手很扎实，胜率明显往上走，节奏保持住。", "praiseBig": "精彩", "praiseBigFallback": "漂亮的一手，价值很大，胜率抬升很明显，值得记进你的棋谱里。", "praiseFeelFallback": "第{{n}}手在{{bad}}很顺，局面舒服多了，保持这个节奏。", "praiseBigFeelFallback": "第{{n}}手是这盘亮点，{{wrSpan}}。", "slowFeelFallback": "第{{n}}手{{bad}}稍软，有空对照一下{{good}}方向。", "slowClusterHeadline": "第{{from}}到{{to}}手之间有{{count}}处缓手，我们重点看第{{focus}}手。", "slowClusterDetail": "第{{from}}–{{to}}手节奏偏拖。第{{focus}}手最值得细拆，准备好了就打开变化图。", "reviewPhase": { "openingToMiddle": "布局告一段落了，下面进入中盘。", "middleToEndgame": "中盘厮杀告一段落，接下来好好收官子。" }, "userPvFallback": "按你摆的变化，KataGo 估大约 {{pct}}%。想再试一手就继续摆，满意了我们就回到主线。", "templates": { "blunder": { "opening": [ "第{{n}}手在{{bad}}偏急，胜率大约掉了{{pts}}个点（{{before}}%→{{after}}%）。更紧的是{{good}}一带，我们打开变化图对照。", "布局阶段这手{{bad}}付出不小，盘面掉了约{{pts}}个点。KataGo更欣赏{{good}}的拆法，一起看看后续。", "第{{n}}手落子后，评估从{{before}}%滑到{{after}}%，主要是{{bad}}这一手偏松。{{good}}方向更合全局，我们细拆。", "开局在{{bad}}着手过重，约{{pts}}个点的损失。建议对比{{good}}的走法，把思路理顺。" ], "middlegame": [ "第{{n}}手{{bad}}这手亏得比较明显，胜率掉了约{{pts}}个点（{{before}}%→{{after}}%）。{{good}}是更紧的选点，我们看变化。", "中盘在{{bad}}出现一手重棋，盘面大约损失{{pts}}个点。引擎倾向{{good}}，我们按图说话。", "这手{{bad}}让形势一下子松了，评估落到{{after}}%左右。{{good}}一带更能稳住节奏，切变化图。", "第{{n}}手之后胜率下滑{{pts}}个点，问题在{{bad}}。先记{{good}}这条线，再决定要不要转换。" ], "endgame": [ "官子阶段第{{n}}手{{bad}}代价很高，约{{pts}}个点（{{before}}%→{{after}}%）。{{good}}更干净，我们核对目数。", "收官在{{bad}}收得偏松，掉了大约{{pts}}个点。{{good}}的次序更准，变化图里能看清楚。", "这手{{bad}}在终盘很伤，胜率从{{before}}%落到{{after}}%。{{good}}是常规官子，我们对一下。", "第{{n}}手后官子差约{{pts}}个点，{{bad}}不如{{good}}紧。我们把后续收束走一遍。" ] }, "slow": { "opening": [ "第{{n}}手{{bad}}略松，胜率缓掉了约{{pts}}个点。可以对照{{good}}，看看布局是否更舒展。", "布局里{{bad}}不算崩盘，但掉了{{pts}}个点，节奏偏慢。{{good}}更值得参考。", "第{{n}}手后评估{{before}}%→{{after}}%，{{bad}}稍软。我们比较{{good}}的拆法。" ], "middlegame": [ "中盘第{{n}}手{{bad}}偏缓，大约{{pts}}个点滑下去。{{good}}更能保持主动，我们看变化。", "这手{{bad}}让局面略钝，掉了约{{pts}}个点。{{good}}方向更积极，值得记一笔。", "第{{n}}手之后胜率软了{{pts}}个点，{{bad}}稍松。对照{{good}}，想想有没有更紧的打入或出头。" ], "endgame": [ "官子第{{n}}手{{bad}}稍慢，约{{pts}}个点。{{good}}的次序更实惠，我们对一下。", "收官在{{bad}}多花了一手棋力，评估掉{{pts}}个点。{{good}}更紧，变化图里能看清。", "第{{n}}手{{bad}}偏宽，掉了大约{{pts}}个点。{{good}}是更标准的收束。" ] }, "praise": { "opening": [ "第{{n}}手很扎实，胜率抬了约{{pts}}个点（{{before}}%→{{after}}%），布局节奏对了。", "开局这一手价值不错，盘面大约+{{pts}}个点，可以按这个思路继续。", "第{{n}}手之后评估升到{{after}}%，布局里算是顺手的一手。" ], "middlegame": [ "中盘第{{n}}手次序准确，胜率+{{pts}}个点，主动握在你这边。", "这手之后形势更利，大约涨了{{pts}}个点（{{before}}%→{{after}}%），节奏保持住。", "第{{n}}手下得紧凑，评估升到{{after}}%，是中盘的好点子。" ], "endgame": [ "官子第{{n}}手收得漂亮，+{{pts}}个点，目数层面很实在。", "收官这一手干净，胜率大约+{{pts}}个点，次序值得记住。", "第{{n}}手后评估{{after}}%，官子里算是精准的一手。" ] }, "praiseBig": { "opening": [ "第{{n}}手非常漂亮，胜率一口气+{{pts}}个点（{{before}}%→{{after}}%），布局取得主动权。", "开局这一手价值很大，盘面大约涨了{{pts}}个点，值得写进你的定式笔记。", "第{{n}}手之后评估跳到{{after}}%，是布局阶段的亮点。" ], "middlegame": [ "中盘第{{n}}手很关键，+{{pts}}个点，形势明显倾向你。", "这手之后胜率大幅上升到{{after}}%，大约+{{pts}}个点，属于值得复盘记住的好棋。", "第{{n}}手价值极高，把节奏完全拉回来了，我们多看两眼这步棋的后续。" ], "endgame": [ "官子第{{n}}手价值巨大，+{{pts}}个点，直接改变了目数对比。", "收官这一手堪称要点，胜率+{{pts}}个点，次序非常专业。", "第{{n}}手后评估{{after}}%，终盘难得的好手，记牢这个收束。" ] }, "feel": { "praise": { "opening": [ "第{{n}}手在{{bad}}很顺，布局方向清晰了。", "开局这一手节奏不错，{{wrSpan}}。" ], "middlegame": [ "中盘第{{n}}手紧凑，主动还在你这边。", "第{{n}}手之后局面更利，{{wrSpan}}。" ], "endgame": [ "官子第{{n}}手收得干净，{{bad}}一带次序对了。", "收官这一手踏实，{{bad}}值得记住。" ] }, "praiseBig": { "opening": [ "第{{n}}手布局很漂亮，大约涨了{{pts}}个点，{{wrSpan}}。", "开局亮点在{{bad}}，这个思路可以写下来。" ], "middlegame": [ "第{{n}}手可能是你今天最好的一手，大约{{pts}}个点。", "中盘转折在{{bad}}，{{wrSpan}}。" ], "endgame": [ "官子要点第{{n}}手，约{{pts}}个点，{{wrSpan}}。", "收官在{{bad}}很专业，目数算清了。" ] }, "slow": { "opening": [ "第{{n}}手{{bad}}略松，有空看看{{good}}是否更舒展。", "布局在{{bad}}节奏稍慢，{{good}}更值得参考。" ], "middlegame": [ "中盘第{{n}}手{{bad}}偏缓，{{good}}更能保持压力。", "第{{n}}手之后{{bad}}稍软，对照{{good}}想想有没有更紧的出头。" ], "endgame": [ "官子第{{n}}手{{bad}}偏宽，{{good}}更实惠。", "收官在{{bad}}还能再紧一点，变化图里看{{good}}。" ] } }, "userPv": { "ahead": [ "按你摆的变化，目前大约{{pct}}%胜率，线路是成立的。满意就继续复盘主线，想试更狠的可以再摆一手。", "这分支我算过了，约{{pct}}%，对你有利。节奏不错，可以回到棋谱接着看。", "变化图里你这思路大约{{pct}}%，算走得通。要不要再压一手，你自己定。" ], "even": [ "这变化大约{{pct}}%，和实战接近，可下可不下。想继续试就摆，否则我们回主线。", "分支评估在{{pct}}%左右，属于均势试探。你满意就回复盘，不满意可以再改一手。", "按你的摆法约{{pct}}%，没有明显亏。我们回棋谱，或你再试一条线。" ], "behind": [ "这变化目前约{{pct}}%，略吃亏，但有助于理解实战那手的必要性。要不再试，或回主线？", "分支算完大约{{pct}}%，比实战差一些，说明当时那手还是有道理的。继续摆或回复盘都可以。", "按这个变化约{{pct}}%，不太理想。正好对比实战，我们回主线细拆。" ] }, "summary": { "ahead": [ "复盘结束。终局评估你大约{{pct}}%胜率，目差约{{score}}目，整体打得不错。下盘我们挑几处关键处再加深。", "这盘收尾时约{{pct}}%，盘面领先约{{score}}目，节奏大体顺畅。值得把今天的好手记下来。", "总结：胜率约{{pct}}%，目差{{score}}目，你这边更占上风。保持这个思路，下盘见。" ], "even": [ "复盘结束。终局大约{{pct}}%胜率，目差{{score}}目，势均力敌。几处关键手我们已标出，下次可重点练。", "这盘收在{{pct}}%左右，目差约{{score}}目，不分胜负。把今天的问题手记住就很有收获。", "总结：约{{pct}}%、{{score}}目，胶着的一局。复盘价值在于那几手转折，我们下次再抠。" ], "behind": [ "复盘结束。终局约{{pct}}%胜率，目差{{score}}目，这盘偏难。别急，恶手我们已经标出来了，下次避开就好。", "收尾评估{{pct}}%左右，落后约{{score}}目。重点记住今天的大亏手，下盘会轻松很多。", "总结：约{{pct}}%、{{score}}目，这盘有遗憾，但拆清楚了就有用。下盘从布局节奏开始调整。" ] } }, "board": { "region": { "pass": "停一手", "center": "中腹", "topRight": "右上角", "topLeft": "左上角", "bottomRight": "右下角", "bottomLeft": "左下角", "side": "边或角" } }, "viewingVariation": "查看变化中...", "back": "◀ 返回", "resumeReview": "⏭️ 继续复盘", "waitingInput": "等待您落子...", "undo": "◀ 撤销", "evaluate": "评估", "placeStoneFirst": "请先落一子！", "evaluating": "我看看你这手……", "tryAgain": "🤔 再试一次", "evalComplete": "看完了。", "reviewResuming": "继续复盘中...", "coachShowPortrait": "展开导师视频", "coachHidePortrait": "收起导师视频", "reviewLocaleBetaBanner": "语音复盘讲解目前以英语为主；完整语音支持：中文、英语、日语、韩语、泰语。", "ttsCacheMiss": "语音缓存未命中，将尝试实时合成。", "colorBlack": "黑", "colorWhite": "白", "vsLine": "⚫ {{black}} vs ⚪ {{white}}", "reviewJobReadyToast": "复盘已完成：{{label}}", "forestGuideKicker": "森林导师小径", "forestGuideTitle": "一盘一盘，慢慢复盘", "forestGuideBody": "导入 SGF 或打开历史对局。导师会先看完整盘胜率故事，再挑出真正值得重放的关键手。", "forestGuideStepsLabel": "练功房复盘步骤", "forestGuideImportTitle": "带来一盘棋", "forestGuideImportBody": "上传 SGF，或从历史对局中选择。", "forestGuideReadTitle": "让导师读盘", "forestGuideReadBody": "全盘胜率与 A/B/C 关键变化会在后台整理。", "forestGuideReplayTitle": "学习转折点", "forestGuideReplayBody": "按自己的节奏重放好手、失误和导师提示。", "mentorChatUnavailable": "我这边暂时连不上导师智能回复。棋谱还在，请稍后再问一次。", "reviewJobEtaSuffix": "预计约 {{min}} 分钟。", "reviewJobStudyingEta": "约 {{min}} 分钟", "reviewJobDuplicatePrompt": "这盘棋已经复盘过了（{{label}}）。正在打开已有讲解，不重复扣 GO。", "reviewJobDuplicateSubmitConfirm": "仍要重新提交一盘新的复盘吗？（会占用队列时间）", "reviewJobReused": "这盘棋已经复盘过了（{{label}}）。正在打开已有讲解，不重复扣 GO。", "fourBeat": { "situation": "{{move}}下在{{bad}}，{{wrSpan}}。", "problem": "问题大约丢了{{pts}}个点。", "strength": "这手方向不错，大约涨了{{pts}}个点。", "suggestion": "更紧的是{{good}}，对照你下的{{bad}}。", "variation": "我们打开变化图看一眼。", "keepTip": "记住{{good}}这一带的感觉，下一盘还能用。" }, "takeawaysHeadline": "带走这几条", "takeawayFix": "重摆{{move}}的变化（约丢{{pts}}点），直到能自己找出紧的一手。", "takeawayKeep": "记住{{move}}的方向感——下一盘同类局面优先想这手。", "takeawayDrill": "今日习题优先练「{{category}}」，把本盘弱点补上。", "endSummaryLessonLine": "本课重点讲了：{{list}}。", "reviewJobRetryQueued": "好，我再排队读这盘。", "reviewJobEtaWithAhead": "前面大约还有 {{ahead}} 盘，预计约 {{min}} 分钟。", "reviewJobStudyingEtaAhead": "前面 {{ahead}} 盘 · 约 {{min}} 分钟", "voiceMute": "静音导师语音", "ttsUnlockHint": "点击开启导师语音讲解" }, "arena": { "title": "战场指挥大厅", "ranked": "⚡ 天梯排位", "blitz": "☄️ 闪电战", "blitzSub": "1分|20秒", "standard": "⚔️ 标准局", "standardSub": "5分|30秒", "slow": "🛡️ 慢棋战", "slowSub": "20分|60秒", "cancelQueue": "🛑 撤销雷达列阵...", "betting": "🪙 生死对赌 (BETTING)", "createBounty": "👑 建立悬赏擂台", "bountySub": "全服高亮展示", "activeRooms": "🔥 正在交火的战区", "active": "ACTIVE", "radar": "🌐 星轨雷达", "online": "ONLINE", "worldChat": "💬 世界通讯频道", "chatWelcome": "欢迎来到 EvoGo 森林营火频道。", "chatPlaceholder": "向全服发送广播...", "createBountyTitle": "👑 建立悬赏擂台", "createBountyDesc": "您的擂台将被置顶于战区最上方，等待全服玩家踢馆。", "boardSize": "棋盘规格", "mainTime": "基本用时", "byoTime": "读秒", "wager": "赌注 (晶币)", "handicap": "让子", "launch": "发布擂台", "verifyEmail": "请先验证邮箱以进入天梯和悬赏模式。", "activeLabel": "ACTIVE", "onlineLabel": "ONLINE", "boardSize19": "19路", "boardSize13": "13路", "boardSize9": "9路", "mainTime20": "20分钟", "mainTime5": "5分钟", "mainTime60": "60秒", "byo30x3": "30秒 x 3次", "byo20x3": "20秒 x 3次", "handicapNone": "无", "handicap2": "2子", "handicap3": "3子", "cancelBounty": "🛑 撤销擂台（退还筹码）...", "recentForm": "近期走势 (Recent 15)", "viewProfile": "查看棋士主页 / 动态", "myProfile": "我的主页", "win": "胜", "loss": "负", "viewReplay": "查阅", "noHistory": "暂无战绩", "noData": "无数据", "botTag": "[AI]", "katagoBots": "KataGo 机器人", "challengeBot": "挑战", "noBots": "机器人未就绪，请刷新或联系管理员检查服务器。", "noHumansOnline": "暂无其他棋手在线", "roomBounty": "擂台", "roomBoardLines": "{{size}}路", "roomWagerHandicap": "悬赏 🪙 {{wager}} | 让 {{hc}} 子", "challenge": "踢馆", "gameOver": "已终局", "spectate": "观战 👁️", "moveCount": "{{n}}手", "noRooms": "当前星轨静默，无战事发生。", "modeRanked": "天梯", "modeTeaching": "指导", "modeBetting": "悬赏", "statusIdle": "空闲中", "statusInBattle": "激战中", "statusMatching": "匹配中", "errors": { "unauthorized": "未授权", "emailVerifyRanked": "请先验证邮箱以进入天梯模式。", "emailVerifyBounty": "请先验证邮箱以进入悬赏模式。", "invalidQueue": "无效的匹配队列。", "alreadyBusy": "已在队列或对局中。", "energyDepleted": "体力不足！", "invalidRoomSettings": "房间设置无效。", "notEnoughTokens": "围棋币不足！", "roomExpired": "房间已过期！", "ownRoom": "不能加入自己的房间。", "hostOffline": "房主已离线。", "botNotFound": "找不到该 AI 棋手。", "botBusy": "该 AI 正在对局中，请换一位或稍后再试。" }, "tabPlay": "对战", "tabLeaderboards": "排行榜", "leaderboardHint": "天梯 ELO、胜场、胜率与当前赛季积分排行。", "lbElo": "ELO 排行", "lbWins": "胜场排行", "lbWinrate": "胜率（≥3局）", "lbSeason": "赛季积分", "lbEmpty": "暂无数据。", "lbLoadFail": "加载失败。", "queueSearching": "正在匹配对手…", "queueWait": "已等待 {{time}}", "socketDisconnected": "连接已断开 — 正在重连…", "mobileSections": "竞技场分区", "mobileTabMatch": "对战", "mobileTabRooms": "房间", "mobileTabSocial": "社交", "friendChallengeWait": "Waiting for friend to join the teaching match…", "queueEta": "约 {{sec}} 秒 · 队列 {{depth}} 人" }, "puzzle": { "rewardMsg": "悬赏已领取：+1 围棋币！", "alreadySolved": "此题已通关。", "solved": "您已通关此局", "waiting": "等待{{kishi}}落子... (黑先)", "reviewing": "您已通关，正在复习", "continue": "请{{kishi}}继续追击...", "wrong": "着法有误，请重试", "correct": "正解！", "aiThinking": "AI 正在抵抗...", "checking": "核算战果中...", "reviewComplete": "🎉 复习完成！破解毫无破绽！", "reset": "🔄 重新演算", "backSchool": "← 返回学校", "prev": "上一题", "next": "下一题", "navKeys": "← → 切换题目", "progress": "已解 {{solved}} / 共 {{total}} 题", "bounty": "悬赏", "difficulty": "难度", "voiceMute": "静音导师语音", "voiceUnmuted": "开启导师语音", "voiceMuted": "导师语音已静音", "wrongDetailed": "再尝试一次", "rewardBlocked": "奖励发放受阻，请检查网络。", "offlineSaved": "已离线保存，联网后会自动同步。", "nextPuzzleBtn": "下一题 →", "autoNextCountdown": "{{n}} 秒后进入下一题…", "bondGain": "与 {{mentor}} 羁绊 +{{n}}", "position": "{{current}} / {{total}}", "reportError": "报告题目错误", "editThis": "编辑此题", "reportReasonLabel": "问题说明（可选）", "reportReasonPlaceholder": "答案错误、变化断了、图不对…", "reportSubmit": "提交报告", "reportCancel": "取消", "reportSent": "已收到，我们会尽快核对。", "reportFailed": "发送失败，请稍后再试。", "reportRateLimited": "报告太频繁，请稍后再试。", "reportInvalid": "题目无效。", "reportNotFound": "找不到这道题。", "navStartOfSet": "本组第一题", "navEndOfSet": "本组已到最后一题", "navFreeLimit": "免费额度到此为止 — 开通 Pro 可继续", "navUpgradePro": "开通 Pro", "viewSolution": "看正解", "solutionPrev": "上一步", "solutionNext": "下一步", "solutionEnd": "结束查看正解", "solutionMoveN": "第 {{n}} 手", "solutionPickBranch": "选择变化", "solutionEmpty": "本题暂无正解", "solutionBlack": "黑", "solutionWhite": "白", "solutionViewing": "正在查看正解", "solutionResponseViewing": "答错了 · 应对变化", "solutionWrongLine": "答错了 · 正解变化", "solutionWrongMark": "错着" }, "play": { "title": "对局", "pass": "Pass", "resign": "认输", "handicapBanner": "让子局：白棋在星位获得 {{stars}} 子。", "captures": "提子", "connecting": "[ 建立神经连接中... ]", "doNotDisconnect": "请勿切断电源", "channelTitle": "💬 战局频道", "sysConnected": "战局通讯已建立。局外观众发言将被屏蔽，直至战役结束。", "chatPlaceholder": "发送战场通讯...", "copyReplayLink": "🔗 复制战报链接", "leaveArena": "⬅ 撤离战场", "settingsTitle": "⚙️ 战术视觉设置", "sfxLabel": "落子音效 (SFX)", "coordsLabel": "辅助坐标 (Coordinates)", "sfxOn": "开启 (ON)", "sfxOff": "静音 (OFF)", "coordsShow": "显示 (SHOW)", "coordsHide": "隐藏 (HIDE)", "roleSpectator": "观众", "rolePlayer": "棋手", "handicapLive": "让 {{stars}} 子 · 白方已摆子 · 黑先", "confirmPass": "确定要停着（Pass）吗？", "confirmResign": "⚠️ 警告：您确定要抛弃舰队，投子认输吗？", "gameOver": "终局", "yourTurn": "轮到你了", "oppTurn": "对手思考中", "byoPeriods": "{{n}}次", "disconnectWarning": "棋手断线，本段保护剩余 {{sec}} 秒", "disconnectDetail": "（总保护剩余 {{budget}} 秒，断线次数 {{used}}/{{max}}）", "reconnecting": "正在重新连接对局…", "matchEnded": "战役结束", "sharePending": "档案仍在生成中，请稍候...", "shareCopied": "🔗 战役棋谱链接已复制到剪贴板！\n所有人可通过此链接免登录进行复盘。", "noRoom": "没有有效的对局房间，正在返回竞技场…", "roomGone": "对局已结束或房间不存在，正在返回竞技场…", "reject": { "occupied": "该点已有棋子", "suicide": "自杀手，禁止落子", "ko": "打劫，不能立即回提", "wrong_turn": "还未轮到你", "not_your_turn": "还未轮到你", "not_a_player": "你不是本局棋手", "busy": "请稍候，上一步仍在处理", "no_active_game": "对局不存在或已结束", "illegal_move": "非法着手", "default": "落子被拒绝" }, "resignBroadcast": "[全息广播] {{player}} 投子认输。", "scoringBroadcast": "[全息广播] 双方连续停着，正在调用 KataGo 点目...", "resultDraw": "🤝 和棋！\n{{black}} ⚖️ {{white}}\n{{reason}}", "resultWin": "🏆 战役结束！\n胜者：{{winner}}\n分值变动：\n{{winner}} 📈 +{{winDiff}}\n{{loser}} 📉 {{loseDiff}}", "resultPractice": "🏆 演练结束！\n胜者：{{winner}}\n此局已录入战报档案。", "rakeLine": "\n💰 奖池: {{pool}} | 抽水: {{rake}} | 净赚: {{net}} 围棋币", "socketDisconnected": "连接已断开 — 正在重连…", "confirmMoveLabel": "落子确认", "confirmMoveOn": "开", "confirmMoveOff": "关", "confirmMoveHint": "{{coord}} — 再次点击确认" }, "school": { "title": "围棋学校", "hall": "算力题库大厅", "selectRankKyu": "选择挑战等级 (级位 / Kyu)", "selectRankDan": "进入深渊考核 (段位 / Dan)", "zone": "{{rank}} 阶区", "emptyPuzzles": "督导员尚未在该等级（{{rank}}）注入【{{category}}】训练题。

您可以切换其他等级查阅。", "reward": "悬赏", "solved": "已破局 ✓", "unsolved": "未挑战", "catOpening": "布局", "catOpeningDesc": "宏观星图构筑", "catJoseki": "定式", "catJosekiDesc": "局部战术模块", "catLifeDeath": "死活", "catLifeDeathDesc": "算力生死演练", "catMiddle": "中盘", "catMiddleDesc": "星际舰队绞杀", "catEndgame": "官子", "catEndgameDesc": "末端资源收割", "catTesuji": "手筋", "catTesujiDesc": "局部妙手", "catCapture": "吃子", "catCaptureDesc": "提子技巧", "catAppreciation": "欣赏", "catAppreciationDesc": "名局佳构", "catTheory": "棋理", "catTheoryDesc": "道理与感觉", "catMiddlegame": "中盘", "catMiddlegameDesc": "中盘作战", "catKeyOpening": "布局", "catKeyJoseki": "定式", "catKeyLifeDeath": "死活", "catKeyMiddle": "中盘", "catKeyCapturingRace": "对杀", "catKeyEndgame": "官子", "catKeyTesuji": "手筋", "catKeyCapture": "吃子", "catKeyAppreciation": "欣赏", "catKeyTheory": "棋理", "catKeyMiddlegame": "中盘", "rankPickerDesc": "选择等级（15级～7段），浏览对应练习题。", "rankSectionKyu": "级位（15级～1级）", "rankSectionDan": "段位（1段～7段）", "emptyPuzzlesRank": "「{{rank}}」暂无练习题。

可切换其他等级，或联系督导员录入。", "supervisorHint": "督导员可在题库录入中新增或编辑习题。", "editPuzzle": "编辑", "deletePuzzle": "删除", "confirmDeletePuzzle": "确定删除「{{title}}」（#{{id}}）？此操作不可撤销。", "alertPuzzleDeleted": "题目已删除。", "alertPuzzleDeleteFail": "删除失败，请检查权限或网络。", "puzzleCount": "{{n}} 题", "puzzleNo": "第 {{n}} 题", "progress": "已解 {{solved}} / 共 {{total}} 题", "rankSolved": "已解 {{solved}}/{{total}}", "lastAt": "上次 第{{n}}题", "continueAt": "继续 第{{n}}题", "continueHere": "从这题继续", "lastPlayed": "上次做到", "offlineMode": "离线模式 — 显示上次同步的缓存题目。", "offlinePuzzleHint": "离线缓存题目", "offlinePuzzleMissing": "此题未缓存，请联网后打开该分组再试。", "loadMorePuzzles": "加载更多（{{shown}}/{{total}}）", "homeTitle": "School 学习中心", "homeDesc": "选择你今天要学习的内容：看系统课程，或进入题库练习。", "schoolLabel": "School", "videoEntryTitle": "围棋视频", "videoEntryDesc": "Janice 系统课程、7 个等级、可单集或整级解锁。", "questionBankTitle": "围棋题库", "questionBankDesc": "15k 到 7d 练习，按布局、定式、死活、对杀、官子、手筋、吃子、欣赏、棋理、中盘分类。", "videoTitle": "围棋视频", "videoDesc": "7 个等级逐步开放。未完成的等级会标记制作中，完成后再解锁入口。", "videoLessonsDesc": "可单集购买，也可以一次解锁整个等级享 30% 折扣。", "backLearningCenter": "返回学习中心", "backLevels": "返回等级", "categoryTitle": "题库分类", "categoryTitleForRank": "{{rank}} 题库分类", "categoryDesc": "只显示这个等级目前已经有题目的分类。", "backCategories": "返回分类", "puzzlePracticeTitle": "题库练习", "puzzleListDesc": "完成题目即可练习进步。", "categorySolved": "{{solved}}/{{total}} 已完成", "categoryPracticeDesc": "{{category}} 练习。完成题目即可练习进步。", "emptyCategory": "这个等级目前还没有{{category}}题。", "videoOpen": "开放中", "videoComingSoon": "即将开放", "lessonsReadyPrice": "{{ready}}/{{total}} 集已准备 · 单集 {{price}} GO", "packPrice": "整级 {{price}} GO · 省 {{discount}}%", "levelPackTitle": "{{level}}整级解锁", "levelPackDesc": "{{count}} 集原价 {{fullPrice}} GO，整级购买 {{packPrice}} GO，折扣 {{discount}}%。", "levelOwned": "已解锁整级", "buyLevel": "购买整级 {{price}} GO", "lessonPrice": "单集 {{price}} GO", "playLesson": "播放", "buyLesson": "购买 {{price}} GO", "comingSoon": "制作中", "purchaseFail": "购买失败", "purchaseAlreadyOwned": "你已经拥有这个课程", "purchaseOk": "购买成功", "purchaseInsufficientGo": "GO token 不足", "purchaseUnavailable": "课程暂时无法购买", "protectedVideoNotice": "视频仅限当前账号观看。页面已隐藏下载按钮，并使用账号水印保护。", "videoCourseSuffix": "视频课程", "catCapturingRace": "对杀", "catCapturingRaceDesc": "双方气紧" }, "myroom": { "title": "我的房间", "level": "Lv.1 赛博贫民窟", "terminalTitle": "废旧终端机", "terminalSub": "接入战备商城", "albumTitle": "导师收集册", "albumSub": "查看收集与租用", "boardTitle": "全息矩阵大盘", "boardSub": "算力推演 / 复盘", "mentorJoined": "导师 {{name}} 已入驻", "badge": "我的房间", "dockLabel": "房间快捷入口", "nexusLoadoutTitle": "Nexus 出战槽位", "nexusLoadoutHint": "先点选一个槽位，再点宠物卡上的 ⚔ 进行配置。通关战役可解锁更多槽位。", "nexusLoadoutUnlocked": "已解锁 {{unlocked}} / {{total}}", "nexusSlotEmpty": "空", "nexusSlotLocked": "通关更多战役关卡后解锁此槽位。", "nexusSlotAssign": "配置到所选 Nexus 槽位", "nexusSlotClear": "清空槽位", "nexusSlotAssigned": "已配置到 Nexus 阵容。", "nexusSlotCleared": "已清空 Nexus 槽位。", "nexusSlotSelected": "已选择槽位 {{slot}}", "petTrainStats": "训练属性", "petFeed": "喂食", "petEvolve": "进化", "petEvolveMaterials": "进化材料", "petMatGoStones": "GO 石 {{have}}/{{need}}", "petMatShards": "属性碎片 {{have}}/{{need}}", "petMatCores": "血脉核心 {{have}}/{{need}}", "petMatEssence": "融合精华 {{have}}/{{need}}", "petStatReset": "洗点", "petStatResetConfirm": "花费 {{cost}} GO 重置全部属性点？", "petStatResetCost": "花费 {{cost}} GO 洗点", "petStatResetSuccess": "已洗点（−{{cost}} GO）。", "petStatResetSuccessFree": "已洗点（进化免费）。", "petStatResetInsufficient": "洗点需要 {{cost}} GO。", "petStatResetEmpty": "尚未分配属性点。", "petStatSave": "保存配点", "petStatSaveSuccess": "属性已保存。", "petStatSaveInvalid": "属性分配无效。", "petBond": "羁绊 {{value}}", "petBondTitle": "与宠物的羁绊值", "petRename": "改名", "petRenameKicker": "昵称", "petRenameTitle": "为宠物改名", "petRenameLabel": "显示名称", "petRenameSave": "保存名称", "petRenameFree": "首次改名免费", "petRenameCost": "下次改名需 {{cost}} GO", "petRenameConfirm": "花费 {{cost}} GO 改名？", "petRenameSuccess": "昵称已更新。", "petRenameInvalid": "请输入有效名称。", "petRenameInsufficient": "改名需要 {{cost}} GO。", "petStatTraining": "训练", "petStatAllocate": "分配属性", "petStatBudget": "预算 {{used}} / {{total}}", "petStatSoftCap": "上限 {{cap}}", "petStatOverBudget": "超出预算", "petStatHp": "生命", "petStatAtk": "攻击", "petStatDef": "防御", "petStatSpd": "速度", "petStatSup": "支援", "petStatCtl": "控制", "petCollectionEmpty": "前往月度召唤获取宠物，开始组建竞技场阵容。", "petPanelAria": "宠物竞技场收藏", "myPetsTitle": "我的宠物", "ownedCount": "已拥有 {{count}} 只", "petNavAria": "宠物竞技场快捷入口", "enterArena": "进入竞技场", "equipped": "已装备", "expLabel": "经验", "maxLabel": "满", "arenaRatingTitle": "竞技场评分", "recordShort": "{{wins}}胜 · {{losses}}负", "featuredAttribute": "本月推荐 {{attribute}}", "collectionTitle": "收藏" }, "roomMeta": { "rentDiscount": "租用 -{{pct}}%", "albumSlots": "展示 {{n}} 位", "bondCap": "Sync 日上限 {{n}}", "upgradeBtn": "升级 Lv.{{level}} · {{cost}} 🪙", "upgradeHint": "下一幕：{{name}}", "upgradeConfirm": "花费 {{cost}} 🪙 升级至 Lv.{{level}}「{{name}}」？", "upgradeSuccess": "房间已升级至 Lv.{{level}} — {{name}}！", "switchSuccess": "已切换到 Lv.{{level}}「{{name}}」", "switchTitle": "已解锁房间 — 点击切换", "maxUnlocked": "最高 Lv.{{level}}", "roomLocked": "该房间尚未解锁", "ambientOn": "环境音：开（点击关闭）", "ambientOff": "环境音：关（点击开启）", "maxLevel": "已达顶级海景别墅", "scene": { "slum": "Lv.1 赛博贫民窟", "duct": "Lv.2 管道改装间", "bunker": "Lv.3 地下终端 bunker", "loft": "Lv.4 创客全息 Loft", "oldBlock": "Lv.5 旧城区公寓", "midrise": "Lv.6 中层住宅", "executive": "Lv.7 商务套间", "skylab": "Lv.8 天空实验室", "panorama": "Lv.9 观景落地窗", "garden": "Lv.10 空中花园", "mountain": "Lv.11 山景别院", "lakeside": "Lv.12 湖畔庄园", "manor": "Lv.13 私人庄园", "cliff": "Lv.14 悬崖海景", "oceanVilla": "Lv.15 顶级海景别墅" }, "upgradeCelebration": "房间 Lv.{{level}}" }, "daily": { "claim": "领取每日补给", "claiming": "领取中...", "claimedToday": "Claimed today" }, "tasks": { "loginRequired": "请先登录", "alreadyClaimed": "今日补给已领取，请明日再来。", "success": "⚡ 补给箱已开启：获得 3 点体力与 10 枚围棋币！", "successRoom": "⚡ 补给已送达：+{{energy}} 体力（上限 {{cap}}）、+{{tokens}} 围棋币！" }, "kyc": { "section": "身份认证 (KYC)", "frontId": "证件正面照片", "selfie": "手持证件自拍", "submit": "提交审核", "missingImages": "请上传证件正面与手持自拍两张照片", "submitted": "KYC 已提交，等待审核", "pending": "审核中" }, "email": { "verifySubject": "【EvoGo】请验证您的创世档案神经链路", "verifyHeading": "欢迎加入 EvoGO", "verifyBody": "请点击下方链接验证邮箱：", "verifyButton": "激活我的档案", "resetSubject": "【EvoGo】重置底层密钥", "resetHeading": "密码重置请求", "resetBody": "请点击下方链接在 1 小时内完成密钥覆写（链接仅可使用一次）：", "resetButton": "重置密码", "matchWinSubject": "[EvoGo] Ranked win", "matchLossSubject": "[EvoGo] Ranked loss", "matchWinBody": "You won against {{opponent}} ({{reason}}).", "matchLossBody": "You lost to {{opponent}} ({{reason}}).", "energyFullSubject": "[EvoGo] Energy full", "energyFullBody": "Your energy has refilled to your room cap. Ready for ranked play?" }, "admin": { "kishiHint": "棋士提示：点击下方图片即可唤出局部放大镜进行人工复核。", "forceVerifyConfirm": "越权确认：\n您确定要为棋士【{{username}}】强制激活邮箱链路吗？\n(此操作将直接解除该玩家的大厅软禁状态)", "title": "管理后台", "subtitle": "运营控制台 — 支付、代币流水与玩家支持", "backHub": "← 返回设置", "backApp": "← 返回设置", "heading": "运营控制台", "legacySection": "遗留 / 实验室", "tabUsers": "用户", "tabLogs": "审计日志", "colUser": "代号 / 邮箱", "colTokens": "资产 (Tokens)", "colEnergy": "体力", "colLadder": "天梯/羁绊", "colProfile": "玩家档案与权限", "colKyc": "KYC 状态", "kycStatusNone": "未提交", "kycStatusPending": "待审核", "kycStatusApproved": "已通过", "kycStatusRejected": "已驳回", "colActions": "管理操作", "nationality": "国籍", "phone": "手机", "notFilled": "未填", "roleSupervisor": "督导员 (Supervisor)", "roleAdmin": "创世神 (Admin)", "roleUser": "新兵 (User)", "linkVerified": "已连接 (VERIFIED)", "linkUnverified": "脱机 (UNVERIFIED)", "revokeSupervisor": "🔻 撤销督导员", "promoteSupervisor": "🎖️ 任命督导员", "forceActivate": "⚡ 强制激活", "kycApprove": "批", "kycReject": "驳", "edit": "✏️ 编辑", "viewId": "👁️ 证件", "noAiReport": "该图像未经过防伪检测", "logTime": "记录时间", "logAdmin": "操作执行人", "logAction": "操作类型", "logTarget": "目标账户", "logDetails": "变更详情", "logEmpty": "系统尚未记录任何越权操作。", "editTitle": "✏️ 篡改玩家数据:", "editTokens": "代币 (Tokens)", "editEnergy": "体力 (Energy)", "editElo": "天梯分 (ELO)", "editBond": "羁绊值 (Bond)", "editNation": "国籍 (Nationality)", "editPhone": "手机 (Phone)", "editBirthday": "生日 (Birthday)", "editSave": "💾 强制写入数据库", "kycModalTitle": "👁️ KYC 证件查看与 AI 防伪扫描", "kycLoading": "载入中...", "imageLoadFail": "资料解码失败或数据遗失", "viewFront": "查看证件正面", "viewSelfie": "查看手持自拍", "alertEditOk": "✅ 篡改成功，日志已生成！", "alertEditFail": "❌ 篡改失败，检查网络。", "confirmKyc": "确定要{{action}}吗？", "kycActionApprove": "批准", "kycActionReject": "驳回", "alertKycDone": "裁决已下达！", "confirmRole": "⚠️ 越权确认：\n您确定要将 {{username}} 的权限变更为【{{role}}】吗？", "roleNameSupervisor": "督导员 (Supervisor)", "roleNameUser": "普通新兵 (User)", "alertRoleOk": "✅ 任命状已下达！该用户的面板即将刷新。", "alertRoleFail": "❌ 权限转移失败，请检查网络链路。", "alertVerifyOk": "⚡ 物理激活成功！该玩家已获得矩阵全部核心权限。", "alertVerifyFail": "❌ 激活失败，请检查系统。", "tabFinance": "财务", "tabAiCost": "AI 成本", "tabTokenLedger": "代币流水", "searchUser": "搜索用户名或邮箱…", "pagination": "用户列表分页", "prevPage": "← 上一页", "nextPage": "下一页 →", "pageOf": "第 {{page}} / {{total}} 页", "viewLedger": "流水", "logChanges": "变更详情", "loading": "加载中…", "loadFail": "加载失败。", "noChanges": "无字段变更记录。", "tokensCirculation": "流通代币总量", "totalUsers": "注册玩家", "verifiedUsers": "已验证", "vipActiveCount": "有效 VIP", "incomeTokens": "代币流入", "referralPaid": "推荐佣金支出", "ledgerByReason": "按原因分类流水", "reason": "原因", "entries": "笔数", "credits": "入账", "debits": "出账", "payments": "支付订单", "status": "状态", "count": "数量", "topSpenders": "消费排行（周期内）", "noData": "暂无数据。", "noPayments": "该周期内无支付订单。", "noLedger": "无匹配的流水记录。", "periodDays": "统计天数", "refresh": "刷新", "financeHint": "打开此标签加载收入与代币经济报告。", "filterUsername": "按用户名筛选", "allReasons": "全部原因", "delta": "变动", "balance": "余额", "ref": "关联", "openTab": "切换到此标签以加载数据。", "colGender": "Gender / Rank", "editGender": "Gender", "editInitialRank": "Initial rank", "newSignups": "新增注册", "activePlayers": "活跃玩家", "matches": "对局数", "vipActive": "有效 VIP", "revenuePeriod": "收入（周期）", "allTime": "累计", "outflow": "流出", "referralNetwork": "推荐用户", "trials": "试用转化", "guildCount": "公会数", "members": "成员", "mentorsActive": "活跃导师", "socialLogins": "社交登录", "chartSignups": "每日注册", "chartTokenFlow": "代币流入 vs 流出", "chartMatches": "每日对局", "chartLocales": "玩家语言分布", "inflow": "流入", "topReferrers": "推荐排行", "referralByLevel": "各级推荐佣金", "marketingFunnel": "营销漏斗", "referredUsersTotal": "累计推荐", "storePurchases": "商店购买", "vipBonuses": "VIP 奖励", "chartKyc": "KYC 状态", "topEarners": "收入排行（周期）", "sectionOverview": "总览与增长", "sectionOverviewSub": "注册、对局、代币流动与语言分布。", "sectionMarketing": "营销与获客", "sectionMarketingSub": "推荐、试用、商店、VIP 与 KYC 管道。", "sectionEconomy": "经济与收入", "sectionEconomySub": "流水分类、支付、消费与收入排行。", "sectionEngagement": "互动与留存", "sectionEngagementSub": "社交、公会、导师、道场与推送活跃度。", "sectionOps": "管理操作", "sectionOpsSub": "本周期内的特权操作。", "posts": "博客帖", "directMessages": "私信", "guildChat": "公会聊天", "friendRequests": "好友请求", "mentorRents": "导师租用", "dojoReviews": "道场复盘", "pending": "待处理", "achievements": "成就解锁", "pushSubs": "推送订阅", "adminActions": "管理操作", "reportGenerated": "报告生成于", "aiCostHint": "打开此标签，根据真实调用量加载 AI 用量与月度账单预估。", "aiCostTotal30d": "预估月总成本", "aiCostVariable30d": "可变成本（30天折算）", "aiCostPodFixed30d": "RunPod 固定（30天）", "aiCostDailyBurn": "日均消耗", "aiCostRunway": "RunPod 可用天数", "aiCostRunwayNote": "基于 AI_COST_RUNPOD_BALANCE_USD 与预估日均消耗。", "aiCostRunwayUnknown": "在 .env 设置 AI_COST_RUNPOD_BALANCE_USD 可估算可用天数。", "aiCostCalls": "AI 调用次数", "aiCostFailCalls": "失败", "aiCostGpuHours": "KataGo GPU 小时", "aiCostKatagoUsd": "KataGo（周期）", "aiCostGeminiUsd": "Gemini（周期）", "aiCostElevenUsd": "ElevenLabs（周期）", "aiCostByChannel": "按渠道用量", "aiCostDailyChart": "日可变成本（USD）", "aiCostPricing": "定价假设", "aiCostPerCall": "单次预估", "aiCostService": "服务", "aiCostChannel": "渠道", "aiCostAvgMs": "平均 ms", "aiCostEstimatedUsd": "预估 USD", "aiCostDaysSuffix": "天", "aiCostChannelKatagoBot": "竞技场 Bot", "aiCostChannelKatagoScoring": "终局数子", "aiCostChannelKatagoReview": "预扫 / 复盘", "aiCostChannelKatagoDojoLive": "道场实时点评", "aiCostChannelKatagoUserPv": "我要下着", "aiCostChannelGeminiMentor": "导师对话", "aiCostChannelGeminiKyc": "KYC 扫描", "aiCostChannelElevenlabsTts": "实时 TTS", "vendorWalletsTitle": "供应商余额 & 充值", "vendorWalletsSub": "优先看线上服务 — 每次充值后更新 .env 余额。", "vendorAttention": "{{count}} 个供应商需要关注", "vendorAllClear": "所有线上供应商状态正常。", "vendorManualHint": "充值后在 .env 设置 VENDOR_*_BALANCE_USD。RunPod / ElevenLabs 有 API Key 时会自动拉取余额。", "vendorTierRuntime": "线上服务（产品运行）", "vendorTierDev": "开发 / 批处理脚本", "vendorTierInfra": "支付 & 基础设施", "vendorRunway": "可用天数", "vendorMonthlyProj": "月预估", "vendorTopUp": "去充值", "vendorSourceApi": "API 实时", "vendorSourceManual": "手动 .env", "vendorSourceNone": "未设置", "vendorCharsLeft": "剩余字符", "vendorStatusOk": "正常", "vendorStatusWarn": "偏低", "vendorStatusCritical": "紧急", "vendorStatusUnknown": "余额未知", "vendorStatusInactive": "未配置", "vendorStatusConfigured": "已配置", "vendorStatusUnconfigured": "未配置", "vendorRunpod": "RunPod（KataGo GPU）", "vendorElevenlabs": "ElevenLabs（TTS）", "vendorGemini": "Google Gemini（导师 / KYC）", "vendorOpenai": "OpenAI（Nexus 素材）", "vendorFal": "FAL.ai（Nexus 素材）", "vendorHeygen": "HeyGen（导师视频）", "vendorStripe": "Stripe（收款）", "vendorCommercepay": "CommercePay（收款）", "editGameSection": "小游戏与竞技场", "editWins": "总胜场", "editLosses": "总负场", "editSeasonPts": "赛季积分", "editNexusMaterials": "Nexus 材料", "editNexusWins": "Nexus 胜场", "editGomokuWins": "五子棋胜场", "editMemoryWins": "记忆胜场", "editPuzzleWins": "拼图胜场", "tabStudio": "📸 合照审核", "studioQueueEmpty": "暂无待审核自拍。", "studioSelfieTitle": "自拍审核队列", "studioPhotoAppealsTitle": "合成照申诉（退款审核）", "studioPhotoAppealsHint": "对比合成照与用户正面参考自拍。批准后退还该张照片消耗的 GO Token。", "studioPhotoAppealsEmpty": "暂无待处理的照片申诉。", "studioPhotoGenerated": "合成照片", "studioPhotoSelfie": "用户参考自拍", "studioColUser": "玩家", "studioColStatus": "状态", "studioColAppeal": "申诉", "studioApprove": "通过", "studioReject": "拒绝", "tabPayments": "支付订单", "paymentsHint": "Orders awaiting gateway confirmation or manual fulfillment.", "paymentsEmpty": "No pending payment orders.", "fulfillOrder": "Credit tokens", "fulfillConfirm": "Credit tokens for this order?", "fulfillDone": "Order fulfilled and tokens credited.", "colOrder": "Order", "colGateway": "Gateway", "tabPetFusion": "宠物融合（遗留）", "fusionHint": "24 小时计时结束后审核创世融合。批准将铸造宠物；驳回将结束仪式。", "fusionJob": "任务 #{{id}}", "fusionUser": "玩家", "fusionParents": "亲本", "fusionCompletes": "完成时间", "fusionStatus": "状态", "fusionApprove": "批准并铸造", "fusionReject": "驳回", "fusionRejectReason": "备注或驳回原因（可选）", "fusionApproved": "融合已批准 — 创世宠物已铸造。", "fusionRejected": "融合已驳回。", "fusionNotReady": "计时尚未结束。", "fusionEmpty": "暂无待审核的融合任务。" }, "photoStudio": { "title": "合照工作室", "subtitle": "真人风格导师合照相簿 — 拍摄、浏览、下载。", "backAlbum": "返回相册", "newPhoto": "＋ 拍新合照", "manageSelfies": "管理参考自拍", "shootTitle": "拍摄合照", "albumTitle": "{{mentor}} · 合照", "albumEmpty": "还没有合照 — 点「拍新合照」开始。", "albumPhotos": "{{count}} 张", "selfieTitle": "参考自拍", "selfieHint": "请上传清晰正脸照。通过后锁定；更换需 500 🪙。", "selfieHintMulti": "请上传 3 张：左侧脸、正脸、右侧脸。生成时会以正脸为主、侧脸辅助锁定你的脸型，批量十场景会更像本人。", "selfieTip1": "光线充足、无滤镜、仅一人入镜。", "selfieTip2": "建议顺序：左 → 正脸 → 右。", "selfieTip3": "AI 即时审核，无需等管理员。", "selfieReady": "自拍已通过 — 可以拍摄", "selfieNeeded": "请先设置参考自拍", "selfieReuploadNeeded": "请重新上传参考自拍（左、正、右）", "refSlotLeft": "左侧", "refSlotCenter": "正脸", "refSlotRight": "右侧", "refTapToAdd": "点击添加", "openCamera": "打开相机", "uploadPhoto": "上传照片", "cameraTitle": "拍摄自拍", "capture": "拍照", "cameraDenied": "无法使用相机 — 请改用上传。", "maxRefs": "最多 3 张参考自拍。", "noSelfie": "尚未上传", "takeSelfie": "拍照 / 上传", "submitSelfie": "保存自拍", "resubmitSelfie": "更换自拍（{{cost}} 🪙）", "resubmitConfirm": "花费 500 🪙 更换已验证的自拍？", "pickMentors": "选择导师", "pickMentorsHint": "请选择一位导师 — 你 + 导师，共 2 人合照。", "groupSizeWarn": "成片为正脸，含 EvoGO logo、导师签名与拍摄时间。", "pickScene": "选择场景", "pickScenesHint": "点选场景，最多 10 个；再次点击可取消选择。", "scenePickCount": "已选 {{count}}/{{max}}", "selectScenesFirst": "请至少选择一个场景。", "maxScenes": "最多只能选择 {{max}} 个场景。", "selectMentor": "请选择一位导师。", "noActiveRentals": "没有有效租期的导师 — 请先到商店租用。", "groupAlbumTitle": "多人合照", "groupBadge": "合影", "photoMissing": "图片已失效（服务器更新后丢失）— 请重新拍摄。", "clearAlbum": "清空相册", "clearAlbumConfirm": "确定删除此相册里的全部合照？此操作不可撤销。", "selectPhotos": "选择", "cancelSelect": "取消", "deleteSelected": "删除", "deletingPhotos": "删除中…", "photosDeleted": "已删除 {{count}} 张合照。", "deleteSelectedConfirm": "确定删除所选 {{count}} 张合照？此操作不可撤销。", "selectPhotosFirst": "请先勾选要删除的合照。", "albumCleared": "已清除 {{count}} 张合照。", "download": "下载", "generateTitle": "生成合照", "mentorRequired": "请先在商店租用导师。", "generateBtn": "生成合照（{{cost}} 🪙）", "generateSelected": "生成所选 {{count}} 张（{{cost}} 🪙）", "generateCost": "生成 — {{cost}} 🪙", "confirmGenerate": "花费 {{cost}} 🪙 生成这张合照？", "confirmGenerateSelected": "花费 {{cost}} 🪙 生成所选 {{count}} 张？将在后台逐张生成，完成后通知你。", "generating": "生成中…", "batchStarted": "已入队！正在后台生成，完成后会通知你。", "batchProgress": "正在与 {{mentor}} 生成：{{done}}/{{total}} 个场景…", "batchWaitTitle": "正在提交…", "batchWaitStay": "请稍候几秒，入队成功前请不要离开此页。", "batchSubmittingNote": "收到确认前请勿刷新或切换页面。", "batchGeneratingNote": "后台运行中 — 你可以先去别处，完成后点通知查看。", "batchLeaveConfirm": "任务还在提交中，确定要离开吗？", "batchLeaveBrowser": "任务还在提交中，确定要离开此页面吗？", "batchReadyTitle": "{{mentor}} 合照相册 — 已生成完成", "batchReadyBody": "相册中已有 {{ready}}/{{total}} 张合照。", "cancelBatch": "取消排队中的合照", "cancelBatchConfirm": "取消尚未开始的合照并退回对应代币？", "cancelBatchPrompt": "是否取消卡住的批量任务并重试？", "batchCancelled": "已取消 {{count}} 张排队合照，代币已退回。", "pricingNote": "每张 1000 🪙 — 10 种场景任选，含 logo、签名、时间与唯一编号。", "appealBtn": "申诉", "appealHint": "对照片不满意？请在生成后 24 小时内申诉，团队将审核是否退还 Token。", "appealPrompt": "请说明这张照片的问题（至少 10 个字）：", "appealSubmitted": "申诉已提交，我们会尽快处理。", "appealPending": "申诉处理中", "appealApproved": "已退款", "appealRejected": "申诉未通过", "appealWindowClosed": "已超过生成后 24 小时的申诉期限。", "appealExists": "该照片已提交过申诉。", "appealTooShort": "请至少用 10 个字描述问题。", "appealTooLong": "申诉说明过长。", "appealNotFound": "找不到该照片。", "appealApprovedTitle": "照片申诉已通过", "appealApprovedBody": "该张照片消耗的 GO Token 已退还。", "appealRejectedTitle": "照片申诉未通过", "appealRejectedBody": "经审核，该申诉未批准退款。", "realismNote": "写实照片风格 — 导师尽量还原游戏形象，非动漫画风。", "brandingNote": "每张合照自动加上 Evogo.ai logo、导师签名、拍摄时间与唯一编号。", "galleryTitle": "我的合照", "galleryEmpty": "此相簿还没有照片。", "loading": "加载中…", "selfieSubmitOk": "自拍已通过 — 可以开始拍摄。", "selfieResubmitOk": "自拍已更新。", "generateOk": "合照已生成！", "statusNone": "请至少添加一张参考自拍", "statusApproved": "已通过验证", "statusAiRejected": "未通过 AI 审核 — 请换更清晰的照片", "sceneDefault": "道场默认", "sceneArena": "竞技场", "sceneSkyline": "霓虹天际", "sceneClassroom": "围棋教室", "sceneChampion": "冠军台", "sceneCherry": "樱花庭院", "sceneCafe": "围棋咖啡", "sceneBeach": "日落海滩", "sceneLibrary": "静谧图书馆", "sceneGarden": "城市花园", "sceneFree": "已含", "sceneExtra": "+{{cost}} 🪙 场景", "errInvalidImage": "图片无效 — 请用 4MB 以内的 JPG/PNG。", "errSelfieRejected": "未通过 AI 安全审核 — 请使用清晰的单人自拍。", "errLockedResubmit": "自拍已锁定 — 请用更换（500 🪙）。", "errNotLocked": "没有可更换的已通过自拍。", "errInsufficient": "GO Token 不足。", "errMentor": "导师无效。", "errMentorActive": "所选导师租期已过期 — 请到商店续租。", "errTooManyMentors": "每次只能选一位导师。", "errSelfieRequired": "需要先通过参考自拍验证。", "errSelfieCenterRequired": "必须上传正脸参考自拍（中间槽位）。", "errSelfieReupload": "参考自拍已失效（服务器更新后丢失）— 请重新上传左、正、右三张。", "errGenerate": "生成失败 — 代币已退回。", "errBatchActive": "已有批量生成任务在进行中 — 请等待完成后再试。", "errNoScenes": "请至少选择一个场景。", "errTooManyScenes": "一次最多生成 10 个场景。", "errBatchStart": "无法启动批量生成", "errNoActiveBatch": "当前没有进行中的批量任务。", "errBatchProcessing": "正在生成中 — 请稍后再试。", "topbarBatch": "生成中 {{done}}/{{total}}…" }, "register": { "title": "创世档案初始化", "subtitle": "提交真实信息以解锁 KYC 认证与实体奖品兑换权限", "standaloneCodename": "独立代号", "secureEmail": "安全邮箱", "phone": "通讯号码", "birthday": "降生日", "submitVerify": "提交并验证邮箱", "hasAccount": "已有档案？返回登录", "skipRegister": "暂不注册，返回大厅", "completeTitle": "完善棋士档案", "completeSubtitle": "社交账号已连接，请补全平台代号与合规信息", "signalLinked": "信号已对接", "googleLinked": "Google 账号已连接", "socialEmail": "社交账号", "finish": "完成登记", "gender": "性别", "selectGender": "请选择性别…", "genderMale": "男", "genderFemale": "女", "genderOther": "其他", "genderUndisclosed": "不愿透露", "initialRank": "初始棋力（可选）", "initialRankDefault": "默认 — 18级", "initialRankHint": "用于设定起始 Elo 与匹配；通过对局仍可升降。", "invitedHint": "您通过会员邀请链接加入 — 完成注册后将自动绑定推荐关系。", "legalAgree": "注册即表示您同意我们的", "termsConsentPrefix": "我已阅读并同意", "termsConsentTos": "《服务条款》", "termsConsentAnd": "和", "termsConsentPrivacy": "《隐私声明》", "termsConsentMinor": "；未满 18 岁的学员，由家长或监护人同意。", "legalConsentTitle": "更新条款：请先确认", "legalConsentIntro": "我们更新了《服务条款》和《隐私声明》。请阅读后勾选同意，才能继续使用 EvoGO。", "legalConsentContinue": "同意并继续", "legalConsentDecline": "不同意，退出登录", "portalIdentityTitle": "选择身份", "portalIdentityHint": "同一个 evogo.ai。登录后按身份进入对应空间。", "portalIdentity": { "personal": { "title": "个人用户", "desc": "学习、班级、发现 — 学员端。" }, "academy": { "title": "棋院机构", "desc": "教务、名单、课上直播 — 棋院端。" }, "association": { "title": "官方协会", "desc": "赛事与资讯 — 协会端。" } } }, "chooseIdentity": { "title": "选择身份", "subtitle": "只需选一次。之后会进入对应的空间。", "submit": "继续" }, "unifiedEntry": { "title": "EvoGO — 选择身份", "headline": "EvoGO · 你的AI棋魂伙伴", "lead": "选择你的角色，开启围棋之旅。", "identityHint": "选择个人用户、棋院机构或官方协会。" }, "welcome": { "title": "EvoGO — 选择身份", "kicker": "同一账号，三种身份，无限可能。", "headline": "EvoGO · 你的AI棋魂伙伴", "headlineSoul": "棋魂", "lead": "选择你的角色，开启围棋之旅。", "oneSite": "智能围棋生态平台", "tagline": "连接每一个热爱围棋的你。", "startTitle": "继续进入 EvoGO", "startLead": "用这个身份注册或登录。", "register": "注册", "login": "登录", "changeIdentity": "更换身份", "chosen": "已选择", "portLabel": { "personal": "🎓 个人用户", "academy": "🏢 棋院机构", "association": "🏆 官方协会" }, "cardTitle": { "personal": "和棋魂一起成长", "academy": "专属围棋线上教学平台", "association": "连接全球围棋社群" }, "cardDesc": { "personal": "记住你的每一步棋，个性化推送、永久记忆陪伴——你的围棋旅程，棋魂全程见证。", "academy": "直播授课、作业批改、学生档案追踪、AI辅助招生——围棋教学管理一站搞定。", "association": "赛事资讯、成绩发布。" }, "cardBubble": { "personal": "这手棋不错！", "academy": "今天全班都到齐啦", "association": "本轮成绩已发布。" } }, "legal": { "lastUpdated": "最后更新：{{date}}", "addressPending": "注册商业地址正在更新中。如有紧急事宜请直接发送邮件联系我们。", "contactFormTitle": "给我们留言", "contactFormIntro": "填写下方表单，我们会直接回复您的邮箱。", "contactName": "您的称呼", "contactNamePh": "我们该怎么称呼您？", "contactEmail": "您的邮箱", "contactEmailPh": "you@example.com", "contactSubject": "主题（可选）", "contactSubjectPh": "账单、退款、账户…", "contactMessage": "留言内容", "contactMessagePh": "告诉我们可以如何帮您…", "contactSend": "发送留言", "contactSending": "发送中…", "contactSent": "已收到！您的留言已发送，我们会尽快回复您的邮箱。", "contactInvalid": "请填写称呼、有效的邮箱以及留言内容。", "contactFailed": "抱歉，暂时无法发送。请直接发送邮件联系我们。" }, "profile": { "title": "棋手主页", "notFound": "找不到该用户。", "privateAccount": "该用户设置了私密主页。", "record": "{{wins}}胜 · {{losses}}负", "mentor": "导师", "bond": "羁绊", "editBio": "编辑简介", "editBioPrompt": "介绍一下你的围棋之路（最多500字）：", "changeAvatar": "更换头像", "avatarUpdated": "头像已更新。", "avatarInvalid": "请选择 2MB 以内的 JPG、PNG 或 WebP 图片。", "saved": "资料已更新。", "inviteGame": "邀请对局", "inviteSent": "对局邀请已发送！", "message": "私信", "newPost": "发布动态", "postPlaceholder": "分享想法、复盘或近况…", "addPhotos": "图片", "addVideo": "视频", "publish": "发布", "feed": "动态", "noPosts": "暂无动态。", "noPostsCta": "发布第一条动态 ↑", "postCreated": "发布成功。", "postDeleted": "已删除。", "postEmpty": "请添加文字或媒体。", "postDailyLimit": "今日发布次数已达上限。", "confirmDelete": "确定删除这条动态？", "tokenHistory": "GO 代币流水", "tokenHistoryDesc": "账户所有入账与出账记录。", "tokenHistoryEmpty": "暂无代币交易记录。", "tokenTime": "时间", "tokenDelta": "变动", "tokenBalance": "余额", "tokenReason": "原因", "accountKyc": "账号与 KYC", "studioHeroBtn": "📸 合照工作室", "studioPromoTitle": "与导师 AI 合照", "studioPromoDesc": "按导师浏览相簿 — 双人合照含签名与 EvoGO 品牌水印。每张 1000 🪙。", "studioPromoCta": "进入工作室", "studioPromoStatusLoading": "正在读取工作室状态…", "studioPromoStatusReady": "自拍已通过 — 进入工作室拍摄。", "studioPromoStatusRejected": "自拍需更新 — 请进入工作室。", "studioPromoStatusNone": "尚未设置参考自拍 — 请进入合照工作室。", "kycSeparateNote": "此处为实名认证（KYC），与合照自拍无关。拍导师合照请前往「合照工作室」。", "kycChooseFile": "选择文件" }, "tokenLedger": { "reason": { "dailyClaim": "每日领取", "roomUpgrade": "房间升级", "storePurchase": "商店充值", "vipBonus": "VIP 赠送", "adminAdjust": "管理员调整", "puzzleReward": "死活题奖励", "loungeStamina": "休闲区体力包", "mentorRent": "导师租用", "referralCommission": "推荐佣金", "nexusReward": "Nexus 奖励", "nexusEntry": "Nexus 关卡入场", "nexusEntryRefund": "Nexus 入场退还", "nexusSkillEmpower": "Nexus 技能强化", "nexusCoreRevive": "Nexus 核心复活", "nexusDoubleMaterials": "Nexus 双倍材料", "guildRenewalDonate": "战队续费捐赠", "arenaWager": "竞技场押注", "arenaWagerRefund": "竞技场押注退还", "arenaPayout": "竞技场赏金结算", "guildSubscription": "战队订阅", "guildQuestReward": "战队周任务奖励", "guildWarReward": "战队对抗榜奖励", "guildInviteReward": "战队邀请奖励", "photoStudioGenerate": "合照工作室 — 生成", "photoStudioBatchGenerate": "合照工作室 — 全部场景", "photoStudioSelfieResubmit": "合照工作室 — 更换自拍", "photoStudioRefund": "合照工作室 — 退款" } }, "referral": { "title": "邀请有礼", "desc": "分享链接。新用户注册可任选导师免费体验72小时；下级充值你可获得三级分成（10%+2.5%+2.5%）。", "rates": "分成：一级10% · 二级2.5% · 三级2.5%（共15%）。", "share": "分享链接", "copy": "复制", "copied": "链接已复制！", "directCount": "直推 {{count}} 人", "earnings": "累计获得 {{amount}} 🪙", "trialTitle": "欢迎礼 — 免费导师体验", "trialDesc": "你通过好友链接加入，可任选导师免费体验 {{hours}} 小时。", "claimTrial": "领取体验", "trialGranted": "已解锁 {{mentor}} {{hours}} 小时！", "trialUsed": "你已使用过邀请体验。", "notReferred": "仅邀请链接注册用户可领取。", "orgHubBtn": "🔒 我的组织", "orgHubTitle": "组织中心", "orgHubPeriod": "报告周期（天）", "orgHubYou": "我", "orgHubGen1": "一代 · 直推", "orgHubGen2": "二代", "orgHubGen3": "三代", "orgHubUpline": "我的上级", "orgHubTree": "三代组织图", "orgHubGrowth": "组织成长", "orgHubEarnings": "代币收益", "orgHubNoMembers": "该代暂无成员。", "orgHubTotalOrg": "组织总人数", "orgHubPeriodNew": "周期新增", "orgHubVerified": "已验证成员", "orgHubEarnTotal": "累计推荐收益", "orgHubEarnPeriod": "周期内收益", "orgHubRecent": "最近佣金", "orgHubLevel": "第{{level}}级", "orgHubFrom": "来自 {{user}}", "orgHubNoData": "该周期暂无数据。" }, "form": { "codenameMin": "代号至少需要 3 个字符", "scanning": "雷达扫描中...", "checkingEmail": "查核安全库中...", "codenameAvailable": "此代号可用", "codenameTaken": "代号已被占用", "emailAvailable": "邮箱可用", "emailRegistered": "邮箱已注册", "networkFluctuation": "网络波动，无法探测", "selectNationality": "选择国籍...", "selectDate": "选择日期...", "codenamePlaceholder": "用户名", "emailExample": "you@example.com", "phoneExample": "+60 123456789", "phoneLocalPlaceholder": "123456789", "invalidEmail": "请输入有效的邮箱地址", "invalidPhone": "请输入符合该国格式的手机号", "phoneValid": "手机号格式正确" }, "countries": { "malaysia": "马来西亚", "singapore": "新加坡", "china": "中国", "taiwan": "台湾", "hong_kong": "香港", "united_states": "美国", "united_kingdom": "英国", "japan": "日本", "south_korea": "韩国", "australia": "澳大利亚", "canada": "加拿大", "france": "法国", "germany": "德国", "india": "印度", "indonesia": "印度尼西亚", "thailand": "泰国", "vietnam": "越南", "philippines": "菲律宾", "new_zealand": "新西兰", "brazil": "巴西", "russia": "俄罗斯", "italy": "意大利", "spain": "西班牙", "mexico": "墨西哥", "south_africa": "南非", "united_arab_emirates": "阿联酋", "argentina": "阿根廷", "sweden": "瑞典", "switzerland": "瑞士" }, "replay": { "pageTitle": "赛博档案馆", "heading": "战报档案馆", "winnerLine": "🏆 {{winner}} — {{reason}}", "start": "|◀ 初始", "prev": "◀ 上一手", "next": "下一手 ▶", "end": "终局 ▶|", "keyboardHint": "💡 可使用键盘 ⬅ / ➡ 方向键快速复盘", "private": "此棋谱为私密。请登录对局棋手账号，或使用有效分享链接。", "analysisTitle": "KataGo 形势判断", "toolsTitle": "工具", "toolsDesc": "浏览棋谱、自由摆变化，或按需对当前局面做形势判断。", "btnVariation": "复盘", "btnJudge": "形式判断", "judgeTitle": "形势结果", "judgeIdle": "点击「形式判断」分析当前局面。", "variationActive": "复盘模式：点击棋盘落子摆变化；再次点击「复盘」退出。", "kataIdle": "切换手数即可查看当前局面形势。", "kataComputing": "正在分析…", "kataOffline": "KataGo 暂不可用，请稍后再试。", "blackWinrate": "黑棋胜率", "whiteWinrate": "白棋胜率", "scoreLead": "目差（黑棋视角）：{{score}}", "reviewTitle": "AI 复盘", "reviewDesc": "扫描全局，标注恶手、缓手与好棋——与 Dojo 导师复盘同类分析。", "reviewAs": "以哪方视角复盘", "asBlack": "黑棋", "asWhite": "白棋", "startReview": "开始 AI 复盘", "reviewRunning": "KataGo 正在扫描全谱…", "reviewDone": "复盘完成——拖动滑块查看各手评价。", "reviewFailed": "复盘失败，请重试。", "tooShort": "手数太少，无法进行 AI 复盘。", "openDojo": "前往 Dojo 导师复盘 →", "loginForDojo": "登录后可使用 Dojo 导师完整复盘", "winrateChart": "胜率曲线", "suggestionLabel": "推荐 {{mark}}" }, "supervisor": { "pageTitle": "题库录入", "heading": "多分支题库录入", "subtitle": "代号 {{username}} — 构建变化树充实算力池", "phase1Title": "Phase 1: 布置初始盘面", "placeBlack": "⚫ 置黑子", "placeWhite": "⚪ 置白子", "phase1Hint": "※ 左键放置，右键擦除。\n请摆放题目的初始状态。", "clear": "清空", "enterRecord": "进入路线录制 ➔", "phase2Title": "Phase 2: 录制解答变化树", "stepCount": "当前步数：{{n}} 手", "turnBlack": "⚫ 黑棋", "turnWhite": "⚪ 白棋", "turnToPlay": "下一手由：{{stone}} 落子", "undoStep": "◀ 撤销单步", "saveBranch": "💾 封存此条支线", "undoBranch": "🗑️ 删去最后录制的路线", "exitRecord": "⬅ 退回布置模式 (修改初始盘面)", "phase3Title": "Phase 3: 归档发布", "categoryLabel": "归属目录 (Category)", "rankLabel": "适用等级 (Rank)", "rankKyu": "级位 (Kyu)", "rankDan": "段位 (Dan)", "titleLabel": "题目名称", "titlePlaceholder": "例如：经典死活-倒脱靴", "submit": "🚀 封存入库", "branchesRecorded": "已录 {{n}} 线", "defaultDifficulty": "普通悬赏", "confirmClear": "确定清空初始盘面？", "confirmEmptyBoard": "盘面上一个子都没有，您确定这是第一手从空盘开始的布局题吗？", "confirmExitRecord": "⚠️ 警告：退回布置模式将【不可逆地清空】您刚才录制的所有路线分支！\n您确定要修改初始盘面吗？", "confirmDiscardRecord": "放弃本次录制会话中的改动，恢复进入录制前的分支？", "editNotFound": "题目 #{{id}} 不存在", "openIdLabel": "按 ID 打开", "openIdPlaceholder": "题目 ID", "openIdButton": "打开 ID", "alertNeedValidId": "请输入有效的题目 ID", "alertNoMoves": "没有任何落子动作，无法保存路线！", "alertBranchSaved": "✅ 第 {{n}} 条变化分支已并入决策树！可撤销单步回到分叉点录制其他变化，或点「从头重录」开始全新主线。", "alertDuplicateBranch": "该手顺与已保存的某条支线完全相同，无需重复保存。", "recordBranchHint": "已保存 {{n}} 条支线。撤销单步回到分叉点可录其他变化；「从头重录」则清空当前手顺、从第一手重录。", "resetTake": "↺ 从头重录", "confirmResetTake": "清空当前手顺，从第一手重新录制？（已保存的支线不会删除）", "alertResetTake": "已清空当前手顺，可从第一手重新录制。", "confirmDeleteBranch": "确定要删除最新录制的【第 {{n}} 条分支路线】吗？\n(注意：这不会破坏您的初始盘面，只会删掉您刚才录的错误走法)", "alertBranchDeleted": "🗑️ 已成功撤销该条错误路线！您可以重新开始录制这根分支了。", "alertNeedBranch": "❌ 必须至少录制并保存一条正解路线！", "alertNeedTitle": "❌ 请为这道题目命名！", "uploading": "上传中... ⏳", "alertSaveOk": "🎉 完美收官！多分支变例已成功序列化入库。", "alertSaveFail": "❌ 上传失败，可能是后端权限或网络异常。", "alertUpdateOk": "🎉 题目已更新！", "guideToggle": "📖 录入规范", "guideHide": "收起规范", "guideTitle": "督导员录入规范", "guideBody": "① 阶段一 — 摆放初始盘面（左键落子，右键擦除）。\n② 阶段二 — 黑棋先行。录完一条正解线后点「封存此条支线」；如有多个正解，分别录制并封存。\n③ 阶段三 — 选择分类与级位，填写标题，提交入库。\n\n注意事项：\n• 做题端玩家只下黑棋，白棋应答由系统自动播放。\n• 分类在数据库中以中文 key 存储（布局/定式/死活/对杀/官子/手筋/吃子/欣赏/棋理/中盘），请从下拉框选择。\n• 级位格式：18k–1k、1d–7d。\n• 分支可以白棋结尾（如白棋杀棋型）。\n• 提交后会自动跳转到预览页，请亲自做一遍确认奖励正常。", "manageTitle": "📋 已发布题目", "manageHint": "在此预览、编辑或删除已发布题目。编辑某题时，也可点顶部横幅的「删除此题」。", "manageLoading": "加载中...", "manageEmpty": "暂无题目。", "preview": "预览", "edit": "编辑", "delete": "删除", "deletePuzzle": "🗑️ 删除此题", "confirmDelete": "确定删除题目「{{title}}」（#{{id}}）？此操作不可撤销。", "alertDeleted": "题目已删除。", "alertDeleteFail": "删除失败。", "updateSubmit": "💾 更新题目", "editMode": "正在编辑 #{{id}} — {{title}}", "cancelEdit": "取消编辑" }, "zodiac": { "aries": "白羊座", "taurus": "金牛座", "gemini": "双子座", "cancer": "巨蟹座", "leo": "狮子座", "virgo": "处女座", "libra": "天秤座", "scorpio": "天蝎座", "sagittarius": "射手座", "capricorn": "摩羯座", "aquarius": "水瓶座", "pisces": "双鱼座" }, "lounge": { "title": "游戏大厅", "subtitle": "旗舰游戏模式", "heroDesc": "选择 Go Nexus 或宠物擂台，与导师训练、携宠物出战。", "pickTitle": "选择游戏", "pickHint": "目前两款模式，更多 Go Nexus 玩法将陆续加入大厅。", "playNow": "立即游玩", "backHall": "游戏大厅", "gameGoNexus": "Go Nexus", "gameGoNexusDesc": "围棋盘上的竖版 Roguelite — 导师、技能与棋子战斗。", "gamePetArena": "宠物擂台", "gamePetArenaDesc": "3v3 宠物对战 — 配置阵容，提升擂台评分。", "stamina": "娱乐体力", "buyStamina": "购买 +5（120 围棋币）", "buyOk": "已增加 {{n}} 点体力", "buyLimit": "今日购买次数已用完", "noStamina": "娱乐体力不足，可购买或明日再来", "gameGomoku": "五子棋", "gameGomokuDesc": "日本规则：15 路盘，连五胜，黑先，长连不算。", "gameMemory": "导师翻牌", "gameMemoryDesc": "随机女导师肖像配对——双人轮流翻牌，配对多者胜。", "gamePuzzle": "导师拼图", "gamePuzzleDesc": "随机女导师 3×3 滑块拼图——双人合作，轮流移动方块还原肖像。", "comingSoon": "即将开放", "quickMatch": "快速匹配", "createRoom": "创建房间", "openRooms": "开放房间", "join": "加入", "host": "房主", "players": "{{n}}/{{max}}", "matchWaiting": "正在匹配对手…", "roomGone": "房间已不存在", "backLounge": "娱乐中心", "ready": "准备", "unready": "取消准备", "startGame": "开始对局", "resign": "认输", "resignConfirm": "确定认输？对手将获胜。", "waitingOpponent": "等待对手加入…", "yourTurn": "轮到你了", "oppTurn": "对手思考中", "black": "黑棋", "white": "白棋", "youWin": "你赢了！", "youLose": "你输了", "draw": "和棋", "needReady": "双方都需要点准备", "playingAs": "当前身份", "chatPlaceholder": "说点什么…", "lobbyChat": "大厅聊天", "chatWelcome": "欢迎来到平行世界娱乐中心。", "soloPlay": "单机练习", "cancelMatch": "取消匹配", "soloMemoryHint": "翻开相同导师肖像即可配对，练记忆力。", "soloPuzzleHint": "点击与空格相邻的方块，还原完整导师肖像。", "soloCoopHint": "点击与空格相邻的方块，还原完整导师肖像。", "soloMoves": "步数 {{n}}", "puzzleTeamMoves": "团队步数 {{n}}", "puzzleMovesLabel": "步", "waitingTurn": "等待搭档…", "teamPairs": "团队配对 {{n}}", "coopDone": "拼图完成！", "soloDifficulty": "对手等级", "soloMode": "单机模式 — 你是黑棋（先手），日本规则。", "aiThinking": "电脑思考中…", "diff1": "1级 · 入门", "diff2": "2级 · 轻松", "diff3": "3级 · 普通", "diff4": "4级 · 困难", "diff5": "5级 · 专家", "memoryPlay": "Play", "memoryCreate": "Create room", "memoryJoin": "Join", "categoryMain": "Main", "categoryMainDesc": "星轨防线塔防——枢纽升级、战役关卡与每日挑战。", "categoryMini": "Mini Games", "categoryMiniDesc": "单机或多人街机——五子棋、翻牌、拼图与开放房间。", "backCategories": "返回分类", "mainLeaderboardsHint": "Nexus 战役星数、通关、胜场与材料。", "miniLeaderboardsHint": "街机小游戏胜场排行。", "leaderboardsTitle": "排行榜", "leaderboardsHint": "Nexus 战役星数、小游戏与材料。", "lbNexusStars": "Nexus · 总星数", "lbNexusClears": "Nexus · 通关次数", "lbNexusWins": "Nexus 塔防胜场", "lbMaterials": "Nexus 材料", "lbGomoku": "五子棋胜场", "lbMemory": "记忆配对胜场", "lbPuzzle": "拼图完成", "lbEmpty": "暂无数据。", "lbLoadFail": "加载失败。" }, "nexus": { "title": "星轨防线", "subtitle": "平行世界 · 枢纽基地", "heroDesc": "在围棋格上抵御噪点入侵。升级枢纽建筑，每次出击消耗娱乐体力。", "materials": "星轨材料", "materialsShort": "mat", "hubTitle": "枢纽基地", "coreName": "算力核心", "coreDesc": "解锁章节并提升炮塔等级上限。", "barracksName": "星轨兵营", "barracksDesc": "解锁炮塔种类并提供全局伤害加成。", "upgrade": "升级", "upgradeOk": "建筑已升级！", "maxLevel": "已满级", "insufficientMaterials": "星轨材料不足。", "campaignTitle": "战役 · 第一章", "ch1Name": "觉醒棋格", "ch1Desc": "九路棋盘上的八条入门路线，剩余生命越多星级越高。", "level11": "初信号", "level12": "断线", "level13": "螺旋噪点", "level14": "斜线冲锋", "level15": "长途行军", "level16": "回路", "level17": "角部围攻", "level18": "核心突破", "levelNotFound": "关卡不存在", "noActiveRun": "没有进行中的对局——请从 Nexus 地图开始关卡后再提交结果。", "levelLocked": "请先通关上一关。", "playTitle": "星轨防线", "loadingAssets": "加载战斗资源… {{pct}}%", "canvasEngineLegacy": "当前为旧版 Canvas 渲染，去掉 ?engine=canvas 可启用完整 Phaser 体验。", "backHub": "返回枢纽", "wave": "波次", "pause": "暂停", "resume": "继续", "win": "防线稳固！", "winBadge": "胜利", "perfectBadge": "完美", "perfectStarsTitle": "三星通关！", "perfectWinTitle": "滴水不漏的防线！", "lose": "核心被突破", "loseBadge": "战败", "winDetail": "{{stars}}★ · +{{mat}} 材料", "loseDetail": "试试不同的炮塔布局。", "submitting": "保存进度…", "towerCannon": "脉冲炮", "towerSlow": "引力场", "towerLink": "链式塔", "towerSniper": "星轨狙击", "spawn": "入口", "core": "核心", "waveProgress": "第 {{cur}} / {{max}} 波", "skillBar": "导师技能", "skillBarrage": "棋盘弹幕", "skillFreeze": "时间冻结", "skillUlt": "导师必杀", "skillReady": "就绪", "insufficientTokens": "围棋币不足，无法支付本局消耗", "replayEntryCost": "重复挑战消耗 {{cost}} 围棋币", "skillEmpowerHint": "Shift+点击：强化施放（{{cost}} 围棋币）", "skillEmpowerFail": "强化失败：围棋币不足", "coreRevive": "核心续命 {{cost}}", "coreReviveOk": "核心已修复", "reviveUsed": "本局已使用过续命", "doubleMatPrompt": "花费 {{cost}} 围棋币，使本局材料奖励翻倍？", "doubleMatApplied": "材料奖励 ×2", "tokenHud": "围棋币", "staminaBuyHint": "体力不足？购买 +5 体力（{{cost}} 围棋币）", "bossIncoming": "BOSS 波次", "finaleBoss": "最终 BOSS 波", "hubFinaleBadge": "章终", "hubBossBadge": "BOSS", "materialsReward": "+{{n}} 星轨材料", "speedToggle": "游戏速度", "muteToggle": "音效开关", "achievementUnlocked": "成就解锁", "campaignProgress": "通关 {{cleared}}/{{total}} · 星级 {{stars}}/{{maxStars}}", "levelWaves": "{{n}} 波", "ch2Name": "第二章 · 余烬前线", "ch2Desc": "火山晶格战役。需通关第一章且核心熔炉 3 级以上。", "ch2Locked": "通关第一章全部关卡（1-8）后解锁余烬前线。", "ch2CoreLocked": "将核心熔炉升到 3 级以解锁余烬前线。", "hubCoreCh2Hint": "3 级解锁第二章", "waveIntelTitle": "下一波", "waveIntelBoss": "Boss 波", "waveIntelEmpty": "全部波次已清空", "waveBreakTpl": "{{s}} 秒后开始下一波 — 点击立即开始", "waveBreakGo": "立即开始", "targetFirst": "目标：队首", "targetLast": "目标：队尾", "targetStrong": "目标：高血量", "autoWaveOn": "自动开波", "autoWaveOff": "手动开波", "comboTpl": "连杀 ×{{n}} · +{{gold}} 金币", "briefRoster": "敌情预览", "enemyNoise": "杂兵", "enemyFast": "疾行", "enemyTank": "重甲", "enemyBoss": "Boss", "skillTreeTitle": "导师技能树", "skillTreeDesc": "用材料在任务间隙强化弹幕、冻结与终极技能。", "skillUpgradeOk": "技能已升级！", "skillLocked": "请先升级兵营或核心以解锁该技能。", "dailyTitle": "每日晶格演练", "dailyName": "每日演练", "dailyDesc": "每天轮换一关挑战，首次通关额外材料。", "dailyPlay": "进入每日演练", "dailyLocked": "通关任意战役关卡后解锁每日演练。", "dailyCleared": "今日已通关", "factionLattice": "晶格系", "factionFlux": "通量系", "synergyLink": "羁绊触发！", "starChallengesTitle": "星级挑战", "challengePerfectCore": "完美核心 — 全程不掉血", "challengeSwift": "速通 — 限时内通关", "challengeMinimal": "极简布阵 — 塔数量上限内通关", "challengeSkills": "技能大师 — 至少释放 2 次导师技能", "challengeBonusTpl": "挑战奖励 +{{n}} 材料", "challengeDone": "挑战达成", "challenge_perfect_core": "完美核心", "challenge_swift_clear": "速通", "challenge_minimal_build": "极简布阵", "challenge_skill_master": "技能大师", "codexTitle": "羁绊图鉴", "codexRuleAdj": "相邻同系塔：各 +{{pct}}% 伤害", "codexRuleSet": "场上 {{n}} 座以上同系：该系再 +{{pct}}% 伤害", "codexLatticeDesc": "脉冲炮与链式塔，适合直线路段火力覆盖。", "codexFluxDesc": "减速与狙击塔，适合弯道与隘口控场。", "skillLatticeBreak": "晶格崩裂", "skillEmberStrike": "余烬打击", "questBoardTitle": "任务令", "questDailyTitle": "每日任务", "questWeeklyTitle": "每周任务", "questClaim": "领取", "questClaimOk": "已领取 +{{n}} mat", "questClaimed": "已领取", "questNotDone": "目标尚未完成", "questWin1": "今日通关 1 次战役", "questWin3": "今日通关 3 次战役", "questDaily": "完成每日演练", "questChallenge": "完成 2 项星级挑战", "questCombo": "触发 8 次连杀", "questWeekWins": "本周通关 10 次", "questWeekStars": "本周获得 15 颗星", "questWeekCh1": "新通第一章一关", "questWeekBoss": "击败 3 个 Boss", "level21": "灰烬关口", "level22": "熔岩突破", "level23": "霜晶螺旋", "level24": "核心余烬围攻", "brief21": "火山关口——在灰烬潮涌来前铺开防线。", "brief22": "熔岩突破——长线波次有 Boss 节点。", "brief23": "霜晶螺旋——内弯堆怪处放减速塔。", "brief24": "余烬终局围攻，十八波死守核心。", "winQuote21": "关口守住，前线开启。", "winQuote22": "熔线已破，继续推进。", "winQuote23": "霜晶封死，核心在前。", "winQuote24": "余烬前线平定，第二章完成。", "critHit": "暴击！", "bossEnrage": "狂暴", "waveBreakIncome": "波间收入 +{{gold}} 金币", "sidebarSkills": "导师技能", "sidebarTowers": "部署炮塔", "questDoneToast": "军令达成：{{label}} — 回枢纽领取", "questDoneToastMulti": "{{n}} 条军令可领取 — 回枢纽", "ch3Name": "深晶格", "ch3Desc": "护盾、分裂与飞行噪声——专精决定胜负。", "ch3Locked": "通关第二章后解锁深晶格。", "ch3CoreLocked": "核心熔炉 8 级解锁第三章。", "level31": "护盾回廊", "level32": "棱镜之门", "level33": "极光螺旋", "level34": "深棱镜围攻", "brief31": "护盾噪声——先破盾再扣血。", "brief32": "棱镜之门——护盾与飞行混编。", "brief33": "极光螺旋——三种异种齐至。", "brief34": "第三章终局围攻，十八波死守核心。", "winQuote31": "护盾已碎，深晶格开启。", "winQuote32": "棱镜之门已固，继续推进。", "winQuote33": "螺旋封死，核心之光回应你。", "winQuote34": "深棱镜守住，第三章属于你。", "ch4Name": "虚渊裂隙", "ch4Desc": "全谱噪声混编——Boss 三阶段考验防线极限。", "ch4Locked": "通关第三章后解锁虚渊。", "ch4CoreLocked": "核心熔炉 12 级解锁第四章。", "level41": "裂隙前哨", "level42": "深渊回廊", "level43": "虚空螺旋", "level44": "虚渊终局围攻", "brief41": "虚渊前哨——护盾与分裂先声夺人。", "brief42": "深渊回廊——坦克与飞行压制。", "brief43": "虚空螺旋——四系噪声齐至。", "brief44": "第四章终局，十八波与三阶段 Boss。", "winQuote41": "前哨稳固，裂隙在望。", "winQuote42": "回廊贯通，深渊退潮。", "winQuote43": "螺旋封死，终局在前。", "winQuote44": "虚渊平定，第四章属于你。", "bossShield": "护盾", "bossDesperate": "绝境", "campaignMapTitle": "战役路线", "hubChapterTagFmt": "第{{id}}章", "hubEnemyRoster": "敌人", "hubChapterLockedShort": "未解锁", "hubCoreCh4Hint": "12 级解锁第四章", "ch5Name": "王庭晶格", "ch5Desc": "终章前哨——全谱噪声与三阶段 Boss 的极限试炼。", "ch5Locked": "通关第四章后解锁王庭晶格。", "ch5CoreLocked": "核心熔炉 15 级解锁第五章。", "level51": "王庭前哨", "level52": "金冠回廊", "level53": "御晶螺旋", "level54": "王庭终局围攻", "brief51": "王庭前哨——护盾与分裂先行。", "brief52": "金冠回廊——坦克与飞行压制。", "brief53": "御晶螺旋——四系噪声汇聚。", "brief54": "第五章终局，十八波与三阶段 Boss。", "winQuote51": "前哨稳固，王庭在望。", "winQuote52": "回廊贯通，金冠闪耀。", "winQuote53": "螺旋封死，终局在前。", "winQuote54": "王庭平定，第五章属于你。", "skillPrismSurge": "棱镜涌流", "skillVoidCollapse": "虚渊坍缩", "hubCoreCh5Hint": "15 级解锁第五章", "ch6Name": "终焉织网", "ch6Desc": "战役终章——全谱噪声与三阶段 Boss 的极限试炼。", "ch6Locked": "通关第五章后解锁终焉织网。", "ch6CoreLocked": "核心熔炉 18 级解锁第六章。", "level61": "织网前哨", "level62": "终焉回廊", "level63": "Ω 晶螺旋", "level64": "终焉终局围攻", "brief61": "织网前哨——护盾与分裂先行。", "brief62": "终焉回廊——坦克与飞行压制。", "brief63": "Ω 晶螺旋——四系噪声汇聚。", "brief64": "第六章终局，十八波与三阶段 Boss。", "winQuote61": "前哨稳固，织网在望。", "winQuote62": "回廊贯通，终焉渐近。", "winQuote63": "螺旋封死，终局在前。", "winQuote64": "织网平定，第六章属于你。", "skillCrownShatter": "王冠碎裂", "hubCoreCh6Hint": "18 级解锁第六章", "loseHint41": "虚渊关卡多用护盾与分裂——棱镜涌流（6）可破盾，注意飞行单位。", "loseHint51": "王庭关卡压力更高——王冠碎裂（8）可破盾并补充金币，优先升级核心出口区塔。", "loseHint61": "终焉织网敌人更密——善用 1–8 全部章节技，终局 Boss 波预留技能冷却。", "dailyNameElite": "精英每日挑战", "dailyEliteTag": "精英", "dailyStreak": "连击", "dailyModGold": "词缀：开局金币 +22%", "dailyModTower": "词缀：炮塔伤害 +15%", "dailyModBoss": "词缀：对 Boss 伤害 +20%", "dailyModSwift": "词缀：清波金币 +18%", "questWeekCh6": "本周通关 4 个第六章关卡", "questWeekDaily": "本周完成 5 次每日挑战", "ch7Name": "源流宙隙", "ch7Desc": "战役终章——源流噪声与三阶段 Boss 的极限试炼。", "ch7Locked": "通关第六章后解锁源流宙隙。", "ch7CoreLocked": "核心熔炉 21 级解锁第七章。", "level71": "源流前哨", "level72": "宙隙回廊", "level73": "源晶螺旋", "level74": "源流终局围攻", "brief71": "源流前哨——护盾与分裂先行。", "brief72": "宙隙回廊——坦克与飞行压制。", "brief73": "源晶螺旋——四系噪声汇聚。", "brief74": "第七章终局，十八波与三阶段 Boss。", "winQuote71": "前哨稳固，源流在望。", "winQuote72": "回廊贯通，宙隙退潮。", "winQuote73": "螺旋封死，终局在前。", "winQuote74": "源流平定，第七章属于你。", "skillOmegaWeave": "Ω 织网", "skillSourceFracture": "源流裂解", "hubCoreCh7Hint": "21 级解锁第七章", "loseHint71": "源流宙隙压力极高——源流裂解（0）与全部章节技留好冷却，终局 Boss 波集中火力。", "mountFailed": "战斗画面加载失败，请重试或刷新页面。", "artPipelineHint": "运行 npm run nexus:assets 生成高清地图与敌人图。", "weeklyTitle": "本周词缀", "weeklyLattice": "晶格系炮塔伤害 +12%", "weeklyFlux": "通量系炮塔伤害 +12%", "weeklyGold": "金币奖励 +18%", "weeklyBoss": "对 Boss 伤害 +22%", "weeklySwift": "清波金币 +15%", "masteryTitle": "炮塔专精", "masteryDesc": "消耗材料强化各炮塔线在战役中的表现。", "masteryUpgradeOk": "炮塔专精已升级！", "branchPickTitle": "选择升级路线（2 级）", "branchPickCancel": "取消", "branchCannonPierce": "穿透", "branchCannonBlast": "溅射", "branchSlowFrost": "深寒", "branchSlowDrain": "吸金", "branchLinkChain": "连锁", "branchLinkOver": "过载", "branchSniperMark": "神射", "branchSniperExec": "处决", "autoSkillOn": "自动技能", "autoSkillOff": "手动技能", "reportKills": "击杀 {{n}}", "reportDamage": "伤害 {{n}}", "reportDuration": "用时 {{s}} 秒", "reportTopTower": "主力塔：{{name}}", "enemyShield": "护盾噪声", "enemySplit": "分裂噪声", "enemyFlying": "飞行噪声", "hubCoreCh3Hint": "8 级解锁第三章", "retryLevel": "重试本关", "cloudSaveRestored": "已恢复云端进度", "cloudSaveFound": "发现云端存档，可继续战斗", "missionBriefTag": "任务简报", "missionBriefBody": "守护棋盘核心。在绿色建造点放置导师塔，点击塔可升级，右键出售。", "missionBriefStart": "开始部署", "controlsHint": "左键空地：建造 · 左键塔：升级（最多+2） · 右键塔：出售（返还70%） · 1–3 导师技 · 4–0 章节技（通关解锁）", "controlsHintShort": "建造/升级/右键出售 · 1–0 技能 · QWER 换塔", "towerUpgraded": "塔已升级", "towerSold": "塔已出售", "towerMaxLevel": "已达最高等级", "waveCleared": "第 {{n}} 波清空 · +{{gold}} 金币", "notEnoughGold": "金币不足", "coreThreat": "敌人逼近核心 — 守住防线！", "guestBadge": "访客试玩 — 进度不会保存", "guestNoSave": "访客试玩结束。注册账号可保存星级与材料。", "guestRegister": "注册以保存进度", "tryGuest": "免登录试玩塔防", "placeHint": "点击绿色虚线框放置第一座塔", "tutorialPlace": "第一步：点击发光的绿色建造点放置第一座塔", "tutorialWave": "第二步：在敌人到达 CORE 前消灭他们", "tutorialSkill": "提示：按 1 / 2 / 3 释放导师技能", "tutorialBend": "第一步：在螺旋弯道两侧的绿色建造点布塔。", "milestone14": "半程告捷，下一半波次更强——记得升级枢纽。", "milestone18": "第一章通关！晶格已稳固。", "loseHint11": "第一波结束前务必在绿色建造点放塔。", "loseHint12": "断线关卡两侧都要覆盖至少两座塔。", "loseHint13": "在螺旋内弯堆怪处放减速塔效果最好。", "loseHint14": "斜线地图优先升级射程，狙击塔很有用。", "loseHint15": "长途波次留冰冻技能对付坦克。", "loseHint16": "环路关卡用链式溅射塔清群怪。", "loseHint17": "Boss 波留大招，导师终极技关键时刻用。", "loseHint18": "最终关：第 10 波前卖掉弱塔、集中升级。", "hubDamageBonus": "伤害 +{{pct}}%", "hubGoldBonus": "开局金币 +{{gold}}", "hubMaxTierBonus": "塔最高 Lv{{n}}", "sellRefund": "出售 +{{gold}}", "hubDamageHint": "战役内炮塔伤害 +{{pct}}%", "hubGoldHint": "每局开局额外 +{{gold}} 金币", "goTokensEarned": "+{{n}} 🪙", "bondEarned": "羁绊 +{{n}}", "touchHint": "点绿色格放塔 · 点塔升级 · 长按塔出售", "nextLevel": "下一关", "mentorBarkLabel": "导师", "chapterComplete": "第一章通关！晶格已稳固，回枢纽继续升级。", "winQuoteDefault": "防守成功，核心信号稳定。", "brief11": "噪声体试探海岸晶格。在绿色建造点放第一座炮塔。", "brief12": "路径转弯——分散布塔覆盖两侧。", "brief13": "螺旋噪声自北侧来袭，拐角处减速塔很有效。", "brief14": "对角线冲锋，尽早升级否则容易漏怪。", "brief15": "雪地长途波次，技能留给怪海。", "brief16": "环路迂回，溅射塔在此关很强。", "brief17": "角落围攻，Boss 波即将到来。", "brief18": "最终防线：二十波。导师大招就绪，死守 CORE。", "winQuote11": "第一信号守住了，晶格在回应你。", "winQuote12": "断线已修复，继续建造。", "winQuote13": "螺旋已遏制，阵型不错。", "winQuote14": "对角冲锋被挡下，精准很重要。", "winQuote15": "长途坚守完成，体力花得值。", "winQuote16": "环路封死，链式塔立功了。", "winQuote17": "围攻已破，距核心一步之遥。", "winQuote18": "核心未破，第一章属于你。", "loseQuotes": [ "在拐弯处提前布塔，别等怪贴脸。", "优先升级脉冲炮，前期靠火力清场。", "引力场适合怪堆叠时减速控场。", "漏怪就卖塔换位，别硬扛。", "Boss 波留技能，爆发比平A划算。", "星营升级能永久加伤，回枢纽看看。", "斜线地图记得覆盖路径两侧。", "链式塔溅射专治成群噪声怪。" ] }, "energy": { "regenRule": "每 3 小时自动恢复 1 点能源（不超过房间上限）", "nextIn": "{{time}} 后 +1" }, "notifications": { "title": "通知", "empty": "暂无通知", "markAll": "全部标为已读", "matchWin": "排位胜", "matchLoss": "排位负", "matchBody": "对 {{opponent}} — {{reason}}", "gameInviteTitle": "{{from}} 邀请你对局", "gameInviteBody": "{{from}} 在 Arena 等你 — 点击进入。" }, "push": { "hint": "复盘完成、邀请对局等浏览器提醒", "enable": "开启推送", "enabled": "推送已开", "enabling": "正在开启…", "blocked": "浏览器已阻止", "unsupported": "不支持推送", "serverOff": "服务器未配置推送" }, "friends": { "title": "好友", "addLabel": "按用户名添加", "usernamePlaceholder": "用户名", "send": "发送申请", "sent": "好友申请已发送", "list": "好友列表", "chat": "私信", "empty": "还没有好友", "accept": "接受", "reject": "拒绝", "pendingFrom": "{{name}} 的请求", "notFound": "用户不存在", "already": "已是好友", "self": "不能添加自己", "notFriends": "需互为好友才能私信", "requestNotifTitle": "Friend request from {{name}}", "requestNotifBody": "Open Friends to accept or decline.", "challenge": "Challenge", "challengeSent": "Challenge sent — waiting for response", "challengePending": "A challenge is already pending", "challengeAccept": "Accept & play", "challengeDecline": "Decline", "challengeFrom": "Challenge from {{name}}", "challengeNotifTitle": "Challenge from {{name}}", "challengeNotifBody": "Teaching match — accept in Friends.", "challengeAcceptedTitle": "{{name}} accepted your challenge", "challengeAcceptedBody": "Head to Arena to start the match.", "challengeAccepted": "Challenge accepted", "challengeDeclined": "Challenge declined", "challengeExpired": "Challenge expired", "challengeSpeedTitle": "选择对局速度", "challengeSpeedFast": "快棋 — 主时 1 分钟", "challengeSpeedMedium": "标准 — 主时 5 分钟", "challengeSpeedSlow": "慢棋 — 主时 20 分钟", "challengeCancel": "取消" }, "onboarding": { "title": "欢迎来到 EvoGO", "intro": "进入矩阵前的小引导。", "stepArena": "竞技场 — 排位/押注（消耗能源）", "stepSchool": "围棋学校 — 题目与作业", "stepLounge": "游戏大厅 — Go Nexus 与宠物擂台", "stepAlbum": "相册 — 租赁导师获得加成", "visitArena": "去竞技场", "visitLounge": "去游戏大厅", "done": "进入矩阵中枢", "noMentorHub": "租用导师后可解锁道场复盘、同步率成长与游戏大厅模式。", "rentMentorCta": "浏览导师", "noEnergy": "体力已耗尽 — 排位需要 ⚡，请在 Hub 查看恢复时间。", "skip": "跳过", "next": "下一步", "dojoStepImport": "第一步：导入 SGF 或选择对局复盘。", "dojoStepReview": "第二步：准备好后开始导师复盘。", "dojoStepQueue": "第三步：异步复盘完成后会出现在这里。", "day1Intro": "Complete these three steps on your first day for the best start:", "day1StepDaily": "Claim daily supply (+⚡ +🪙)", "day1StepPlay": "Play one ranked or casual match", "day1StepMentor": "Preview or rent a mentor in the Album", "day1Cta": "View Day-1 quests" }, "stats": { "title": "对局统计", "record": "战绩", "recent": "最近对局", "win": "胜", "loss": "负", "draw": "和", "hint": "点「看棋谱」在棋盘回放（非练功房）；只有想请导师后台复盘时再点「交给导师」。", "viewReplay": "看棋谱", "mentorReview": "交给导师", "mentorReviewConfirm": "将把此盘棋谱提交给导师在后台分析（占用复盘队列），是否继续？", "pickColor": "请输入你在这盘棋执子的颜色：", "winRate": "胜率约 {{pct}}%", "noMatches": "暂无已保存棋谱的对局记录。", "noSgf": "这盘没有棋谱数据，无法复盘。", "recordShort": "{{wins}}胜 / {{losses}}负" }, "kycProgress": { "submit": "提交资料", "review": "审核中", "approved": "已通过", "rejected": "未通过 — 请重新提交" }, "goNexus": { "kicker": "章节战役 · Nexus Rebirth", "intro": "围棋盘竖版 Roguelite：拖动移动、自动落子、撑过波次并选择导师技能。", "progressLine": "已保存进度：{{wins}} 胜 · {{clears}} 关通关", "campaignTitle": "Go Nexus", "campaignDesc": "导师会站在棋盘节点上。点选关卡后，会先走过去再进入战斗。", "chapterProgress": "已通关 {{cleared}} / {{total}} 关", "starsProgress": "{{stars}} / {{max}} 星", "continue": "继续", "myRoom": "我的房间", "chapter1Title": "第一章 · 棋盘上的噪声", "chapter1Meta": "4 关 · 每关约 90 秒", "chapter2Title": "第二章 · 晨曦棋盘", "chapter2Meta": "4 关 · 更快节奏", "chapter2PreviewMeta": "预览 · 即将开放", "stageLocked": "请先通关上一关，才能挑战 {{stage}}。", "mapNodeLocked": "该关卡尚未解锁。", "locked": "未解锁", "comingSoon": "即将开放", "starsLabel": "{{stars}} / 3 星", "clears": "通关 {{count}} 次", "backCampaign": "战役地图", "goBalance": "GO 余额", "newChapter": "新章节", "mapLabel": "Go Nexus 战役地图", "mapHint": "点击发光节点，导师会先走过去，再进入关卡。", "chapter2Soon": "第二章关卡将在后续更新开放。", "chapter2Unlocked": "第二章已解锁，前往 2-1 即可开战。", "chapter1CompleteBadge": "第一章通关", "chapter1CompleteDesc": "噪声核心已击破。第二章「晨曦棋盘」已开放——先在 My Room 配置宠物，再前往 2-1。", "petLoadoutLabel": "Nexus 宠物主动技", "stagePanelKicker": "当前关卡", "stagePanelPlay": "出发挑战", "stagePanelHint": "导师会先走到该节点，再进入战斗。", "continueHint": "推荐下一站——补星或继续推进。", "endlessCampaignDesc": "棋盘没有终点。击破 Boss 解锁下一章；重复通关提升精通奖励。", "endlessFrontier": "前线 · 第{{chapter}}章", "ascendCycle": "升华 {{cycle}}", "endlessMapTitle": "无尽战役棋盘", "endlessMapHint": "第1–8章为固定战役。第9章起难度无限增长——用箭头回看已通关棋盘。", "endlessNavLabel": "浏览无尽章节", "endlessNavPrev": "上一章", "endlessNavNext": "下一章", "endlessChapterView": "正在查看第{{chapter}}章", "endlessCompletedLabel": "已通关无尽章节", "endlessUnlocked": "战役棋盘已开放——击破晨曦核心后进入第3章。", "battle": { "boardSecured": "棋盘守住", "coreBroken": "核心被破", "killsLine": "击杀 {{kills}} · 等级 {{level}} · 星 {{stars}}/3", "starClear": "通关", "starTime": "时间", "starHp": "HP", "savedProgress": "已保存 · 最高 {{stars}}★ · {{clears}} 次通关", "runRecorded": "已记录本局 · 通关后解锁下一关", "campaignStats": "战役 · {{wins}} 胜 · {{clears}} 通关", "syncPending": "进度同步中 — 请检查网络", "bondPreview": "羁绊预览", "backCampaign": "返回战役", "continueRun": "继续本局（免费）", "replayStage": "重开本关", "nextStage": "下一关 · {{stage}}", "walkChapter2": "地图前往第2章", "tapToStart": "点击开始", "petSlots": "宠物槽 {{limit}}/5 · 按键1–5 · 点槽位", "focusReady": "专注就绪", "focusCooldown": "专注 {{seconds}}s", "controlsDrag": "拖动 / WASD", "controlsAuto": "自动落子", "controlsSkills": "技能 1–5 · 点槽位", "starLine": "{{clearMark}} 通关 · {{timeMark}} 时间 · {{hpMark}} HP {{hp}}", "bondRunLine": "本局 {{into}}/{{needed}}（+{{bond}} 羁绊预览）", "nextUnlock": "下一解锁：{{unlock}}", "petExpAward": "宠物 +{{exp}} EXP · {{name}}{{level}}", "allSlotsUnlocked": "全部槽位已解锁", "hudLevelLine": "Lv {{level}} · 捕获 {{kills}} · XP {{xp}}/{{needed}}", "rewardLine": "碎片 {{stones}} · 羁绊 {{bond}}", "petReady": "宠物就绪", "petCooldown": "宠物 {{seconds}}s", "mentorBarkIntro": "导师：拖动移动。按键1–5释放宠物主动技；Q使用第一个就绪槽。", "skillPickTitle": "选择定式祝福", "skillPickHint": "点选卡牌或按 1 / 2 / 3", "startPetLine": "宠物：{{name}} · Q 释放 {{active}}", "startMyRoomHint": "宠物成长在 My Room；Go Nexus 使用已装备的主动技。", "mentorCutinKicker": "导师切入", "gameTitle": "GO NEXUS", "freeContinue": "免费继续本局战役。", "petActiveReadyIn": "{{pet}}：主动技 {{secs}} 秒后就绪。", "petSlotAssignHint": "在 My Room 中将宠物配置到 Nexus 槽位。", "petSlotEmptyHint": "宠物槽 {{slot}} 为空——请在 My Room 配置。", "petSlotReadyIn": "{{pet}}（槽 {{slot}}）：{{secs}} 秒后就绪。", "skillMultishotName": "双子", "skillMultishotDetail": "+1 颗棋子弹", "skillSlowFieldName": "打吃领域", "skillSlowFieldDetail": "减速领域爆发", "skillFireRateName": "疾速棋谱", "skillFireRateDetail": "射速 +28%", "skillTrailName": "棋谱之路", "skillTrailDetail": "命中留下减速领域", "skillFocusName": "导师专注", "skillFocusDetail": "立即提升伤害", "critLabel": "暴击", "petActiveCast": "{{name}} 发动！" }, "stages": { "1_1": { "title": "1-1 初次捕获", "objective": "学习移动、自动落子与首个祝福。", "clearGoal": "90秒内击破首个核心。" }, "1_2": { "title": "1-2 迅捷噪声", "objective": "读懂侧翼快攻并保持棋盘空间。", "clearGoal": "撑过侧翼压力并击破核心。" }, "1_3": { "title": "1-3 重壳压迫", "objective": "应对坦克壳怪且不丢中路。", "clearGoal": "用至少一个技能场清掉坦克压力。" }, "1_boss": { "title": "1-Boss 噪声核心", "objective": "撑过精英波并击破 Nexus 核心。", "clearGoal": "击破噪声核心 Boss 关。" }, "2_1": { "title": "2-1 晨曦棋盘", "objective": "新的噪声图案蔓延到棋盘上沿。", "clearGoal": "守住晨曦通道并击破首个核心。" }, "2_2": { "title": "2-2 侧风交叉", "objective": "敌人双侧夹击——备好宠物主动技。", "clearGoal": "在侧风压力下守住中路并通关。" }, "2_3": { "title": "2-3 棱镜重壳", "objective": "坦克与快攻叠加——把握好技能场时机。", "clearGoal": "在棋盘填满前清掉棱镜重壳。" }, "2_boss": { "title": "2-Boss 晨曦核心", "objective": "在噪声淹没棋盘前击破晨曦核心。", "clearGoal": "粉碎晨曦核心 Boss。" }, "3_1": { "title": "3-1 信号苏醒", "objective": "信号叮鸣斜向漂移——为宠物主动技留出通道。", "clearGoal": "守住信号通道并击破首个核心。" }, "3_2": { "title": "3-2 弧光通道", "objective": "弧光敌人高速穿插——在交叉前读懂换边。", "clearGoal": "撑过弧光压力且不丢中路控制。" }, "3_3": { "title": "3-3 锚点坚守", "objective": "信号锚点堆叠中路——卡好减速领域时机。", "clearGoal": "在棋盘被淹没前清掉锚点重壳。" }, "3_boss": { "title": "3-Boss 信号督军", "objective": "在回声召唤淹没棋盘前击破信号督军。", "clearGoal": "击碎信号督军 Boss 核心。" }, "4_1": { "title": "4-1 镜像苏醒", "objective": "镜像碎片沿轨道疾驰——随时准备换边。", "clearGoal": "守住镜像通道并击破首个核心。" }, "4_2": { "title": "4-2 双翼侧袭", "objective": "快镜像从两侧交叉——错开宠物冷却。", "clearGoal": "撑过双翼压力且不丢中路。" }, "4_3": { "title": "4-3 盾板矩阵", "objective": "镜像盾板与快翼叠加——优先爆发坦克。", "clearGoal": "在棋盘填满前清掉镜像盾板。" }, "4_boss": { "title": "4-Boss 镜像巨像", "objective": "在分裂复制淹没通道前击破镜像巨像。", "clearGoal": "击碎镜像巨像 Boss 核心。" }, "5_1": { "title": "5-1 棱镜苏醒", "objective": "棱镜滴子从上方涌来——保持宽通道风筝。", "clearGoal": "守住棱镜通道并击破首个核心。" }, "5_2": { "title": "5-2 飞沫之墙", "objective": "飞沫侧翼骚扰、重壳推进——卡好领域时机。", "clearGoal": "撑过飞沫压力且不丢中路控制。" }, "5_3": { "title": "5-3 水晶坚守", "objective": "棱镜重壳堆满棋盘——尽早集火坦克。", "clearGoal": "在棋盘被淹没前清掉水晶重壳。" }, "5_boss": { "title": "5-Boss 棱镜君主", "objective": "在坦克洪潮封死中路前击破棱镜君主。", "clearGoal": "击碎棱镜君主 Boss 核心。" }, "6_1": { "title": "6-1 静电苏醒", "objective": "静电火花早早涌来——保持移动躲开冲击波。", "clearGoal": "守住静电通道并击破首个核心。" }, "6_2": { "title": "6-2 闪击冲锋", "objective": "闪击敌人高速穿插——宠物主动技需覆盖双轨。", "clearGoal": "撑过闪击冲锋且不丢中路控制。" }, "6_3": { "title": "6-3 王冠矩阵", "objective": "王冠侍从与快闪叠加——坦克落地前先爆发精英。", "clearGoal": "在棋盘填满前清掉王冠压力。" }, "6_boss": { "title": "6-Boss 静电摄政", "objective": "在冲击光环撕碎阵型前击破静电摄政。", "clearGoal": "击碎静电摄政 Boss 核心。" }, "7_1": { "title": "7-1 回声苏醒", "objective": "回声低语涌满轨道——用减速领域控场。", "clearGoal": "守住回声通道并击破首个核心。" }, "7_2": { "title": "7-2 脉冲之墙", "objective": "脉冲敌人波次交叉——错开宠物冷却。", "clearGoal": "撑过脉冲之墙且不丢中路控制。" }, "7_3": { "title": "7-3 余震坚守", "objective": "余震坦克复制你的领域——在复制堆叠前爆发。", "clearGoal": "在棋盘被淹没前清掉余震重壳。" }, "7_boss": { "title": "7-Boss 回声合唱", "objective": "在复制爆发淹没双轨前击破回声合唱。", "clearGoal": "击碎回声合唱 Boss 核心。" }, "8_1": { "title": "8-1 虚无苏醒", "objective": "虚无比特铺满棋盘——宠物冷却决定通道控制。", "clearGoal": "守住虚无通道并击破首个核心。" }, "8_2": { "title": "8-2 故障冲锋", "objective": "故障小鬼不可预测地穿插——保持阵型机动。", "clearGoal": "撑过故障冲锋且不丢中路控制。" }, "8_3": { "title": "8-3 虚无矩阵", "objective": "虚无方块缓慢但无情堆叠——尽早集火坦克。", "clearGoal": "在棋盘填满前清掉虚无方块。" }, "8_boss": { "title": "8-Boss 虚无君王", "objective": "在虚无力场吞噬中路前击破虚无君王。", "clearGoal": "击碎虚无君王 Boss 核心。" } }, "chapter3Title": "第三章 · 信号漂流", "chapter3Meta": "4 关 · 回声召唤", "chapter4Title": "第四章 · 镜像急袭", "chapter4Meta": "4 关 · 分裂 Boss", "chapter5Title": "第五章 · 棱镜洪潮", "chapter5Meta": "4 关 · 坦克洪潮", "chapter6Title": "第六章 · 静电王冠", "chapter6Meta": "4 关 · 冲击光环", "chapter7Title": "第七章 · 回声棋盘", "chapter7Meta": "4 关 · 复制波次", "chapter8Title": "第八章 · 虚无晶格", "chapter8Meta": "4 关 · 虚无力场", "families": { "noise": { "name": "噪声群" }, "dawn": { "name": "晨曦合唱" }, "signal": { "name": "信号漂流" }, "mirror": { "name": "镜像急袭" }, "prism": { "name": "棱镜洪潮" }, "static": { "name": "静电王冠" }, "echo": { "name": "回声棋盘" }, "null": { "name": "虚无晶格" } }, "enemies": { "noise_mote": { "name": "噪声微尘" }, "noise_wisp": { "name": "噪声游灵" }, "noise_shell": { "name": "噪声壳怪" }, "noise_core": { "name": "噪声核心" }, "dawn_spark": { "name": "晨曦火花" }, "dawn_skiff": { "name": "晨曦轻舟" }, "dawn_bulwark": { "name": "晨曦壁垒" }, "dawn_core": { "name": "晨曦核心" }, "signal_ping": { "name": "信号叮鸣" }, "signal_arc": { "name": "信号弧光" }, "signal_anchor": { "name": "信号锚点" }, "signal_overseer": { "name": "信号督军" }, "mirror_shard": { "name": "镜像碎片" }, "mirror_racer": { "name": "镜像疾影" }, "mirror_plate": { "name": "镜像盾板" }, "mirror_titan": { "name": "镜像巨像" }, "prism_drop": { "name": "棱镜滴子" }, "prism_spray": { "name": "棱镜飞沫" }, "prism_shell": { "name": "棱镜重壳" }, "prism_monarch": { "name": "棱镜君主" }, "static_spark": { "name": "静电火花" }, "static_bolt": { "name": "静电闪击" }, "static_crownling": { "name": "王冠侍从" }, "static_regent": { "name": "静电摄政" }, "echo_whisper": { "name": "回声低语" }, "echo_pulse": { "name": "回声脉冲" }, "echo_reverb": { "name": "回声余震" }, "echo_choir": { "name": "回声合唱" }, "null_bit": { "name": "虚无比特" }, "null_gremlin": { "name": "虚无小鬼" }, "null_block": { "name": "虚无方块" }, "null_sovereign": { "name": "虚无君王" } } }, "games": { "title": "棋谱库", "desc": "你的排位与保存对局。私密棋谱需分享链接访问。", "empty": "暂无保存的对局。", "viewReplay": "查看棋谱", "togglePrivacy": "切换公开/私密", "privateLink": "私密棋谱链接（请谨慎分享）：" }, "guild": { "title": "战队", "viewTitle": "战队", "intro": "集结你的棋友——分享标签、一起冲赛季榜，在大厅里协调战术。", "noGuild": "你尚未加入战队。可在下方创建，或加入现有战队。", "notFound": "找不到该战队。", "invalidInput": "请输入有效的战队名称和标签（2–8 字符）。", "alreadyInGuild": "你已在战队中，需先退出才能加入其他战队。", "tagTaken": "该战队标签已被占用。", "nameTaken": "该战队名称已被占用。", "namePh": "战队名称", "tagPh": "标签（2-8 字符）", "descPh": "战队简介 / 口号", "create": "创建战队", "joinPh": "输入战队标签加入", "join": "加入战队", "joinThis": "加入此战队", "joined": "欢迎加入战队！", "left": "你已退出战队。", "disbanded": "战队已解散。", "leaveGuild": "退出战队", "disbandGuild": "解散战队", "confirmLeave": "确定退出此战队？", "confirmDisband": "确定永久解散战队？所有成员将被移除。", "confirmKick": "确定将 {{user}} 移出战队？", "memberKicked": "已将 {{user}} 移出战队。", "ownerMustDisband": "作为会长，请先解散战队或转让会长后再退出。", "cannotKickOwner": "无法移除会长。", "createdTitle": "战队已创建", "createdBody": "战队已就绪，分享标签或发送邀请。", "members": "成员", "leader": "会长", "ownerRole": "会长", "memberRole": "成员", "editGuild": "管理战队", "saveGuild": "保存修改", "updated": "战队资料已更新。", "forbidden": "仅会长可执行此操作。", "notInGuild": "你需要先加入战队。", "inviteToGuild": "邀请加入战队", "invitePlayerPh": "输入用户名邀请", "inviteSent": "战队邀请已发送！", "inviteTitle": "战队邀请：{{guild}}", "inviteBody": "{{from}} 邀请你加入 [{{tag}}]，前往战队页接受。", "alreadyInvited": "该玩家已有待处理邀请。", "targetInGuild": "该玩家已在其他战队。", "pendingInvites": "待处理邀请", "accept": "接受", "decline": "拒绝", "inviteDeclined": "已拒绝邀请。", "viewGuild": "查看战队", "chat": "战队大厅", "chatPh": "和队友交流…", "chatEmpty": "暂无消息，来打个招呼吧！", "joinToChat": "加入战队后可在大厅聊天。", "copyLink": "复制邀请链接", "linkCopied": "邀请链接已复制！", "statsTitle": "战队实力", "statMembers": "成员", "statWins": "总胜场", "statSeason": "赛季积分", "statElo": "平均 ELO", "statMessages": "大厅消息", "statFounded": "创建时间", "seasonGoal": "赛季集结", "seasonGoalDesc": "本赛季所有成员天梯积分总和。", "directoryTitle": "战队排行榜", "directoryHint": "按成员赛季积分总和排名。", "directoryEmpty": "暂无战队——成为第一个创建者吧！", "colTag": "标签", "colMembers": "成员", "colSeason": "赛季", "colWins": "胜场", "colElo": "平均 ELO", "memberJoined": "加入", "kickMember": "移除", "subscriptionTitle": "战队订阅", "subscriptionHint": "每 {{days}} 天 {{cost}} 🪙 — 维持大厅聊天、周任务与对抗榜。", "subActive": "有效 · 剩余 {{days}} 天", "subExpired": "已过期 — 续费后恢复全部功能", "renewSub": "续费（{{cost}} 🪙 / {{days}} 天）", "renewTakeLead": "续费并成为会长（{{cost}} 🪙 / {{days}} 天）", "renewed": "战队订阅已续费。", "renewedLeadership": "续费成功 — 你已成为会长。", "confirmRenew": "确认花费 {{cost}} 🪙 续费战队？", "confirmRenewLead": "确认花费 {{cost}} 🪙 续费并成为会长？", "notEnoughTokens": "GO 代币不足。", "subscriptionExpired": "战队订阅已过期，会长需续费才能聊天。", "inactiveGuild": "战队已停用 — 续费后恢复功能。", "inactiveFeatures": "战队已停用。续费后可编辑、邀请与聊天。", "chatLocked": "订阅停用期间大厅聊天已锁定。", "renewForbidden": "当前阶段无法续费 — 请等待宽限期轮到你。", "guildDisbanded": "战队因未续费已自动解散。", "phaseActive": "有效", "phaseLeaderGrace": "停用 · 会长宽限期", "phaseOfficerGrace": "停用 · 副会长宽限期", "phaseOpenGrace": "停用 · 开放宽限期", "phaseActiveHint": "全部功能可用。会长可随时提前续费。", "phaseLeaderGraceHint": "订阅已过期。会长有 {{days}} 天以 {{cost}} 🪙 续费。", "phaseOfficerGraceHint": "会长宽限期结束。副会长 {{user}} 可花 {{cost}} 🪙 续费并成为会长（{{days}} 天）。若无副会长，任何成员可续费。", "phaseOpenGraceHint": "最后机会：任何成员可花 {{cost}} 🪙 续费并成为会长（{{days}} 天），否则战队解散。", "subscriptionMeta": "创建 {{create}} 🪙 · 续费 {{renew}} 🪙 / {{days}} 天 · 当前阶段剩余 {{left}} 天", "officerRole": "副会长", "officerPh": "输入用户名任命副会长", "setOfficer": "任命副会长", "officerSet": "{{user}} 已成为副会长。", "cannotOfficerOwner": "无法将会长设为副会长。", "eventsTitle": "战队日志", "eventCreated": "战队成立。", "eventRenewed": "订阅已续费（{{cost}} 🪙）。", "eventLeadership": "续费触发会长转让。", "eventOfficer": "{{user}} 被任命为副会长。", "eventJoin": "新成员加入。", "questInactive": "周奖励需要有效订阅。", "createCostNote": "创建 {{create}} 🪙（{{days}} 天）。每月续费 {{renew}} 🪙。周任务每位成员约 {{reward}} 🪙。", "createPaid": "创建战队（{{cost}} 🪙 / {{days}} 天）", "emblemTitle": "战队徽章", "emblemHint": "选择显示在对抗榜与个人资料上的徽章。", "emblemUpdated": "徽章已更新。", "weeklyQuestTitle": "战队周任务", "questRankedWins": "天梯胜场", "questRankedWinsDesc": "本周战队成员在天梯累计获得 20 胜。", "questSeasonPts": "赛季冲分", "questSeasonPtsDesc": "本周战队成员天梯赛季积分合计 150 分。", "questMessages": "大厅活跃", "questMessagesDesc": "本周战队大厅聊天累计 30 条消息。", "claimQuest": "领取 +{{n}} 🪙", "questClaimed": "已领取周奖励：+{{n}} 🪙", "questClaimedTag": "已领取", "questIncomplete": "战队任务尚未完成。", "questAlreadyClaimed": "本周奖励已领取。", "warTitle": "战队对抗榜", "warHint": "本周战队活跃度 — 天梯胜场与赛季积分。", "warEmpty": "本周暂无战队活动。", "warColWins": "本周胜场", "levelBadge": "工会 Lv.{{level}}", "levelNext": "下一级 Lv.{{level}} — {{members}} 成员 & {{pts}} 赛季分", "levelMax": "已达最高工会等级", "emotesUnlocked": "大厅表情已解锁", "announcementTitle": "工会公告", "announcementPh": "战术、赛程或集结令…", "announcementEmpty": "暂无公告。", "announcementLocked": "订阅停用期间公告只读。", "saveAnnouncement": "发布公告", "announcementSaved": "公告已更新。", "contribTitle": "本周贡献榜", "contribHint": "按本周胜场、赛季分与大厅活跃度排名。", "contribWins": "胜场", "contribSeason": "赛季", "contribChat": "聊天", "warClaimBtn": "领取对抗奖励（第 {{rank}} 名 · {{amount}} 🪙）", "warLeaderClaim": "上周第 {{rank}} 名 — 会长可领 {{amount}} 🪙", "warClaimed": "对抗奖励已领取：+{{amount}} 🪙（第 {{rank}} 名）", "warAlreadyClaimed": "上周对抗奖励已领取。", "warNoReward": "暂无对抗榜奖励。", "eventInviteReward": "邀请奖励已发放（+{{amount}} 🪙）", "eventWarReward": "对抗榜奖励已领取（第 {{rank}} 名，{{amount}} 🪙）", "eventChallengeSent": "友谊赛挑战已发送。", "eventChallengeAccepted": "友谊赛挑战已接受。", "eventAnnouncement": "公告已更新。", "challengeTitle": "跨工会友谊赛", "challengeHint": "会长向其他工会发起挑战，代表在 Arena 用房间码对战。", "challengeSend": "发起挑战", "challengeTagPh": "目标工会标签", "challengeRepPh": "本方代表用户名", "challengeWagerPh": "可选赌注（GO）", "challengeIncoming": "收到的挑战", "challengeActive": "进行中的比赛", "challengeAccept": "接受", "challengeJoin": "前往 Arena 加入", "challengeWaiting": "等待对方代表加入…", "challengeSent": "已向 [{{tag}}] 发送挑战。", "challengeAccepted": "挑战已接受 — 代表请前往 Arena。", "challengeDeclined": "已拒绝挑战。", "challengeTargetNotFound": "找不到目标工会。", "challengeSelf": "不能挑战自己的工会。", "challengeTargetInactive": "目标工会订阅已停用。", "challengeInvalidRep": "请输入有效的代表用户名。", "challengeRepNotMember": "代表必须是工会成员。", "challengePending": "已有对该工会的待处理挑战。", "challengeNotPending": "挑战已不在待处理状态。", "challengeExpired": "挑战已过期。", "seasonBlockTitle": "Guild season", "seasonBlockMeta": "{{name}} · {{pts}} pts · rank #{{rank}} · {{wins}} friendly wins", "matchWeekTitle": "Rivalry week", "matchWeekVs": "vs [{{tag}}] {{name}}", "matchWeekWinning": "Your guild is ahead this week!", "matchWeekTied": "Tied — keep pushing!", "matchWeekBehind": "Behind — rally the squad!", "coopTitle": "Squad goals", "coopHint": "Complete together this week for guild season credit.", "coopRanked": "Ranked squad", "coopRankedDesc": "15 ranked wins as a guild.", "coopDojo": "Dojo squad", "coopDojoDesc": "5 dojo reviews completed.", "coopLounge": "游戏大厅小队", "coopLoungeDesc": "公会成员累计 10 次游戏大厅对局（Go Nexus 或宠物擂台）。", "renewalPoolTitle": "Renewal fund", "renewalPoolHint": "Members can chip in GO toward the next subscription.", "renewalDonate": "Donate", "renewalDonated": "Donated {{amount}} 🪙 to renewal fund.", "reportsTitle": "Battle reports", "reportLiked": "Cheered!", "timelineTitle": "Guild timeline", "thanksBtn": "Thank squad", "thanksSent": "Thanks sent to the hall!", "thanksAlready": "You already thanked the squad this week.", "sysWelcome": "🎉 Welcome {{user}} — say hi!", "sysOnline": "👋 {{user}} is online", "sysThanks": "💛 {{user}} thanked the squad", "title_mvp": "MVP", "title_recruiter": "Recruiter", "title_newbie": "Rookie", "milestone_founded": "Guild founded", "milestone_members_5": "5 members united", "milestone_members_10": "10 members strong", "milestone_season_500": "500 season points reached", "milestone_level_3": "Reached guild level 3", "milestone_level_5": "Reached max guild level", "eventWelcome": "Welcome {{user}} to the guild!", "eventRenewalDonate": "{{user}} donated {{amount}} 🪙 to renewal fund", "eventBattleReport": "Battle report: {{winner}} won" }, "achievements": { "title": "成就", "first_win": { "title": "首胜", "desc": "赢得第一场排位或赏金对局。" }, "wins_10": { "title": "十胜", "desc": "累计 10 胜。" }, "wins_50": { "title": "五十胜", "desc": "累计 50 胜。" }, "puzzle_10": { "title": "死活学徒", "desc": "完成 10 道死活题。" }, "dojo_review_5": { "title": "复盘学徒", "desc": "完成 5 次道场复盘。" }, "bond_25": { "title": "深度羁绊", "desc": "与导师羁绊达到 25。" }, "lounge_20": { "title": "游戏大厅常客", "desc": "在游戏大厅完成 20 次对局（Go Nexus 或宠物擂台）。" }, "guild_join": { "title": "战队成员", "desc": "创建或加入战队。" }, "nexus_first_clear": { "title": "晶格新兵", "desc": "赢得一场晶格防线战役。" }, "nexus_ch1_master": { "title": "觉醒晶格大师", "desc": "通关第一章全部 8 个战役关卡。" }, "nexus_ch2_master": { "title": "余烬门守望", "desc": "精通第二章「余烬门」。" }, "nexus_ch3_master": { "title": "棱镜深渊守卫", "desc": "精通第三章「棱镜深渊」。" }, "nexus_ch4_master": { "title": "虚渊裂隙守卫", "desc": "精通第四章「虚渊裂隙」。" }, "nexus_ch5_master": { "title": "王庭晶格摄政", "desc": "精通第五章「王庭晶格」。" }, "nexus_ch6_master": { "title": "终焉织网飞升", "desc": "精通第六章「终焉织网」。" }, "nexus_ch7_master": { "title": "源流裂隙贤者", "desc": "精通第七章「源流宙隙」。" }, "nexus_wins_25": { "title": "晶格老兵", "desc": "累计赢得 25 场 Nexus 战役或每日挑战。" }, "nexus_boss_slayer": { "title": "Boss 粉碎者", "desc": "累计击败 10 个 Nexus Boss。" }, "nexus_daily_7": { "title": "每日守卫", "desc": "在 7 个不同日期通关每日挑战。" }, "nexus_daily_streak_5": { "title": "五日连清", "desc": "每日挑战连续通关达到 5 天。" }, "nexus_perfect_12": { "title": "完美晶格", "desc": "在 12 个战役关卡获得 3★。" }, "nexus_campaign_omega": { "title": "战役终焉", "desc": "通关第七章源流终局。" }, "guild_founder": { "title": "Guild Founder", "desc": "Create a guild." }, "guild_recruiter": { "title": "Guild Recruiter", "desc": "Invite 3 members who earn their first ranked win." }, "guild_coop_week": { "title": "Squad Complete", "desc": "Be in a guild that finished all squad goals in a season week." }, "empty": "No achievements yet.", "noneUnlocked": "Keep playing to unlock your first badge." }, "season": { "title": "赛季排行", "noActive": "当前无进行中赛季。", "yourPoints": "你的赛季积分：", "milestoneTrack": "赛季奖励", "milestonePts": "{{pts}} 分", "milestoneClaim": "领取", "milestoneClaimed": "已领取", "milestoneLocked": "达到 {{pts}} 分解锁", "milestoneRewardTokens": "+{{tokens}} 🪙", "milestone50": "热身", "milestone100": "竞争者", "milestone200": "冠军", "milestone350": "传奇", "milestoneClaimedToast": "赛季奖励已领取！" }, "homework": { "title": "布置作业" }, "feedback": { "achievementUnlocked": "成就解锁！", "celebrateSync": "同步率 +{{n}}%", "celebrateTokens": "+{{n}} 🪙" }, "pwa": { "installHint": "Install EvoGO on your home screen for faster access and offline puzzles.", "install": "Install app" }, "quests": { "title": "Quests & rewards", "subtitle": "Daily supply, season milestones, and your Day-1 path.", "viewAll": "All quests", "allClear": "All quests complete for now — great work!", "dismissDay1": "Hide Day-1 checklist", "day1Progress": "Day-1 progress: {{done}}/{{total}}", "day1Step_daily": "Claim daily supply on Hub", "day1Step_play": "Play your first match", "day1Step_mentor": "Rent or preview a mentor", "day1Daily": "Go claim", "day1Play": "Arena", "day1Mentor": "Album", "achievementProgress": "Achievements: {{n}} / {{total}} unlocked" }, "forest": { "libraryTitle": "林间藏宝阁", "librarySub": "学练、社交、商城、记录……慢慢逛，不着急。", "libraryShort": "藏宝阁", "libraryOpen": "打开林间藏宝阁", "librarySearch": "搜索功能，例如：复盘、商城、公会", "bubblesHint": "点一颗泡泡，继续往里逛～", "bubbleBack": "返回", "libCatNest": "林间小窝", "libCatPlay": "下棋", "libCatLearn": "学练", "libCatMine": "我的", "libCatSocial": "社交", "libCatRecord": "记录", "libCatMore": "更多", "libStudioHint": "照片与创作", "libStatsHint": "段位与胜率", "libSeasonHint": "赛季进度与奖励", "libAchievementsHint": "徽章与里程碑", "libAdminHint": "运营后台", "libSupervisorHint": "题目编辑", "libSchoolCenterLabel": "School 学习中心", "libSchoolCenterMeta": "围棋视频 / 围棋题库" }, "theme": { "label": "界面风格", "cyber": "赛博矩阵（霓虹）", "ink": "森林棋院（轻松）" }, "petSummon": { "pageTitle": "宠物召唤 — EvoGo", "kicker": "月度召唤", "featuredAttribute": "{{attribute}} 属性", "boardCopy": "命运在棋盘上编织……", "actMentorLine": "{{mentor}} 正在读石……", "rollLabel": "剪影成形中……", "freePulls": "免费召唤：{{used}}/1", "freeRefreshes": "免费刷新：{{used}}/2", "summonBtn": "召唤", "refreshBtn": "刷新命运", "anyAttributeBtn": "任意属性（200 GO）", "renameLabel": "为宠物命名", "renameConfirm": "确认", "summonSuccess": "已召唤 {{attribute}} 系谱！", "renameSuccess": "命名成功！", "renameFail": "命名失败。", "summonFail": "召唤失败。", "statPreviewTitle": "起源六维", "statStr": "力量", "statAgi": "敏捷", "statVit": "体质", "statLuck": "幸运", "statInt": "智力", "statDex": "灵巧" }, "petFusion": { "title": "创世融合", "desc": "融合两只究极 Lv100 宠物。24 小时仪式 · 500 GO · 管理员审核立绘。", "parentA": "亲本 A", "parentB": "亲本 B", "submit": "开始融合仪式", "pickTwo": "请选择两只不同的究极宠物。", "started": "融合仪式已开始。", "failed": "融合失败。", "statusPending": "仪式进行中", "statusGenerating": "生成立绘中", "statusReview": "等待管理员审核", "statusComplete": "创世觉醒 — 请在收藏中查看", "statusRejected": "融合已驳回", "countdown": "剩余 {{time}}", "jobLabel": "融合 #{{id}}", "codexTitle": "创世七形态图鉴", "codexHint": "每次融合实例可升阶至七种独特形态。" }, "petArena": { "title": "宠物竞技场", "kicker": "宠物竞技场", "headline": "3v3 指挥战斗", "backHall": "游戏大厅", "yourTeam": "你的队伍", "teamSlotsHint": "3 个槽位 · Lv.{{level}}+", "roster": "宠物名册", "rosterMeta": "拥有 {{owned}} 只 · {{ready}} 只可排位", "rosterEmpty": "还没有宠物 — 请先在 My Room 召唤。", "slotLabel": "槽位 {{n}}", "tapRoster": "点击名册选择", "needMorePets": "还需 {{n}} 只宠物才能组满 3v3 队伍。可在 My Room 进行月度召唤。", "practiceHint": "所有宠物可参加练习赛。排位需每只 Lv.{{level}}+。", "readyRanked": "可参加排位", "needRankedLevel": "排位需 Lv.{{level}}+", "saveTeam": "保存队伍", "practice": "练习 3v3", "ranked": "排位赛", "teachingTitle": "教学 1v1", "teachingSubtitle": "注册即可开启 — 选一只宠物学习自动战斗。", "teachingSlot": "教学宠物", "teachingPick": "点击下方宠物", "teachingStart": "开始教学", "teachingFirstClear": "首通奖励 +{{bonus}} EXP", "teachingMentor": "选一只宠物 — 教学关任意等级可进。", "seasonChip": "{{name}} · 剩余 {{days}} 天", "seasonReset": "赛季重置 — 评分软降至 {{rating}}", "seasonRecord": "{{wins}}胜 · {{losses}}负", "rating": "竞技场评分", "mentorIdle": "组满三只宠物 — 练习赛任意等级可进。", "mentorTeaching": "教学 1v1 — 一只宠物对战训练假人。", "mentorPractice": "自动练习 — 坐看节奏与技能时机。", "mentorRanked": "排位赛 — 全自动回放。", "mentorWin": "漂亮的一战 — 下次注意爆发与护盾时机。", "mentorLoss": "研读战报 — 对面护盾与治疗拉长了战线。", "mentorCoaching": "自动战斗中 — 留意护盾与爆发节奏。", "mentorSwap": "随时换宠 — 练习赛任意等级可进。", "hudReady": "就绪", "hudPickThree": "选择 3 只宠物", "hudPressPractice": "点击练习", "hudPressTeaching": "点击教学", "hudWatching": "观战中…", "autoBattle": "自动战斗", "autoReady": "就绪", "autoHintIdle": "选 3 只宠物 · 点击练习", "autoHintTeaching": "选 1 只宠物 · 点击教学", "autoHintDone": "点击继续", "resultTeaching": "教学 1v1", "resultPractice": "练习 3v3", "resultRanked": "排位赛", "resultVictory": "胜利", "resultDefeat": "失败", "resultWinMeta": "队伍守住了阵线。经验已发放（受每日上限限制）。", "resultLossMeta": "不错的切磋 — 仍有经验。升级后可打排位。", "resultTeachingWinMeta": "不错的起步 — 经验已加到你的宠物。", "resultTeachingLossMeta": "训练也算数 — 再试一次争取首通奖励。", "resultContinue": "继续", "resultRounds": "回合", "resultTeamExp": "队伍经验", "resultFirstClear": "首通奖励", "weeklyBossSoon": "周常 Boss · Lv.{{level}}（即将开放）", "awakeningSoon": "觉醒试炼 · Lv.{{level}}（即将开放）", "errors": { "pickTeachingPet": "请选一只宠物进行教学 1v1。", "noPets": "请先在 My Room 召唤宠物。", "invalidPet": "无效的宠物。", "teachingLocked": "教学关需要 Lv.1+ 宠物。", "needThreePets": "竞技场需恰好 3 只宠物。", "rankedLevel": "排位需所有宠物 Lv.{{level}}+。", "teamFull": "3 个槽位已满。先点击已选宠物移除。", "pickOneToSave": "请至少选择一只宠物。", "pickThreeToSave": "请选满 3 只宠物。", "matchFailed": "对战失败。", "network": "网络错误。" }, "toast": { "teamSaved": "竞技场队伍已保存。", "teamSaveFail": "无法保存队伍。" }, "leaderboardLink": "排行榜", "replayNext": "下一步", "replayRestart": "重播", "leaderboard": { "title": "排位排行榜", "hint": "按竞技场评分排名的顶尖训练师。排位赛优先匹配与你评分相近的对手。", "empty": "暂无排位记录——打一场排位赛即可上榜。", "colTrainer": "训练师", "colRating": "评分", "colRecord": "战绩", "colWinRate": "胜率", "you": "你" } }, "academy": { "appName": "EvoGO 围棋学院", "tagline": "复盘 · 做题 · 听课", "authWelcome": "你的棋盘。你的教练。你的进步。", "student": "学员", "tabNav": "主导航", "tab_today": "今日", "tab_review": "复盘", "tab_puzzles": "习题", "tab_videos": "视频", "settings": "学习设置", "greeting": "早上好，{{name}}", "todayProgress": "今日进度", "mentorNudge": "今天还差 {{items}}，加油！", "mentorAllDone": "今日目标已全部完成，太棒了！", "listSep": "、", "remaining_reviews": "{{n}} 个复盘", "remaining_puzzles": "{{n}} 道题", "remaining_videos": "{{n}} 个视频", "taskReview": "复盘", "taskReviewDesc": "上传棋谱 · AI 讲解", "taskPuzzles": "习题", "taskPuzzlesDesc": "每日刷题", "taskVideos": "视频", "taskVideosDesc": "学院课程", "noGoals": "请在「学习设置」中设定每日目标。", "uploadSgf": "上传棋谱", "uploadSgfHint": "上传 SGF/.txt 文件；可填写对局信息", "recentReviews": "最近复盘", "noReviews": "还没有复盘，上传第一局棋谱吧。", "reviewReady": "查看复盘", "reviewProcessing": "分析中", "reviewFailed": "失败", "reviewUntitled": "棋谱复盘", "pickSgf": "选择 SGF 文件", "sgfFormats": "支持 .sgf · .txt", "yourColor": "你的棋色", "colorBlack": "黑棋", "colorWhite": "白棋", "reviewPerspective": "讲解视角", "reviewPerspectiveUser": "只讲我的棋", "reviewPerspectiveBoth": "黑白双方", "yourName": "你的名称", "opponentName": "对手名称", "reviewOpponentLabel": "对手：{{name}}", "gameResult": "胜负结果", "eventName": "赛事 / 对局名", "note": "备注", "optional": "可选", "uploadEta": "分析约需 3–8 分钟，完成后会通知你。", "submitReview": "提交 AI 复盘", "reviewSubmitted": "已提交，请到「复盘」查看进度。", "needMentor": "GO 不足，无法复盘。请充值或升级 Pro。", "noFile": "请先选择文件。", "puzzleDaily": "今日 {{done}}/{{target}} 题", "continuePuzzle": "继续 #{{n}}", "completionPct": "完成度 {{pct}}%", "noPuzzles": "该段位暂无习题。", "videoDaily": "今日 {{done}}/{{target}} 课", "markVideoDone": "标记已学完", "videoMarked": "已计入今日目标", "dailyGoals": "每日目标", "puzzlesPerDay": "每日习题", "puzzleRanks": "习题段位", "puzzleCategories": "习题分类", "videosPerDay": "每日视频", "reviewsPerDay": "每日复盘", "reminders": "提醒", "remindAt": "提醒时间", "pushEnabled": "推送通知", "mentorNudgeSetting": "导师催促", "saveSettings": "保存设置", "settingsSaved": "设置已保存", "reminderPushTitle": "EvoGO 围棋学院", "reminderPushBody": "该完成今日学习目标啦！", "coachName": "Janice", "reviewSectionReady": "我的棋谱", "reviewSectionProcessing": "分析中", "reviewSectionFailed": "需要处理", "reviewOpenAction": "查看复盘", "reviewBlackName": "黑：{{name}}", "reviewWhiteName": "白：{{name}}", "reviewResultLabel": "结果：{{result}}", "reviewFilterLabel": "棋谱筛选", "reviewFilterAll": "全部棋谱", "reviewFilterFavorites": "我的收藏", "reviewFavoritesEmpty": "还没有收藏的棋谱。", "reviewFavorite": "收藏", "reviewUnfavorite": "取消收藏", "reviewEdit": "编辑信息", "reviewDelete": "删除", "reviewCancel": "取消", "reviewEditNamePrompt": "棋谱标题", "reviewEditBlackPrompt": "黑方名称", "reviewEditWhitePrompt": "白方名称", "reviewEditResultPrompt": "结果（如 B+R / W+3.5）", "reviewEditGameDatePrompt": "对局日期（如 2026-07-20）", "reviewGameDateLabel": "日期：{{date}}", "uploadedAtLabel": "上传：{{time}}", "reviewDeleteConfirm": "确定删除「{{name}}」？此操作无法撤销。", "reviewCancelConfirm": "取消这盘排队中的复盘？60 秒内取消会退回本次 GO 消耗。", "mentorPageTitle": "AI 教练", "mentorPageHint": "升级 Academy Pro 或购买 GO，即可使用 AI 复盘与讲解。", "mentorPageWhy": "你将获得", "mentorPagePerkReview": "上传 SGF，逐手 AI 复盘", "mentorPagePerkCoach": "复盘时教练语音与提示", "mentorPageCta": "去钱包", "iapRentDays": "教练权限 · {{days}} 天", "iapNativePending": "应用内购买将在 TestFlight 版本开放。", "webCheckoutUnavailable": "网页支付暂时不可用，请稍后再试。", "iapSuccess": "已就绪 — {{name}}（{{days}} 天）！", "iap_receipt_verification_pending": "购买验证尚未上线。", "iap_unknown_product": "未知商品。", "iap_missing_transaction": "缺少交易编号。", "iap_fulfill_failed": "无法完成购买。", "iap_missing_platform": "缺少商店平台信息。", "iap_transaction_claimed": "该购买已在其他账号使用。", "iap_apple_not_configured": "尚未配置 Apple 收据验证。", "iap_google_not_configured": "尚未配置 Google Play 验证。", "reviewCostNotice": "每次 AI 复盘消耗 {{cost}} GO。", "reviewInsufficientGo": "GO 不足,无法复盘。请充值或升级 Pro。", "reviewGoFrozen": "GO 已冻结。重新订阅 Academy Pro 后即可使用。", "goBalance": "{{n}} GO", "proBadge": "Pro", "freeBadge": "免费", "proActiveUntil": "Pro · 有效至 {{date}}", "goFrozenBadge": "GO 已冻结", "upgradePro": "升级 Pro — $49/月", "topUpGo": "充值 GO", "proPerkGrant": "每月立刻到账 5,000 GO（约可做 8 次 AI 复盘）", "proPerkIntro": "入门视频课全部免费（16 课）", "proPerkPuzzles": "全部习题库开放", "proPerkReview": "AI 复盘每次仍消耗 600 GO — 用月度 GO 支付", "subscribeCta": "订阅 Pro — $49/月", "packBuy": "购买 {{go}} GO — ${{usd}}", "puzzleLockedTitle": "Pro 习题", "puzzleLockedBody": "每组前 20 题免费。升级 Academy Pro 解锁全部题库。", "videoLangPick": "语音语言", "videoBuyLang": "购买 {{lang}} — {{go}} GO", "videoOwnedLang": "已拥有", "videoIntroFreePro": "Pro 免费", "todayPlan": "今日学习计划", "reviewReused": "这盘已复盘过 — 正在打开已有讲解（不重复扣 GO）。", "reviewNeedGo": "GO 不足，无法复盘。请充值或升级 Pro。", "reviewTakeaways": "上一盘带走", "drillFromReview": "去练「{{category}}」习题", "drillFromReviewShort": "去练习题", "reviewMoreReady": "还有 {{n}} 盘更早的复盘未全部列出。", "walletStore": "钱包商店", "walletRetry": "重试", "pushAppShellHint": "原生 App 内的学习提醒将在上架推送就绪后走系统通知；网页版请点上方按钮开启。", "greetingMorning": "早上好，{{name}}", "greetingAfternoon": "下午好，{{name}}", "greetingEvening": "晚上好，{{name}}", "verifyEmailForWelcome": "验证邮箱后即可领取 {{n}} GO 欢迎礼。", "welcomeReady": "就差一步：完善资料即可领取 {{n}} GO。", "welcomeReceived": "欢迎礼已到账：钱包里有 {{n}} GO。", "completeProfileCta": "完善资料", "puzzleListMore": "显示 {{shown}}/{{total}} 题 — Pro 可解锁全部。", "puzzleFreeLimit": "免费版：每个段位×类别前 {{n}} 题。", "offlinePackRefresh": "刷新离线包", "offlinePackSyncing": "正在下载登机包（最多 {{n}} 题）…", "firstRunTitle": "正在准备学院", "firstRunHint": "第一次进入会缓存 App 和你当前的死活题包，之后 Tab 可秒开。整库题目仍只在线提供，避免被整包盗走。", "firstRunAssets": "正在缓存界面与资源…", "firstRunShells": "正在缓存学院页面…", "firstRunTabs": "正在预热今日 / 复盘 / 习题 / 视频…", "firstRunPack": "正在下载当前死活题包…", "firstRunPackHint": "仅一个分类题包（非整库），设备上加密存放。", "firstRunDone": "准备完成", "firstRunRetry": "重试", "firstRunContinue": "先进入学院", "firstRunError": "下载未完成，请检查网络后重试。", "pressBackAgainToExit": "再按一次返回退出", "offlinePackReady": "登机包就绪：{{n}} 题（{{rank}} · {{category}}）。可开飞行模式。", "offlinePackEmpty": "还没有登机包。请先联网打开一个习题分类，缓存最多 {{n}} 题。", "offlinePackWrongGroup": "当前缓存是 {{rank}} · {{category}}（{{n}} 题）。请打开该分类，或联网刷新。", "offlinePackDownloaded": "已缓存 {{n}} 题，可离线练。", "offlinePackLimitHint": "飞行极限：一次只带一个分类，最多 {{n}} 题（Pro 包更大）。联网换分类会覆盖上一包。题包在设备上加密存放，不提供整库离线。解开的题会在恢复网络后自动同步。", "offlineMegaSyncing": "Wyns 登机大包 1D–7D：{{done}} / {{total}}…", "offlineMegaReady": "Wyns 登机大包就绪：{{n}} 题（1D–7D）。可开飞行模式。", "offlineMegaFailed": "大包同步失败 — 联网后会重试。", "offlineMegaEnter": "启用离线包", "offlineMegaEnterToast": "已进入离线题库 — 请选 1D–7D。", "offlineMegaBrowseHint": "离线可练：仅登机包 1D–7D。请点段位，或点「启用离线包」。", "offlineMegaKyuBlocked": "登机包只有 1D–7D。请滑到段位，或点「启用离线包」。", "offlineMegaRankCached": "已缓存 {{n}} 题", "offlineFlightEnter": "进入离线包", "offlineFlightEnterToast": "已打开离线包 — 只能做已缓存的题。", "offlineFlightPackHeading": "离线：{{n}} 题（{{rank}} · {{category}}）", "offlineOnlyCached": "飞行模式只能做登机包里的题。请先联网打开该分类下载，或点「进入离线包」。", "accountSection": "账户", "myProfile": "我的资料", "logout": "退出登录", "restorePurchases": "恢复购买", "restoreNone": "没有可恢复的购买。", "restoreOk": "已恢复购买。", "restoreWebHint": "App Store / Google Play 购买请在 iOS 或 Android 应用内恢复。", "videoComingSoonMeta": "{{count}} 课 · 每课 {{unit}} GO · 整级 {{pack}} GO（省 {{discount}}%）", "bundleHint": "任选本级 10 节已上线课程，享 8 折。", "bundleStartPick": "选 10 课 · 8 折", "bundleCancelPick": "取消多选", "bundleSelected": "已选 {{n}}/{{need}}", "bundleBuy": "购买 {{n}} 课 — {{go}} GO", "bundleNeedTen": "请再选满 {{n}} 课", "bundleAlreadyOwned": "所选课程中已有已购课，请换其他课。", "reviewArchiveOpen": "查看另外 {{n}} 条更早的复盘", "reviewArchiveMore": "加载更多", "legalNav": "法律与政策", "profileIncompleteForWelcome": "完善资料后可领取 {{n}} GO 欢迎礼。", "claimWelcomeCta": "领取欢迎 GO", "webPayHint": "网页可直接充值 GO 与订阅 Pro。原生 App 在商店内购上线前，请先用网页钱包。", "videoMarkAutoHint": "看完大部分课程（或点完成）会计入今日目标。", "uploadAgain": "重新上传", "welcomeChecklistTitle": "新手清单", "welcomeChecklistProgress": "第 {{current}} / {{total}} 步", "welcomeChecklistShowAll": "查看全部步骤", "welcomeStepVerify": "验证邮箱", "welcomeStepProfile": "完善资料", "welcomeStepClaim": "领取 {{n}} GO 欢迎礼", "welcomeStepPuzzle": "开始做第 1 题", "doFirstPuzzle": "做第 {{n}} 题", "iap_apple_missing_receipt": "未拿到购买收据。请点「恢复购买」，或更新 App 后再试一次。", "navPlacing": "落子中…", "proPitchTitle": "Academy Pro", "proPitchLead": "解锁完整学习路径：全题库、入门课免费，每月发放 GO 用于 AI 复盘。", "proPerkValue": "比单独买 GO 礼包更划算", "subscribeNote": "开通后立刻获得 5,000 GO。网页每次购买从到期日往后叠加；App 内由 Apple 管理续费。", "extendProCta": "延长 Pro — 再加 1 个月", "extendProNote": "已是 Pro？网页再买会从当前到期日叠加。App Store 续费仍在 Apple 订阅里管理。", "settingsNeedRanks": "请至少选择一个习题段位。", "settingsNeedCategories": "请至少选择一个习题分类。", "welcomeClaimReady": "已满足条件——领取你的 {{n}} GO 欢迎礼。", "paymentConfirming": "正在确认支付…", "paymentConfirmed": "支付已确认——正在刷新钱包…", "paymentFailed": "无法确认支付，请重试或联系客服。", "stepperDecrease": "减少", "stepperIncrease": "增加", "breadcrumb": "习题导航", "iap_apple_transaction_mismatch": "收据与此交易不匹配，请点「恢复购买」。", "reviewProcessingWait": "排队分析中，稍等片刻就好。", "languageSection": "语言", "languageHint": "之后新提交的复盘会用这个语言。已经做好的复盘仍保留原来的语言。", "saveProfile": "保存资料", "profileSaved": "资料已保存", "profileInvalid": "请检查资料是否填写正确。" }, "pricing": { "nav": "价格", "home": "首页", "pageTitle": "价格 — EvoGO Academy", "metaDescription": "Academy Pro 每月 ${{usd}}，每月发放 {{go}} GO，另有 GO 礼包。习题、入门视频与 AI 复盘。USD 仅供参考，结账以 MYR 扣款。", "kicker": "EvoGO Academy", "headline": "学习用的价格，写清楚", "lead": "今日、复盘、习题、视频四个页签，外加每月 GO 用于 AI 复盘。", "tabsNote": "本次上线只卖 Academy：今日、复盘、习题、视频。", "proTitle": "Academy Pro", "proPrice": "${{usd}}", "proPeriod": "/ 月", "proCta": "订阅 Pro — ${{usd}}/月", "extendCta": "延长 Pro — 加一个月", "loggedOutCta": "注册后订阅", "loginCta": "登录", "includeGrant": "每月入账 {{go}} GO", "includePuzzles": "完整习题库（免费档：每个段位×分类前 {{n}} 题）", "includeVideos": "入门视频全部免费（20 课）", "includeReviews": "AI 复盘仍每次消耗 {{cost}} GO — 用每月发放的 GO", "includeStack": "已是 Pro？网页再买会从当前到期日叠加。", "packsTitle": "GO 礼包", "packsLead": "给额外复盘或视频用。刻意比 Pro 更不划算。", "checkoutReady": "可在网页安全结账，不必下载 App。", "checkoutUnavailable": "价格已公布。网页结账尚未扣款 — 本服务器还未配置收款商户。", "processing": "正在打开安全结账…", "needLogin": "请先注册或登录再结账。Academy 四个页签即将开放，日期另行公布。" } }